• il y a 7 mois
Transcription
00:00 Une question.
00:02 Qu'est-ce qui est le plus important que vous ayez jamais perdu à la monnaie ?
00:08 Eh bien, je devrais savoir ce que je peux gagner.
00:12 Tout. Dites-le simplement.
00:14 Frendo.
00:17 C'est une bonne affaire, non ?
00:19 Oui.
00:20 Je suis un homme qui a trouvé mon argent.
00:23 Je n'aime pas ça, Llewellyn.
00:26 C'est une bonne affaire, non Sheriff ?
00:30 Oui.
00:32 Je suis un homme qui a trouvé mon argent.
00:34 Oui.
00:35 Je suis un homme qui a trouvé mon argent.
00:37 Oui.
00:38 Je suis un homme qui a trouvé mon argent.
00:40 Oui.
00:41 Je suis un homme qui a trouvé mon argent.
00:43 Oui.
00:44 C'est une bonne affaire, non Sheriff ?
00:46 Si ce n'était pas déjà le cas, ça ne va pas durer.
00:50 Je suis en recherche de Llewellyn Moss.
00:53 Vous étiez déjà dans son trailer ?
00:56 Oui.
00:57 Vous voulez me laisser une nouvelle ?
01:01 Oui.
01:02 Si je ne reviens pas, dis-moi que je t'aime.
01:07 Ta mère est morte.
01:09 Je te le dis.
01:12 La bombe se déplace à chaque instant.
01:14 Est-ce que ce Moss sait qui l'attaque ?
01:17 Je ne sais pas. Il aurait dû le savoir.
01:24 Il a vu ce que j'ai vu.
01:26 J'ai l'impression qu'il a vu quelque chose.
01:28 C'est combien de dangereux ?
01:33 En comparaison avec quoi ?
01:35 Avec la boule de boule ?
01:40 C'est pas la guerre.
01:42 C'est la guerre.
01:44 On ne peut pas arrêter ce qui arrive.
01:49 Qui est le mec qui a le plus de chance ?
01:53 Vous ne comprenez pas.
01:57 Je ne comprends pas.
01:58 Dites-le.
02:16 Dites-le.
02:21 Sous-titrage FR : VNero14
02:25 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]