• l’année dernière
Transcription
00:00 La prochaine fois, nous allons faire un film de la série.
00:06 Vous voulez savoir pourquoi nous l'avons fait ?
00:09 Ruby !
00:17 Aujourd'hui est un jour très particulier.
00:20 Le suspect sur le photo s'appelle Raymond Martin.
00:23 Tu es encore plus belle que sur ton photo.
00:25 Il a probablement un nom avec une femme.
00:28 Martha.
00:29 Elle dit que c'est sa soeur.
00:33 Tu ne te laisseras jamais en amour.
00:35 Tu m'as fait quoi ?
00:36 Je suis devenu détective, j'ai fait mon travail et j'ai laissé le sang au lieu de la mort.
00:39 Tout va bien.
00:42 C'est mon travail.
00:43 Et tu es un homme.
00:44 Qui te connait, Raymond ?
00:50 Bonjour.
00:51 Qui te veut comme tu es ?
00:54 Qui ne te laissera jamais ?
00:58 Qui es-tu, Raymond ?
01:02 Tu m'aimes ?
01:04 Tu m'aimes ?
01:07 Oui !
01:08 Alors fais-le.
01:09 On ne peut pas simplement laisser ça.
01:14 Ce qu'ils ont fait avec les gens...
01:18 C'est toujours là.
01:23 Et ils attendent quelqu'un au noir.
01:30 A-t-il aimé tellement qu'il a tué et mort pour elle ?
01:34 A-t-il aimé tellement qu'il a tué et mort pour elle ?
01:39 Sous-titres par Juanfrance
01:41 Sous-titres par Juanfrance
01:43 [Générique]