Walton Goggins (DE)

  • il y a 5 mois
Transcript
00:00 ...
00:02 ...
00:04 ...
00:06 (rires)
00:08 (...)
00:11 Mais je ne sais pas qui c'est.
00:12 Calvin Candy.
00:14 C'est le dégueulasse gentilhomme dont vous avez besoin.
00:16 Bromhilder est mon propriétaire.
00:18 Et avec mon propriétaire, je peux faire et laisser faire ce que je veux.
00:22 Aidez-moi à trouver les Brittle Brothers et je vais t'aider à sauver ta femme.
00:26 Ça peut commencer.
00:29 Je suis le Docteur King Schulz.
00:38 Allez !
00:40 Tenez-le !
00:42 Avec Thomas, je vais être prêt. Il va s'éteindre.
00:47 C'est exactement ce qui me préoccupe.
00:50 Vous avez été emprisonnés parce que vous êtes immunes.
00:54 Contre une infection qui va détruire toute l'humanité.
00:57 Encore !
01:00 Vous allez toujours être...
01:06 Peut-être que vous avez besoin de quelqu'un qui vous garde.
01:08 Salut !
01:10 Un partenaire.
01:13 Docteur Pym, j'ai entendu ce qui s'est passé.
01:17 Ils ont ouvert la plage quantique et ce fou et horrible esprit qui passe par les murs,
01:21 a emprisonné leur équipement.
01:23 Et maintenant, ils veulent dominer la planète ou quelque chose comme ça.
01:29 C'est parti !
01:30 Vous devez retourner chez vous.
01:44 Les Détenteurs de la Plage sont une espèce en danger.
01:47 Je ne pense pas que vous seriez prêt à faire tout ce qu'il vous faut pour survivre ici.
01:55 Je peux changer les molécules.
01:57 Je peux aussi les changer.
02:00 Mettre des électrons de là à là, c'est fou !
02:03 Peut-être que je suis un super-héros.
02:05 Sors de ma face, garçon.
02:07 Pourquoi ne pas juste être... normal ?
02:12 Vos puissances, tu dois arrêter d'en utiliser.
02:15 Mais je peux aider les gens.
02:17 Je suis une super-arme conçue par le gouvernement.
02:20 Je suis un vrai badass.
02:22 Je suis un vrai badass.
02:24 Je crois que je dois vous porter au bout du threshold.
02:31 - Tu vas y arriver ? - Je vais bien.
02:33 La première de la grande théorie de la Plage, le 21 septembre.
02:37 Sous-titres par Jérémy Diaz.
02:47 [Musique]