Dans Le jour où, tous les matins du lundi au vendredi, le passé éclaire le présent : grâce à ses archives, la rédaction d'Europe 1 fait le récit d'un événement relié à l'actualité.
Retrouvez "Le jour où" sur : http://www.europe1.fr/emissions/le-jour-ou
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 *Musique*
00:02 Le César du meilleur acteur
00:03 Et puis on essayera un jour de faire une grande cantine
00:05 Grattos
00:06 Yes we can !
00:07 Serbiensbourg, bonjour !
00:08 Il n'y a eu qu'un vainqueur, c'est l'espoir
00:10 Europe 1
00:11 Et à 7h23 sur Europe 1, c'est l'heure du jour où
00:13 Il y a 10 ans, le 16 avril 2014, sortait sur nos écrans un grand succès du cinéma français
00:21 Qu'est-ce qu'on a fait au bon Dieu avec, à l'affiche entre autres, Christian Clavier et Chantal Lobby, 12 millions d'entrées lors d'Autriche
00:28 Oui, une famille catholique se désespère de voir ses 4 filles épouser des hommes issus de toutes les communautés
00:33 Un musulman, un juif, un chinois
00:35 Alors quand la 4ème leur annonce qu'elle va épouser un bon catholique, alléluia
00:39 Sauf qu'il est d'origine ivoirienne et qu'il est noir
00:42 On évite tous les sujets qui fâchent, hein
00:44 Israël, le Dalaï-Lama, la Burqa
00:46 Il y aura Jacques-Issa Néraphat ?
00:47 Il y aura Kadhafi et Nrico Matias ?
00:49 Dis pas qu'il y aura Brousty et Popek ?
00:50 Surtout, pas un mot sur l'équipe de France 2 Foot
00:53 C'est un film sur les préjugés
00:55 Les verneuils joués par Christian Clavier et Chantal Lobby se défendent d'être racistes
00:59 On aime l'humour juif, on est fan de Louis de Funès, disent-ils
01:02 Écoutez Chantal Lobby et Christian Clavier sur Europe 1 en 2014
01:05 On n'arrête pas la balague sur les juifs et tout, on les connaît toutes ces blagues
01:09 Ça fait partie de notre univers, de notre culture et pour tout le monde
01:12 Et c'est évidemment un défouloir pour le public
01:14 Puisqu'ils disent ce qu'on ne devrait pas dire
01:16 Mais en même temps qu'on pense ou qu'on a tort de penser
01:19 Le fait de pouvoir le dire dedans fait probablement progresser les choses, c'est ça qui est amusant
01:23 Chaque fois que j'entends la marseillaise, j'ai des frissons
01:25 Ah oui ?
01:26 Comme on veut de marcher !
01:27 Des dialogues ciselés, des répliques qui fusent
01:29 C'est aussi sans doute un des ingrédients du succès
01:31 Le réalisateur Philippe de Chauvron ne voulait aucune censure
01:35 J'ai dit voilà, si on commence à censurer, ça va être... le film va pas être bon
01:39 Lâchons-nous, à partir du moment où c'est drôle et respectueux, tout passera
01:42 Moi c'était ma conviction et c'est ce qui s'est passé après
01:45 Puisque justement, toutes les communautés ont vraiment défendu le film
01:48 Qu'est-ce qu'on a fait au bon lieu Claude ?
01:50 Et le film dépasse largement les frontières de la France
01:53 En Espagne, le film cartonne dans ce pays qui à l'époque va moins au cinéma à cause de la crise
01:58 Le titre, Dios Mio Que Te Hemos Hecho
02:01 C'est très drôle, ce type d'humour fait du bien en ce moment
02:04 L'humour espagnol est un peu différent alors que l'humour français est plus fin, plus intelligent
02:10 Ce film est universel, l'histoire pourra avoir lieu n'importe où, en France ou ici en Espagne
02:17 Ce sont des sujets très délicats, franchement ce film fait réfléchir
02:21 Une suite du film sort en 2019, Qu'est-ce qu'on a encore fait au bon Dieu ?
02:26 Et il fera plus de 6 millions d'entrées au cinéma