• il y a 8 mois
Transcription
00:00 ...
00:02 ...beaucoup de... -Pardon ?
00:03 Bienvenue au Bureau de Recherche et de Défense sur le paranormal.
00:10 D'horribles choses rodent et frappent dans la nuit à Jean Maillart's.
00:17 Et nous, nous sommes là pour leur renvoyer la balle.
00:22 L-Boy...
00:27 Venez avec moi, je vais vous présenter le reste de la famille.
00:32 -Bill ! -Quoi ?
00:33 Shakespeare, Bill Shakespeare.
00:36 J'ai écrit un magnifique travail pour la scène.
00:40 Oh mon Dieu.
00:41 Le Londres ne saura pas ce qui lui a tombé.
00:44 Vous avez joué avant ?
00:46 Non, c'est la première fois.
00:48 C'est sympa.
00:50 Ne vous en prenez pas.
00:52 Mesdames et Messieurs,
00:56 je vous présente...
00:57 La Reine Elizabeth.
01:00 Ouf.
01:00 Quoi qu'il en soit,
01:10 l'inconnu nous trompe.
01:15 Certains disent qu'on ne doit pas s'intéresser trop à...
01:24 à ce qui peut vivre dans cette sombre.
01:29 On ne s'intéresse plus à Nick.
01:31 Je suis partie.
01:32 -Tu vas bien ? -Oui, je vais bien.
01:36 Je comprends que tu n'es pas prête à te dire à ta mère,
01:41 mais si tu n'es pas toute seule, je ne peux pas être avec toi.
01:45 La vie est fragile.
01:49 Les gens font des erreurs.
01:51 Si tu aimes quelqu'un,
01:55 tu dois lui dire que tu l'aimes.
01:58 -Il n'y a rien à vendre. -L'argent.
02:00 -Un bouquin. -Tadam !
02:02 Merci.
02:03 La vie est fragile.
02:05 Quand un d'entre nous trompe...
02:07 -On va se faire un bain. -Je vais me faire mal.
02:10 SOUS-TITRAGE : RED BEE MEDIA
02:13 ...