The Sympathizer réalisée par Fernando Meirelles, Marc Munden et Park Chan-wook.
furyosa.com/the-sympathizer/
furyosa.com/the-sympathizer/
Category
📺
TVTranscription
00:00 "Get down !"
00:01 "Welcome to the world of Spycraft."
00:03 "What are you consuming ?"
00:06 "Biracial."
00:11 "Bilingual."
00:13 "I was a synthesis of incompatibilities."
00:17 "So what did I do ?"
00:20 "Welcome to the world of Spycraft."
00:24 "Get down !"
00:25 "Saigon, 1975."
00:29 "I was a man of two faces."
00:32 "You are the only one I can trust."
00:36 "The war was ending."
00:38 "And I awaited my new assignment."
00:41 "My protégé."
00:43 "Jesus !"
00:44 "So where are we going ?"
00:46 "To the next harbor on your CIA voyage."
00:48 "America."
00:50 "By the time I'm through with you, you'll be able to blend in with the harbor growing crew."
00:55 "Let's get down, let's get funky !"
00:57 "Get down !"
00:58 "You play your part without a flaw."
01:01 "What are you concealing ?"
01:05 "I didn't get any news from you."
01:11 "Old friend."
01:13 "We sent you to America so you could be our mole."
01:18 "Remember our mission."
01:20 "I never forget my mission."
01:22 "Comrade."
01:26 "There's a communist sleeper agent right under our nose."
01:29 "Believe it or not, your name came up once."
01:32 "How did I ?"
01:34 "If I'd be told to."
01:37 "The success of any classified operation rests largely on how classified it manages to remain."
01:44 "Don't you agree ?"
01:54 "How did you become this ?"
01:56 "Place them !"
01:58 "I don't know if I can go on like this."
02:02 "My shit seemed to cut."
02:08 "My lung lapped."
02:11 "My lung lapped."
02:13 "Get down !"
02:15 "Get down !"
02:17 "Get down !"
02:18 *Coup de feu*
02:20 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]