My Pop, My Pop
Category
😹
FunTranscript
00:00 "La Marseillaise"
00:02 "La Marseillaise"
00:04 "La Marseillaise"
00:06 "La Marseillaise"
00:08 "La Marseillaise"
00:10 "La Marseillaise"
00:12 "La Marseillaise"
00:14 "La Marseillaise"
00:16 "La Marseillaise"
00:18 "La Marseillaise"
00:20 "La Marseillaise"
00:22 "La Marseillaise"
00:24 "La Marseillaise"
00:26 "La Marseillaise"
00:28 "La Marseillaise"
00:30 "La Marseillaise"
00:32 "La Marseillaise"
00:34 "La Marseillaise"
00:52 "La Marseillaise"
01:00 "La Marseillaise"
01:02 "La Marseillaise"
01:04 "La Marseillaise"
01:06 "La Marseillaise"
01:08 "La Marseillaise"
01:10 "La Marseillaise"
01:12 "La Marseillaise"
01:14 "La Marseillaise"
01:16 "La Marseillaise"
01:18 "La Marseillaise"
01:20 "La Marseillaise"
01:22 "La Marseillaise"
01:24 "La Marseillaise"
01:26 "La Marseillaise"
01:28 "La Marseillaise"
01:30 "La Marseillaise"
01:32 [musique]
01:50 [rire]
01:51 - Come on, Papi!
01:52 You're too old to be young enough to build boats!
01:55 - Too old?
01:56 Put up your dukes, your laden up with swab,
01:58 and I'll rock you from stem to stern!
02:01 - Come on, come on!
02:02 Just try crushing me, and I'll ram your ham and chips!
02:06 [coup de feu]
02:07 [rire]
02:08 - All right, Papi, all right!
02:11 If you insist on helping,
02:13 you build one side, and I'll build the other.
02:16 And then we'll see how.
02:18 [musique]
02:22 [vibration]
02:24 [vibration]
02:27 [musique]
02:28 [rire]
02:30 [vibration]
02:31 [rire]
02:32 [musique]
02:43 [vibration]
02:44 [rire]
02:45 [musique]
02:47 [vibration]
02:48 [musique]
02:50 [vibration]
02:51 [musique]
02:52 [vibration]
02:53 [musique]
02:54 [vibration]
02:55 [musique]
02:56 [vibration]
02:57 [musique]
02:58 [vibration]
02:59 [musique]
03:00 [vibration]
03:01 [musique]
03:02 [vibration]
03:03 [musique]
03:04 [vibration]
03:05 [musique]
03:06 [vibration]
03:07 [musique]
03:08 [vibration]
03:09 [musique]
03:10 [vibration]
03:11 [musique]
03:12 [vibration]
03:13 [musique]
03:14 - Well, my side's done.
03:16 [rire]
03:17 I wonder how Papi's doing.
03:19 [musique]
03:21 - Uh-oh!
03:22 Wow!
03:23 What a mess!
03:25 [ronflement]
03:27 [ronflement]
03:29 [ronflement]
03:30 [ronflement]
03:31 [ronflement]
03:32 [ronflement]
03:33 [ronflement]
03:34 [ronflement]
03:35 - Papi, are you sleeping on the job?
03:37 [musique]
03:38 - Who's sleeping?
03:39 I was just, uh, resting so I wouldn't get tired.
03:42 - Look, Papi, why don't you go home and go to bed?
03:46 You're too old to be building boats.
03:49 - Too old?
03:50 Put up your dukes, you landlubbered swab,
03:52 and I'll rock you from stem to stern.
03:54 Come on, come on.
03:55 Just try crushing me, beep, and I'll ram your ham and chips.
03:59 - Okay, Papi, okay.
04:01 If you still insist on helping,
04:03 you can give me a hand at hoisting the mast and all of it.
04:06 [musique]
04:24 - Okay, Papi, lift up your side.
04:27 [musique]
04:48 - All right, Papi, let her go.
04:51 [musique]
04:52 - [grunts]
04:53 - Well, good work, Papi.
04:56 [grunts]
04:57 [musique]
05:08 [laughs]
05:10 Papi's a half-master again.
05:12 [musique]
05:18 Oh, Papi, come back here.
05:20 [musique]
05:31 Oh.
05:32 [grognements]
05:59 [grognements]
06:08 - Where am I?
06:10 [musique]
06:18 Wake up, son.
06:20 All hands on deck.
06:22 [grognements]
06:25 - Well, blow me down.
06:26 You finished it.
06:28 - Yep.
06:29 And remember, son,
06:31 you're as old as you feel young.
06:34 [musique]
06:37 - Oh, ah, ah.
06:38 No swab alive can call me bluff.
06:40 In building boats, I knows me stuff.
06:43 I'm 99 and plenty tough.
06:45 Ahoy, ahoy, ahoy.
06:47 [coughs]
06:50 [musique]
06:53 [musique]
06:56 *Bruit de marteau*