Tales of Unease (1970) (Episode 5)

Ep 5: Superstitious Ignorance. A young couple, eager to purchase their dream house, spot a property that befits their idea. However, the landlady warns them about weird occurrences in one of the upstairs rooms.