Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02 Comment longtemps tu es en train de faire de la médecine ?
00:04 Deux ans.
00:05 Est-ce que tu es un peu vieux pour être un médecin ?
00:07 Seulement deux ans ?
00:08 Je veux dire, tu es pas très lent.
00:10 Elle n'est pas un danger pour elle-même ou pour les autres.
00:13 C'est mon médecin.
00:15 Elle sait exactement ce que son médicament fait pour elle
00:17 et elle est fière de ça.
00:18 C'est ici que je décris ce que ça fait pour moi.
00:21 Personne ne sait plus ce que cette médecine fait pour moi
00:24 que moi.
00:25 Oui, dis-moi que je ne suis pas bien.
00:29 Si on gagne, tu représenterais...
00:32 Julia !
00:44 Où est-ce qu'elle m'a trouvée ?
00:45 Pourquoi tu n'as pas pris ton téléphone ?
00:48 Tu ne peux pas me laisser comme ça.
00:51 Tu sais que je ne peux pas m'en occuper sans toi.
00:53 Je ne peux pas.
00:54 Quoi qu'il en soit,
01:10 l'inconnu nous trompe.
01:21 Il y a ceux qui disent qu'on ne doit pas enquêter trop proche
01:24 sur qui d'autre peut vivre dans cette sombre.
01:29 Il est con.
01:31 Chaque personnage de Paranormal Games
01:35 doit être en train de flotter.
01:36 Quelqu'un doit l'avoir.
01:37 Qui es-tu ?
01:38 Je suis Brut et je suis nouveau.
01:40 Tu deviens lui.
01:42 Tu vas me quitter.
01:43 Tu vas retourner dans le temps et tu vas mourir.
01:45 La série de prix de l'award revient.
01:47 Une autre histoire.
01:49 Misfits, début le 30 octobre sur E4.
01:53 Que fais-tu ?
02:04 Rien.
02:05 À 9h07 ce matin,
02:10 ils ont vécu une partielle fermeture
02:12 qui a affecté à peu près 55% de la provision internet.
02:16 Tout en s'assurant de faire face à des déformations
02:19 sans mettre de vie en danger.
02:21 à risque.
02:23 - Oui.