Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [musique]
00:11 Quand j'étais très jeune, j'étais effrayé de la lumière et du bruit.
00:14 [explosion]
00:16 Et puis cette peur est devenu une passion intense.
00:19 Et je suis toujours chassé par la tempête.
00:21 All right, let's go!
00:22 [explosion]
00:24 [musique]
00:26 [explosion]
00:27 Look at this wind! Big westerly!
00:30 Our goal is to understand why these storms are becoming more intense.
00:34 Hopefully we can take that information and save more lives down the road.
00:37 [musique]
00:39 This is Tornado Alley.
00:41 High plains insanity about to happen.
00:43 [musique]
00:56 Wow! Look at that! We're going to get the birds here at this next overlook.
00:59 Big time structure on this deal.
01:01 Holy cow!
01:03 [musique]
01:05 Tornado warning.
01:06 [musique]
01:08 Mega shelf cloud on this thing.
01:10 That is amazing!
01:12 Oh! That's big! Big time! We are getting hammered!
01:15 [musique]
01:16 Wow!
01:17 Tornado!
01:18 [musique]
01:21 Here it comes! Kicking up dirt! Kicking up dirt! Close range!
01:24 [musique]
01:26 [explosion]
01:27 Oh my God!
01:29 This is what it looks like when you're looking straight up and a funnel has to send you down.
01:33 [explosion]
01:34 Here it comes! We got to get in the car now!
01:36 [explosion]
01:38 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org