Are You Afraid Of The Dark Season 3 Episode 10 The Tale Of The Dream Girl
Category
📺
TVTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03 [GIGGLING]
00:06 [MUSIC PLAYING]
00:32 I got you.
00:35 You're mine.
00:37 It's over.
00:39 This is pitiful.
00:43 Hi, guys.
00:45 Hey, hi.
00:47 Ow!
00:48 No fair.
00:49 I was distracted.
00:51 Yeah, right.
00:52 I was.
00:54 Let's go again.
00:55 You and me.
00:56 Come on.
00:57 Forget it, peewee.
00:58 Hey, I can beat you any time, any place.
01:02 What's going on?
01:03 Tugger's mad because Kiki called him a runt.
01:07 I'm sorry, OK?
01:08 No, you're not.
01:09 You're just scared I'm going to beat you.
01:11 Yeah, that must be it.
01:13 I'm-- I'm scared.
01:14 I'm speaking of scared, you're up tonight, Sam.
01:18 You ready?
01:19 Sure.
01:20 [MUSIC PLAYING]
01:24 I've got a story about something
01:27 incredibly horrifying.
01:30 But it's not monsters or demons or any
01:33 of the usual scary stuff.
01:37 It's about something that can strike any one of us
01:41 at any time.
01:43 And it's always when we least expect it.
01:47 What is it?
01:48 True love.
01:51 Kid.
01:53 Come on.
01:54 Who says love isn't scary?
01:57 It can really hurt sometimes.
02:00 Love is what people live for.
02:03 And in my story, it's sort of what they die for.
02:06 Submitted for the approval of the Midnight Society,
02:14 I call this story "The Tale of the Dream Girl."
02:24 Johnny and Erica were brother and sister.
02:30 And they were really close.
02:33 Yeah!
02:35 Come on, it's quarter after.
02:37 I've got a ton of homework, and we've got to close up.
02:40 Yeah, yeah, I just finished lubing the pin setter.
02:42 I've got to make sure it won't crash on me.
02:44 Yeah, right.
02:45 You're just playing.
02:47 They even worked at the same place, the Bolo Ram O'Lanes.
02:52 Yeah, perfect.
02:55 As usual.
02:57 And modest, too.
02:58 Hey, did I ever tell you you're my favorite sister?
03:04 I'm your only sister.
03:08 Hurry up.
03:10 Erica was a waitress.
03:12 Johnny, the repair guy.
03:14 You coming or what?
03:20 Yeah, yeah, you put this in here?
03:22 Nope.
03:23 It's the girl's room.
03:26 Oh, it's stuck.
03:29 Really?
03:32 Great.
03:33 Now you can go study with your cell.
03:35 Yeah, hardy har har.
03:37 Meet you in the front.
03:38 No, I can't get this thing off.
03:44 Johnny!
03:45 Sorry.
03:46 Don't you try soap?
03:50 I tried everything except cutting my finger off.
03:53 Bedtime, school tomorrow.
03:56 Come on, Mom.
03:57 I've still got it.
03:58 Erica, please, don't argue.
04:02 It's late.
04:04 Good night, Mom.
04:07 Jeez, what's the matter with her?
04:09 Oh, she's got a lot on her mind.
04:13 Yeah, I guess so.
04:16 So you coming or what?
04:17 No, I'm going to do a little channel surfing.
04:19 Get the light, will you?
04:21 Good night.
04:22 Johnny?
04:31 Johnny, where are you?
04:38 There you are.
04:41 Johnny, wake up.
04:43 Johnny.
04:48 Johnny.
04:48 Oh, man.
05:05 [panting]
05:08 Give me a call, would you, Erica?
05:24 Man, I am living a charmed life.
05:29 Really?
05:30 Why?
05:31 Just closed out another month without having
05:33 to hire another maintenance guy.
05:35 We haven't had a breakdown in four months.
05:38 The longer I hold off hiring somebody,
05:41 the better my books look, the better I look.
05:45 Life is sweet.
05:47 Thanks.
05:52 Yeah, thanks to me.
06:00 What are you doing out here?
06:01 Why can't I come out here?
06:04 He'll pitch a fit if you get greasy and beat me.
06:08 Well, good.
06:09 At least he'll know I'm around.
06:11 Who does he think keeps this place running anyway?
06:13 Don't worry about it.
06:14 Erica, I can't do it all myself.
06:17 I swear, if he doesn't--
06:20 What?
06:20 You promise not to laugh if I tell you something?
06:27 No.
06:31 I've been having these really weird dreams
06:33 lately about this beautiful girl with long hair
06:38 and amazing eyes.
06:40 Yeah, so?
06:41 You and every other guy.
06:43 Yeah, but it's so real.
06:45 You know, I've never seen her before,
06:48 and I can't stop thinking about her.
06:51 And she looks a lot like that girl over there.
06:57 Cheryl Lightheart?
07:00 I know.
07:00 I know it sounds stupid.
07:03 But maybe this dream is some kind of sign.
07:07 This could be fate.
07:09 Johnny, wait.
07:11 It's OK, Elaine.
07:12 I'll handle it.
07:15 And how may I help you ladies?
07:17 I said a size 6, not a size 9.
07:21 What are your eyes, upside down or something?
07:23 [LAUGHTER]
07:26 Hi, Cheryl.
07:28 You don't know me, and I don't know
07:30 how to say this, but--
07:31 Do you guys hear someone talking to me?
07:40 I don't see anyone.
07:41 Must be your imagination.
07:43 Come on.
07:44 Let's go.
07:45 Yeah.
07:48 Must be great to be so perfect.
07:50 Yeah.
07:51 [MUSIC PLAYING]
07:54 What the-- where's my stuff?
08:21 Johnny.
08:24 Johnny, it's me.
08:26 It's Donna.
08:27 Who?
08:28 It's Donna, Johnny.
08:29 Johnny?
08:43 Johnny, it's me.
08:45 It's Donna.
08:47 Don't-- don't move.
08:49 [MUSIC PLAYING]
08:52 Johnny?
09:07 Donna?
09:11 [MUSIC PLAYING]
09:15 [MUSIC PLAYING]
09:19 [MUSIC PLAYING]
09:23 [MUSIC PLAYING]
09:51 Bills, bills, and what a surprise.
09:54 More bills.
09:55 Hey, Mom.
09:56 Mom, I got this.
10:03 [MUSIC PLAYING]
10:06 It's for me.
10:20 Erica?
10:22 Erica?
10:23 Roses are red.
10:25 Violets are blue.
10:27 You know I'll never stop thinking of you.
10:30 Of Donna Maitland.
10:32 Where'd you get this?
10:33 It's the girl.
10:35 It's a girl from my dreams.
10:38 Meet me tonight, midnight.
10:40 I'll be at the bowl around the snack bar.
10:44 That's after closing.
10:47 You going to go?
10:50 I don't know.
10:52 I mean, I guess I should, but man, I have a really
10:57 weird feeling about this.
10:59 You have to see her, Erica.
11:01 She's so beautiful.
11:04 There's just something about her.
11:07 I've got to find out who she is.
11:08 [MUSIC PLAYING]
11:15 [DOOR SLAMS]
11:16 [MUSIC PLAYING]
11:35 [BELLS RINGING]
11:38 About time you showed up.
11:51 What are you doing here?
11:53 This place is supposed to be closed.
11:55 Closed?
11:57 Never.
12:00 Let's just say we're the night shift.
12:03 [MUSIC PLAYING]
12:06 Hot apple pie a la mode with a two cola chaser.
12:25 That's my favorite.
12:26 How'd you know that?
12:27 We know.
12:29 We know.
12:30 [MUSIC PLAYING]
12:33 [KNOCKING]
12:36 [MUSIC PLAYING]
12:40 [DOOR SLAMS]
12:41 [MUSIC PLAYING]
12:46 [MUSIC PLAYING]
12:49 What's your hurry?
13:06 Johnny?
13:13 I, uh, hope I'm not late.
13:16 Uh, I thought you weren't going to show.
13:26 I'd never stand you up.
13:28 Well, I can't.
13:32 You're wearing my ring.
13:35 This is yours?
13:37 How did you--
13:38 Let's dance.
13:40 [MUSIC PLAYING]
13:43 Who are you?
13:53 How do you know me?
13:56 You must know.
13:58 You're wearing my ring.
14:00 Yes, but I found--
14:01 Shh.
14:04 It's almost time to go.
14:07 I want you to come with me.
14:10 Where?
14:11 You just got here.
14:12 But it's almost time.
14:14 Better hurry.
14:18 Oh, it's too late.
14:25 Too-- too late?
14:26 I'll wait for you, Johnny.
14:29 Wait for what?
14:30 [GLASS SHATTERING]
14:34 [MUSIC PLAYING]
14:37 Erica?
14:53 Erica?
14:54 Oh, man, you're not going to believe this.
14:57 She was there.
14:59 Donna met me, but--
15:00 Wait.
15:02 Before you say anything else, is this
15:05 the girl you've been seeing?
15:06 Yeah.
15:08 Yeah, Donna. Donna Maitland.
15:09 You know she's doing--
15:10 She's dead, Johnny.
15:11 What?
15:15 She died in a car accident.
15:16 She was driving with her boyfriend,
15:26 and their car stalled on these railroad tracks
15:29 just out by Waterloo Road.
15:32 They both got out, but Donna forgot her ring,
15:36 this school ring that her boyfriend had just given her.
15:41 So she went back to get it, and the train came.
15:46 The ring.
15:50 She said I had her ring.
15:56 She was there, Erica.
15:58 I swear it.
15:59 I mean, I talked to her.
16:00 She's a ghost.
16:04 And she said that she wanted me to go with her.
16:10 And it's all because of this.
16:15 [music playing]
16:17 Why won't this thing budge?
16:35 [grunt]
16:36 [music playing]
16:46 [grunt]
16:48 Don't run from me, Johnny.
16:50 I want you to come with me.
16:54 Look, take your stupid ring back.
16:56 I don't want it.
16:58 Don't you understand?
17:00 It's you that I want.
17:03 You must know that by now.
17:05 Just-- just-- just leave me alone.
17:08 It's time, Johnny.
17:09 No!
17:10 Johnny?
17:11 Johnny?
17:17 Are you OK?
17:18 What?
17:23 Did you see her?
17:29 Who?
17:31 [music playing]
17:33 Would you sit down and relax, please?
17:43 Yeah, OK.
17:44 When a ghost comes after you, let's see if you can relax.
17:46 Johnny, are you sure it's the ring
17:54 that's making all this happen?
17:56 What do you mean?
17:57 [phone ringing]
18:00 Oh, man.
18:02 I'm like a raw nerve.
18:04 Hello?
18:08 [music playing]
18:10 It's for you.
18:19 Me?
18:20 It's Donna.
18:21 [music playing]
18:24 [phone ringing]
18:26 Look, this is all some kind of joke,
18:38 and I'm not buying it anymore, understand?
18:40 This isn't funny, so just leave me alone.
18:42 I'm sorry, Johnny.
18:47 I won't bother you anymore.
18:49 [music playing]
18:51 You still think this is all a joke?
19:02 I don't know.
19:07 You know, maybe all she wants is her ring back.
19:17 Maybe I should give it to her.
19:19 Well, how are you going to do that?
19:21 You told her to leave you alone.
19:23 Well, then-- then I've got to find her.
19:25 How?
19:27 Well, if she's really a ghost.
19:29 [music playing]
19:31 I can think of a pretty good place to start.
19:39 [music playing]
19:42 [music playing]
19:45 [music playing]
20:12 Hey, you OK?
20:14 Yeah, yeah, I'm fine.
20:16 Just a little jumpy, that's all.
20:18 Find anything?
20:20 Uh, no.
20:22 You?
20:23 No.
20:25 But--
20:26 [music playing]
20:28 Look at this.
20:34 Donna Maitland.
20:35 This is it.
20:38 This is her grave.
20:39 You sure?
20:40 Well, yeah, look at it.
20:42 How many other Donna Maitlands could there be?
20:44 Well, yeah, I guess.
20:46 But how did you know it would be right here?
20:48 I didn't.
20:50 I just kind of--
20:51 Happened to wander away from me, get lost,
20:53 and trip right over it?
20:54 [music playing]
20:56 What are you talking about?
21:01 [music playing]
21:03 We knew exactly where she was buried, Johnny.
21:08 Why do you think that is?
21:10 Look, I don't know what you mean.
21:13 Maybe you've been here before.
21:16 Did you ever think about that?
21:17 No way.
21:18 Why would I have been here?
21:19 I mean, it's a cemetery.
21:21 Well, why don't you tell me, Johnny?
21:25 You remember what happened.
21:27 The car stalled on the tracks, right?
21:29 No.
21:34 And then Donna got out, but she forgot her ring.
21:37 [music playing]
21:39 Her school ring.
21:40 It went running back for it.
21:42 [music playing]
21:44 Donna!
21:45 [music playing]
21:47 No.
21:56 And then what happened, Johnny?
22:06 [music playing]
22:08 I turned back.
22:09 I tried to push her out of the way, but it was too late.
22:14 [music playing]
22:16 Donna made Linda and John.
22:22 [music playing]
22:24 It's me, isn't it?
22:34 I'm afraid so.
22:36 [music playing]
22:38 And that means I'm--
22:50 why don't you just tell me?
22:57 Because you didn't remember.
22:59 You just came back from the accident
23:01 and acted as if nothing had happened.
23:05 Johnny, I was the only one who could see you.
23:09 And for some really weird reason,
23:12 you didn't remember the accident.
23:16 You didn't even know you were--
23:18 Dead.
23:19 No wonder Mom's so bummed all the time.
23:29 Don't make jokes.
23:32 So what do I do?
23:34 Well, now that you know, everything's going to be OK.
23:39 We can still be a family and go on living,
23:42 and everything will be fine.
23:45 Johnny?
23:48 Is that you?
23:58 You've come back to me?
24:00 I, uh--
24:07 I don't think I can stay.
24:11 I know.
24:17 You and Donna belong together.
24:21 It's time, Johnny.
24:27 Go after her.
24:28 You don't want to lose her again.
24:32 I'm really going to miss you, Erica.
24:37 You know, you're my favorite sister.
24:43 I'm your only sister.
24:44 [sighs]
24:55 [sobs]
24:56 Goodbye, Johnny.
25:00 I love you.
25:01 I love you, too.
25:05 [sighs]
25:11 [sobs]
25:16 [sighs]
25:23 [music playing]
25:26 [music playing]
25:28 [music playing]
25:30 [music playing]
25:59 [music playing]
26:02 [music playing]
26:04 [music playing]
26:06 [music playing]
26:35 Erica was always going to miss Johnny.
26:38 But it made her feel better to know
26:40 that he was happy at last with the girl of his dreams.
26:46 The end.
26:50 Good one, Sam.
26:52 Cool.
26:53 You're a ghost, and you don't know it.
26:56 Yeah, like you're a runt, and you don't even know it.
26:59 I'll show you who's a runt.
27:01 [music playing]
27:03 I declare this meeting of the Midnight Society closed.
27:08 [music playing]
27:10 [theme music]
27:25 [theme music]
27:28 [theme music]
27:31 [theme music]
27:34 [theme music]
27:37 [theme music]
27:40 [theme music]
27:43 [theme music]
27:47 [theme music]
27:51 [theme music]
27:54 [theme music]
27:58 [theme music]
28:02 [theme music]
28:05 (upbeat music)