Category
😹
AmusantTranscription
00:00 C'était Jerry Beck de Cartoon Brew.com. Et c'est Bob Jakes, Production Director de Carbonco Cartoons. Et nous regardons un très important carton de Popeye, "The Mighty Navy". Production P-11-5, qui a été créé en mai 1941 et sorti en novembre 1941. Et c'est quelques semaines avant Pearl Harbor, ce qui le rend vraiment intéressant. C'est un cartoon de guerre avant qu'on ne soit en fait en guerre. Et nous allons voir ce que ça donne. Merci.
00:28 C'est un cartoon de guerre avant qu'on ne soit en fait en guerre. Bien sûr, le drapeau a commencé en 1940 et le pays s'est déjà préparé. Nous savions que nous allions être impliqués dans ce conflit en Europe. Et vous noterez que c'est un bateau de formation, car nous ne sommes pas encore en guerre.
00:44 C'est intéressant que le titre "The Mighty Navy" n'est pas un pun. Dans tous les cartons précédents, et dans tous ceux qui sont sur les réseaux sociaux, il y a toujours des puns. "The Mighty Navy" est un tribute aux forces armées.
01:00 Je me demande si vous remarquez que le "V" dans le mot "navy" est un peu plus grand, comme le "V" pour "victoire" qui était populaire pendant la Seconde Guerre mondiale. Je me demande si le pun est censé être "The Mighty Navy", mais il semble trop subtil.
01:15 La histoire est écrite par Ted Pierce, qui est le plus connu pour ses cartons classiques de Warner Bros. comme "Les Dover Boys", "Odorable Kitty" et d'autres.
01:25 Il a commencé à Warner Bros. en 1933, mais il a quitté le studio et est allé à la studio de Fleischer en 1939 ou en 1938, pour travailler sur "Gulliver's Travels". Il est resté là tout au long de l'expérience de Miami.
01:39 Son dernier film de Fleischer est le "Superman", le géant arctique. Son premier film à Warner Bros. est "The Draft Horse", un film de Chuck Jones de la guerre.
01:50 C'est un film très important de Popeye, car c'est le premier où il porte des vêtements blancs, ce qu'il porterait pour la suite de sa carrière.
02:01 Il y a quelques cartons de ce genre où il porte un vêtement noir, mais il n'a jamais vraiment reparti après "Pip-Eye", "Popeye", "Poop-Eye" et "Pee-Pie".
02:13 Après celui-ci, il est dans les blancs jusqu'en haut, à moins qu'ils lui soient mis en équilibre avec la vidéo de stock.
02:19 C'est très inusuel, car ça coûte plus d'argent de changer un personnage de costume. C'est vraiment inusuel qu'ils aient commencé à faire ça.
02:28 Je me demande parfois si c'était un spécial, si c'était un film pour commémorer une insignie de la navette, ou si c'était un film de plus de longueur.
02:40 Ils ont fait ces deux "Reelers", ils ont fait trois avec "Popeye", "Raggedy Ann and Andy" et "The Raven".
02:47 Je me demande si Paramount a eu des directions pour commencer à produire ces cartons. Peut-être que Paramount a été lié à un effort de guerre, et que c'était l'un de leurs suggestions.
02:58 Le fait qu'il soit sorti en novembre, ils ont vendu des cartons comme ils font des séries télé.
03:05 La saison a commencé en été, généralement en septembre, comme les séries télé.
03:10 Donc, quand ils ont ordé des cartons de la salle, c'était l'été le mois suivant.
03:17 Et la nouvelle saison a commencé en été. Le fait qu'il soit en novembre, c'est tôt dans cette nouvelle saison de cartons.
03:25 Et donc, ça dit quelque chose que c'est une direction que Paramount a demandé.
03:38 C'était le premier carton de Seymour Nydahl. Il a fait la direction après une petite pause.
03:45 Je considère que c'est l'un des meilleurs des cartons de "Popeye" plus tard.
03:50 Quand il est revenu, à part les animateurs principaux, il travaillait avec une équipe complètement différente.
04:04 Quand ils ont dit "Ennemi, nom de votre propre" sur la flèche, c'était vraiment un ennemi indéfiniment, car les Japonais n'avaient pas encore attaqué Pearl Harbor.
04:11 Donc, ils ne savaient pas vraiment qui était l'ennemi, donc c'est toujours indéfiniment.
04:16 Vous avez remarqué comment les sailleurs sur le bateau ressemblent à Superman, ce qu'ils ont fait à ce moment-là.
04:26 Oui, c'est un peu étrange, parce qu'ils ont actuellement passé à l'extérieur du style de la maison. C'est un peu une combinaison étrange de styles ici.
04:33 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
04:36 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
04:39 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
04:42 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
04:45 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
04:48 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
04:51 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
04:54 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
04:57 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
05:00 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
05:03 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
05:06 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
05:09 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
05:12 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
05:15 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
05:18 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
05:21 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
05:24 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
05:27 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
05:30 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
05:33 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
05:36 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
05:39 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
05:42 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
05:45 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
05:48 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
05:51 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
05:54 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
05:57 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
06:00 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
06:03 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
06:06 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
06:09 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
06:12 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
06:15 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
06:18 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
06:21 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
06:24 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
06:27 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
06:30 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
06:33 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
06:36 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
06:39 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
06:42 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
06:45 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
06:48 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
06:51 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
06:54 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
06:57 Je suis un peu en train de me faire un peu de mal.
07:00 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org