BetaSeries
  • il y a 8 mois
Transcription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 Tu fais ça pour moi, ou même pas?
00:08 Je vais t'aider.
00:10 Ma première question ...
00:11 Qu'est-ce qui est de moi que tu choisirais cette vie pathétique?
00:17 Tu essaies de t'acter comme si tu regardais les gens comme nous ...
00:22 mais je pense que tu es un parasite.
00:25 Le Sgt. Kingston est un étoilant au downtown de Lincoln.
00:28 J'ai un déal avec le policier.
00:31 Ils sont vers le ciel.
00:32 Il y a un mandat contre lui.
00:35 Les mains loin du corps, maintenant!
00:36 Code 8, je répète, code 8!
00:40 Déploiement des gardiens autorisés.
00:41 Tout le monde par terre, maintenant le visage contre le sol!
00:47 J'ai besoin d'un électrique.
00:51 Moi je suis un électrique.
00:53 T'aurais pu prendre un autre contrat, t'es monté dans la vanne. Pourquoi?
00:56 On veut savoir avec qui on collabore.
01:00 C'est la première fois que je te vois comme ça.
01:01 Elle est pas comme les autres, tu peux pas comprendre.
01:03 On a tous un lien à quelque chose d'incroyable.
01:06 Y a-t-il la moindre chose que je puisse faire pour vous?
01:08 Vous pourriez me tenir la main.
01:10 Vous ne perdez pas de temps, vous.
01:12 Intéressant.
01:15 Céline, my heart will go on.
01:17 Queen Bee.
01:18 Tu bouges hyper bien ton corps.
01:20 Je me sens déjà très proche de toi.
01:22 Je veux plus qu'on soit séparés.
01:24 Tu es sûre que tu sauras gérer?
01:28 Je ne vous fous rien de moins que la perfection.
01:31 Agent du FBI, je veux que tout le monde descende du train tout de suite.
01:39 Et maintenant, levez-vous pour votre prestation de serment.
01:47 Bienvenue à la Maison Blanche, Peter.
01:49 Vous avez déjà entendu parler d'Action de Nuit?
01:53 Action de Nuit est un service d'investigation top secret qui dépend du FBI.
01:57 Donc vous voulez que je sois un agent?
01:59 Trouble, oh, oh, trouble
02:03 Je vois...
02:04 Une femme qui a outsmarté deux frappeurs.
02:08 Vous allez bien, madame?
02:13 Vous ne m'en dites jamais.
02:16 Elle est une tigre.
02:19 Elle dit que ça n'a jamais arrivé.
02:22 N'a jamais quoi, maintenant?
02:23 Elle est une ouve et des chiens.
02:25 Honnêtement, si ça arrive encore...
02:28 C'est la faute de Salen.
02:30 Nous avons la preuve que sa politique endangère les patients.
02:33 Il ne faut pas essayer ça. C'est une mauvaise opération.
02:36 Nos propres dynamiques personnelles peuvent avoir un impact sur nos décisions.
02:39 Vous êtes en relation avec Salen.
02:41 Est-ce que cette dynamique a un impact sur votre décision?
02:45 J'ai décidé de recruter un groupe qui sera prêt à se battre contre le mauvais gars.
02:50 Si vous vous en battez, vous allez vous enlever, vous allez souffrir les conséquences.
02:53 Je vais la tuer.
02:55 Vous avez essayé de détruire tout.
02:57 !