• 8 months ago
Transcript
00:00 (music)
00:02 (door opening)
00:04 (door creaking)
00:06 Our dear Alpha, we welcome your arrival.
00:08 Please take care of them first.
00:10 We only have three rooms available.
00:12 Perhaps the lady can have her own room.
00:14 Um, Kieran, I thought we could stay together.
00:17 Naomi, this is a mission, not a couples retreat.
00:20 Well, if I'm not with you, then I'll be alone.
00:24 Maybe Kieran and Calvin should share a room.
00:26 I'll stay with Josh and Evelyn. We're together all the time anyway.
00:28 What kind of joke is that, Rean?
00:30 Calvin, you stay with them.
00:33 Evelyn will stay with me when she arrives.
00:35 Please inform me of her arrival.
00:37 (music)
00:39 (door creaking)
00:41 (music)
00:43 (door opening)
00:45 (music)
00:47 (music)
00:49 When did you get so close with Josh and the others?
00:52 I just...
00:54 Shut up.
00:56 Shut up.
00:58 (music)
01:00 They're just my friends.
01:02 And I think we should set some rules.
01:04 Rules?
01:06 You stay on your side, and I'll stay on mine.
01:09 I just don't want what happened last time to happen again.
01:13 No girl has ever dared to set rules with me before.
01:16 I guess there's a first for everything.
01:18 (music)
01:20 (music)
01:22 (music)
01:24 (music)
01:26 (music)
01:28 (music)
01:30 What about asking Evelyn to join us?
01:33 She won't be much help.
01:35 Rean, look after Evelyn for us.
01:38 (music)
01:40 (music)
01:42 He doesn't treat her well, does he?
01:44 Nope, not at all.
01:46 Sometimes the reason people hurt others is because they've been hurt, and they're still hurting.
01:50 (music)
01:52 They're ambushed. We have to help them.
01:54 (music)
01:56 Karen, you better be okay.
01:58 (music)
02:00 (music)
02:02 (music)
02:04 (music)
02:06 What are you doing here?
02:08 I was worried about you.
02:10 Watch out!
02:12 (music)
02:14 I told you not to come.
02:16 (music)
02:18 (music)
02:20 (music)
02:22 We're safe here for the night.
02:24 They're going to wait for us outside, though, so it looks like we're here for the night.
02:27 Karen, are you alright?
02:29 Yeah, I'm fine.
02:31 Calvin and the others will find us in the morning.
02:34 What about Josh and Naomi?
02:36 We got ambushed. There are too many of them, so we had to split up.
02:39 I sent most of our fighters looking for Naomi.
02:41 (crickets chirping)
02:48 Naomi's going to be the future alpha of the Blue Moon Pack.
02:51 I have to protect her.
02:53 (music)
03:02 You know how to dress a wound?
03:04 When I was a child living in the forest, I got hurt a lot.
03:10 Eventually, I learned how to take care of myself.
03:13 What about your parents?
03:15 I never met my mother.
03:18 My father died when I was eight.
03:20 (music)
03:23 Sorry to hear that.
03:25 (music)
03:28 What about you? I've never seen your father.
03:31 (music)
03:33 He died in battle.
03:35 Is that why you always pushed me away?
03:39 (music)
03:43 Look, I'm...
03:46 I'm touched that you came to find me.
03:49 It means a lot that you want to protect me too, so thank you.
03:52 I just can't.
03:54 I'm still too weak, right?
03:58 The Shadow Pack can't rely solely on me for protection.
04:01 I need to...
04:02 Sleep.
04:03 You and I both.
04:05 (music)
04:15 Dad, don't... don't go.
04:19 Please?
04:21 (music)
04:46 It's Rin and Naomi!
04:47 What happened?
04:48 I saw Naomi at the edge of the forest.
04:50 Kieran and Evelyn might still be out there. We need to find them.
04:53 Alpha.
04:55 Josh!
04:57 (music)
05:05 How did you get hurt?
05:07 I got ambushed.
05:08 That shouldn't matter. You're strong enough to fight off a rogue wolf.
05:11 Didn't you mate with her?
05:12 No, I didn't. It's not the right time.
05:15 If you don't mark her, you will become weak.
05:18 I'll be fine.
05:19 You just don't want to accept me.
05:21 You're my mate. I thought you would accept me.
05:23 You saw what happened out there.
05:25 You can't protect our pack. You can barely take care of yourself.
05:29 Kieran, I want to help you protect our pack.
05:32 You can't help protect our pack. You don't have a wolf.
05:34 Kieran!
05:36 (music)
05:42 Hey. You okay?
05:44 I'm okay. Yeah, I'm okay.
05:48 Is he still refusing you?
05:50 Why are you with him?
05:52 You're marrying somebody that doesn't love you.
05:56 I love you.
05:58 (music)
06:02 Maybe it started a long time ago.
06:08 I'm sorry, Josh and Ikea.
06:11 (music)
06:21 What is this place?
06:22 This is our armory where we keep all of our weapons.
06:26 Oh, hey guys. What are you guys doing here?
06:32 I love you.
06:33 We're here to see the weapons. So you work here too?
06:36 Josh is in charge of our armory.
06:37 I actually brought Evelyn here because I want you to teach her about all the different kinds of weapons and how to be successful in combat.
06:42 Excellent idea. Here.
06:47 Your sights. Safety.
06:51 And...
06:53 Whoa.
06:57 What the hell are you doing here?
07:01 This is no place for you or Rey.
07:03 As your Luna, she needs to understand all aspects of our pack, including our armory.
07:08 And Rey is also a part of our tribe.
07:10 Shut up.
07:12 Okay, seems that we've upset the Alpha.
07:15 I'm sorry, Ruby.
07:16 It's not your fault. He should be training his mate himself and he's stubborn.
07:20 He has no right to be upset.
07:22 Don't worry. I'll deal with him later.
07:29 Scarlet introduced me to Josh.
07:33 She wants me to learn how to fight.
07:35 Fight?
07:38 That's not what I saw.
07:42 I know you've been spending a lot of time with Josh.
07:46 The scent is all over you.
07:49 It's just for training.
07:54 You smell disgusting.
07:56 You're mine.
08:01 Alpha, there's trouble.
08:03 Kieran, an illness is quickly spreading.
08:05 Two from our pack have already died.
08:07 Ruby urgently requested to speak with you.
08:09 Alright, let's go.
08:12 You, stay here.
08:15 Alright, Mom. What's the update?
08:17 It's spreading very quickly. Entire villages are infected.
08:22 Didn't I tell you to stay home?
08:24 I'm here to help protect my pack.
08:26 Fine. But if anything happens to you, you need to do what I say, okay?
08:30 I can't promise to protect you otherwise.
08:34 The two who died, they lived near the forest.
08:36 They traveled before they felt too ill and now it's spreading like wildfire.
08:40 So there's no cure?
08:41 It's a disease we've never known.
08:43 We'd need weeks to gather the most effective herbs, but we don't have that much time.
08:46 It's spreading very quickly.
08:48 Scarlet, what are the symptoms?
08:50 Everyone's experiencing different symptoms.
08:52 Body aches, memory loss, fatigue, extreme sensitivity to touch, constant pain.
08:58 Can I see them?
09:00 No!
09:02 Why can't I? I just want to help.
09:05 You won't check anything.
09:07 Kieran, I know disease. I've dealt with herbs and people. I just want to see if I can help.
09:12 This isn't a cold, Evelyn. It's taking lives.
09:15 How fast is the condition worsening?
09:17 It gets worse every hour.
09:19 Where did the sickness begin?
09:20 Kieran was infected with a virus when he went to the forest three days ago.
09:23 Then he passed it on to his wife.
09:25 That's too familiar.
09:27 Maybe I can make an herbal remedy.
09:30 Let me try. I'm running out of time.
09:33 I trust you.
09:34 What? You believe her?
09:36 Please trust me.
09:38 I can't risk the lives of the pack.
09:40 Then let me help you.
09:41 Fine.
09:43 (Growling)
09:45 Somebody needs to try it.
09:47 I will.
09:48 You can't. You're Alpha.
09:50 Didn't you ask me to trust you?
09:52 I'll do it.
09:53 Josh!
09:55 Shut up.
09:57 They're just my friends.
10:02 And I think we should set some rules.
10:04 Rules?
10:06 I don't know.
10:08 And I think we should set some rules.
10:10 Rules?
10:12 You stay on your side and I'll stay on mine.
10:15 I just don't want what happened last time to happen again.
10:19 No girl has ever dared to set rules with me before.
10:22 I guess there's a first for everything.
10:36 What about asking Evelyn to join us?
10:39 She won't be much help.
10:40 Rain, look after Evelyn for us.
10:43 Doesn't treat her Luna right at all, does he?
10:49 Nope. Not at all.
10:51 Sometimes the reason people hurt others is because they've been hurt and they're still hurting.
10:55 (birds chirping)