Astrakan Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 (Bruit de la télévision)
00:02 (Musique triste)
00:05 - On ne sait plus trop quoi faire.
00:07 Sam est un enfant de l'assistance qui nous a été confié il y a quelques mois.
00:10 - Chut ! - Aaaaaaah !
00:12 - Tu pues de la gueule, tu suis par la bouche ou quoi ?
00:14 - Et mon mari et moi, on le trouve bizarre.
00:16 (Musique triste)
00:18 (Musique triste)
00:20 - Priez pour nous, pour votre béchel.
00:22 (Musique triste)
00:24 Maintenant est à l'heure de notre mort.
00:26 (Musique triste)
00:28 (Musique triste)
00:30 - J'en peux plus de ce gamin.
00:32 Tu veux que je l'amène un peu à la ferme pour que vous puissiez souffler ?
00:34 - Merci mon frère.
00:36 - Toi Samuel ? - Tu vas le tuer, arrête !
00:38 - Tu me remercies pas.
00:40 (Musique triste)
00:42 (Musique triste)
00:44 - Samuel ?
00:46 Tu veux venir voir tous mes posters de moto ?
00:48 - T'as vu c'est beau.
00:50 - Je veux te revivre dans mes rêves.
00:52 Et me construire un monde où tout n'est pas fini.
00:54 - Tu sais si t'aurais pu me poser tes questions
00:56 à propos de ton histoire ?
00:58 Je connais pas grand chose, mais je peux essayer de te répondre.
01:00 - Je la connais mon histoire.
01:02 (Musique triste)
01:04 (Musique triste)
01:06 (Musique triste)
01:08 (Musique triste)
01:10 (Musique triste)
01:12 (Musique triste)
01:14 (Musique triste)
01:16 (Musique triste)
01:18 (Musique triste)
01:20 - Tu sais Sam ?
01:22 T'as vraiment un beau sourire.
01:24 C'est quand tu souris qu'on voit qui tu es.
01:26 (Musique triste)
01:28 (Musique triste)
01:30 (Musique triste)
01:32 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]