• il y a 6 mois
Transcription
00:00 Le jour où les gens vont se faire tuer.
00:02 Le jour où les gens vont se faire tuer.
00:04 Qu'est-ce que vous avez fait?
00:06 J'ai traduit l'intelligence des signals et j'ai rapporté tout ce qui était d'intérêt à mes clients.
00:11 Vous êtes un espion.
00:13 Vous avez reçu cette e-mail?
00:20 Les Américains veulent que nous aillons leur aider à obtenir une résolution de guerre.
00:23 Donc, vous travaillez pour le gouvernement britannique?
00:26 Non.
00:27 Non?
00:28 Cette guerre proposée est historiquement inacceptable.
00:33 Je ne pensais jamais que je vous trouverais.
00:35 Je ne pensais jamais que je trouverais personne.
00:39 C'est magnifique, George.
00:44 C'est juste le début.
00:45 Vous avez trouvé une femme ou un partenaire?
00:49 Bob.
00:50 Un mail vient de la banque.
00:52 Je suis peur que vos stocks ne soient plus suffisamment collatéraux.
00:56 Il a pris les lèvres.
00:58 Je me sens bien au milieu de l'année.
01:00 Donc, si vous êtes un des idiots qui vous fait sentir bien, allez vous faire un massage.
01:04 Que se passe t-il, Boris?
01:06 Je meurs.
01:07 Devrais-je appeler une ambulance?
01:09 Non, pas maintenant.
01:11 Je veux dire, éventuellement.
01:12 Je suis un homme avec une vue de monde énorme. Je suis entouré de microbes.
01:16 Monsieur?
01:17 Oh mon Dieu, vous m'avez fait peur.
01:19 Pouvez-vous m'aider à trouver quelque chose à manger?
01:21 Oh mon Dieu, arrêtez ça.
01:22 Combien âgés êtes-vous?
01:23 21.
01:24 Vous avez 21 ans comme moi quand j'ai joué au Jankees.
01:27 Vous êtes parfait.
01:30 Quoi qu'il en soit,
01:39 l'inconnu nous embête.
01:43 Certains disent qu'on ne devrait pas enquêter trop profondément
01:52 sur qui d'autre peut vivre.
01:55 Dans cette sombre.
01:57 J'ai hâte de voir celui-ci.
02:04 Tout ce que vous avez fait vous a apporté où vous êtes maintenant.
02:14 Où vous belong.
02:18 Chez moi.
02:23 Chez moi.
02:24 Ce qui s'est passé au début.
02:29 Pourquoi êtes-vous venu de moi?
02:31 Vous m'avez donné cette mission.
02:33 Vous allez changer le monde, Monsieur Cole.
02:37 Nous savons que c'est à cause d'un homme nommé Leland Frost.
02:51 Si on le trouve, je le tue. C'est tout.
02:53 Je vais le faire.
02:57 !