Après le suicide de sa femme Elizabeth, le détective Jeff Anderson est convaincu qu’elle a en réalité été assass | dG1fYjVuc1Q2WXVPckE
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 ♪ ♪ ♪
00:04 ♪ ♪ ♪
00:06 ♪ ♪ ♪
00:08 ♪ ♪ ♪
00:10 ♪ ♪ ♪
00:12 ♪ ♪ ♪
00:14 - Les jeunes de ses 60 ans...
00:16 Un mec jeune...
00:18 il avait une arme.
00:20 - Tu comprends ce que je vais vivre?
00:24 - Ils t'appellent le mec du suicide, Jeff.
00:28 Il faut qu'on rentre au sol.
00:30 - Elizabeth a pris sa vie.
00:32 - Elle l'a fait.
00:34 - Ces femmes ont été déclarées sur les réseaux
00:37 dans les semaines suivant leur suicide.
00:39 - Tu veux dire que toutes ces femmes ont été tuées?
00:43 - C'est un terrible exemple pour ton fils.
00:45 Tu ne peux pas revenir ici comme ça.
00:48 Tu ne les ramèneras pas en te tuant.
00:51 - Il n'y a pas de motifs appareils.
00:55 Il n'y a pas de clues.
00:57 Ce ne sont pas même identifiés comme meurtres.
00:59 Ces gars sont des frères.
01:01 - Je te respecte pour être intelligent
01:04 pour m'amener ici.
01:06 Tu ne penses pas que nous faisons ce que nous faisons
01:08 sans un plan de contingence, n'est-ce pas?
01:11 Tu comprends ce que je dois faire, n'est-ce pas?
01:13 - Mon père veut que je te choque de ce nouveau partenaire.
01:17 - J'ai tué ta femme.
01:20 Tu es obsessé.
01:22 Tu as commencé à vivre par cette obsession.
01:24 Tu et moi sommes très similaires.
01:28 - Je vais chercher mon fils.
01:30 - Je suis mort, il est mort.
01:32 - Je t'hate!
01:34 - Un, deux, trois!
01:37 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:40 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:44 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:46 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:48 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:50 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:52 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:54 Merci à tous !
01:56 [SILENCE]