Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00 Israel reconoce errores operativos. A través de un comunicado, el Ejército israelí dio los
00:05 resultados de la investigación preliminar por el ataque contra el convoy de la organización
00:09 World Central Kitchen, donde murieron siete trabajadores el pasado 1 de abril. El comunicado
00:15 remarca que creyeron que en uno de los vehículos iban a bordo combatientes de Hamas, además que
00:20 los encargados no lograron identificar los automóviles como parte de la ONG.
00:24 "Los hallazgos de la investigación señalan que el incidente no debería
00:29 haber ocurrido. Quienes aprobaron el ataque estaban convencidos de que su objetivo eran
00:33 agentes armados de Hamas y no empleados de World Central Kitchen. El ataque a los vehículos de
00:38 ayuda humanitaria es un grave error, derivado de un fallo grave debido a una identificación
00:42 errónea, errores en la toma de decisiones y un ataque contrario a los procedimientos operativos
00:48 estándar". La organización benéfica reaccionó con otro comunicado. Si bien destacaron las
00:54 sanciones disciplinarias de Israel, que separó a dos oficiales de sus cargos por este hecho,
00:59 subrayaron la necesidad de un cambio para que no haya más fracasos militares ni disculpas.
01:04 Y reiteraron el pedido para que se lleve a cabo una investigación independiente.
01:09 "De su investigación preliminar se desprende claramente que las FDI han desplegado fuerza
01:15 letal sin tener en cuenta sus propios protocolos, cadena de mando y reglas de enfrentamiento. Las
01:20 FDI han reconocido que nuestros equipos siguieron todos los procedimientos de comunicación adecuados.
01:25 El propio video de las FDI no muestra ningún motivo para disparar contra nuestro convoy de
01:30 personal, que no llevaba armas y no representaba ninguna amenaza". Desde la Oficina de Derechos
01:36 Humanos de Naciones Unidas repitieron que los ataques deliberados a ayuda humanitaria
01:41 pueden ser calificados como crímenes de guerra y advirtieron que numerosos miembros de personal
01:46 humanitario fueron agredidos en el enclave.