Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ...
00:05 Surtout parce que je choque les jeunes gens.
00:09 Parce que je aime le tabou des parents.
00:14 On s'est séparés et j'ai pensé longtemps à m'en garder ou retourner à Göring.
00:20 Je n'avais jamais connu mon grand-père.
00:22 Mais j'ai connu ma grand-mère et je l'aimais beaucoup.
00:26 J'ai remarqué que ça allait être très difficile.
00:30 J'ai trouvé des lettres qui montraient que j'avais eu des contacts avec les nazis.
00:36 ...
00:41 ...
00:52 ...
01:03 ...
01:10 -Why are you here ?
01:12 -Pourquoi suis-je ici ?
01:14 -Pour moi, c'est très important.
01:19 -Ce qu'on nous demande, c'est de honorer nos parents.
01:23 -Pourquoi existe-je ?
01:25 Pour porter cette peine, cette responsabilité,
01:27 pour m'en débrouiller ?
01:30 Je pense que c'est le seul mot pour lequel je suis existant.
01:34 Pour faire ce qu'il aurait dû faire.
01:38 ...
01:56 [SILENCE]