Mahir Boztepe, who left his whole life behind and opened the Ali Kaan Children's Home, has ensured that every orphaned child who comes to his home finds the right family since the first day. Sharing the same room in this home, Mavi, Mozi, Bambi, and Zeynep's pains and disappointments through their journey to finding their parents make them inseparable sisters. When the girls are desperate, they have Officer Ayşegül who is ready to come to their aid…
Cast: Erdal Beşikçioğlu, Beren Gökyıldız, Burcu Özberk, Selen Öztürk, Gülay Boztepe
CREDITS
GENRE: DRAMA
PRODUCTION COMPANY: MEDYAPIM & MF YAPIM
PRODUCERS: FARUK BAYHAN & FATİH AKSOY
DIRECTOR: NADİM GÜÇ
SCREENPLAY: EBRU HACIOĞLU & VERDA PARS
#Childhood #Erdalbeşikçioğlu #Burcubiricik #BerenGökyıldız
Cast: Erdal Beşikçioğlu, Beren Gökyıldız, Burcu Özberk, Selen Öztürk, Gülay Boztepe
CREDITS
GENRE: DRAMA
PRODUCTION COMPANY: MEDYAPIM & MF YAPIM
PRODUCERS: FARUK BAYHAN & FATİH AKSOY
DIRECTOR: NADİM GÜÇ
SCREENPLAY: EBRU HACIOĞLU & VERDA PARS
#Childhood #Erdalbeşikçioğlu #Burcubiricik #BerenGökyıldız
Category
📺
TVTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:04 [FOOTSTEPS]
00:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:13 [FOOTSTEPS]
00:16 [MUSIC PLAYING]
00:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:28 [FOOTSTEPS]
00:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:34 [MUSIC PLAYING]
00:38 [FOOTSTEPS]
00:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:58 [MUSIC PLAYING]
01:01 [FOOTSTEPS]
01:03 [DOOR CLOSES]
01:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:33 What is she, a dream husband?
01:35 No, just a friend.
01:38 Like in the fairy-tale.
01:40 Mr. Ahir?
01:46 Ms. Ayşegül?
02:01 Well, we made a great deal with Bambi but...
02:04 Can I go to your house tomorrow?
02:06 I'm going to ride a bike.
02:08 I mean, we don't want Mozi to be sad either.
02:11 But we don't know how to do it.
02:13 No, if you want, Mozi doesn't get sad.
02:18 Right, Mozi?
02:19 Yes, he doesn't.
02:20 See?
02:21 I think you can take Bambi.
02:23 If you want, you can take her home tomorrow.
02:25 Hurray!
02:29 Bambi, let's not be so happy.
02:31 Let's talk to each other first.
02:33 Girls, take Bambi upstairs.
02:36 Come on.
02:37 Oh, dear.
02:41 No one had ever shouted out loud before.
02:43 Women were scared like crazy.
02:46 I think Ms. Ayşegül is a good sister.
02:49 What happened?
02:51 We were going to ride a bike in the park.
02:56 I could fill my bike with as much strawberry candy as I wanted.
03:01 Oh, so you loved your family.
03:04 You're going to be their child, right?
03:06 Yes.
03:07 We're going to draw strawberry pictures on the walls of the room.
03:11 Then they'll sleep next to me and eat a cake before going to bed.
03:15 How kind you are to turn into cotton princess seven dwarfs.
03:22 She said, "Thank you all for opening your house to me."
03:26 My mother will sing me a lullaby because I'm scared of the witch in the fairy tale.
03:32 Her voice is so sweet that I don't want to sleep because it's not over.
03:39 My mother, my beautiful mother
03:45 Take me in your arms
03:50 Hold me in your arms
03:57 Tell me, little ones
04:02 When I was a little girl, you used to tell me, little ones
04:15 When I woke up in the morning, you used to love me so much
04:27 My flower, my sweet baby, my mother's flower
04:39 My mother, my baby, tell me again.
04:44 Tell me until I wake up.
04:46 Is she telling me?
04:49 No, she's just dreaming.
04:52 But my blue, maybe she lived with her mother.
04:56 No, I said no.
04:58 She's just dreaming. Mind your own business.
05:03 Don't be quiet.
05:05 You're sleeping.
05:06 By the way, did you see my bath?
05:26 In the bathroom.
05:27 You're going to rest for two hours anyway. You're not going to bed.
05:30 I'm going to wash my hands.
05:33 What if Bami is like me?
05:37 What happened to you?
05:39 I was very happy when I went to Aunt Pınar.
05:41 But when I was very happy, I felt like I was sad.
05:44 Because I thought of my mother.
05:46 You don't think of her.
05:48 Bami doesn't remember her mother's father.
05:51 Doesn't he remember? Why?
05:54 Is it too small when they die?
05:56 Shut up!
05:57 Whatever, what do you care?
05:59 Don't say anything about Bami's mother and father again.
06:03 Okay.
06:04 They're here.
06:08 Are you ready?
06:10 I'm ready and I'm very ready.
06:12 Come on.
06:13 The kids will be excited when they get here.
06:24 Good morning.
06:26 Good morning, Bami.
06:28 I'll take your bag. Don't worry.
06:30 We'll be waiting for you at 5 o'clock.
06:33 Bambi, if you want to come back earlier for any reason,
06:38 tell Ms. Sharmin, they'll call us.
06:41 Okay.
06:42 See you.
06:43 Come on.
06:45 See you, honey.
06:46 I think they'll be very happy.
06:51 Thanks to you.
06:53 It was a great sacrifice you made.
06:55 Thank you.
06:56 It's not that much.
06:58 Even though I didn't approve your method,
07:00 it was great that you made an effort for your friend.
07:03 You are very good kids.
07:05 Come on, let's go buy some bread.
07:09 Hayalet has work to do.
07:10 Go buy some bread.
07:11 It's good for you.
07:12 Why are you angry?
07:19 When I asked about Bambi's characteristics.
07:21 Never mind.
07:23 But I'm curious.
07:25 I don't know.
07:26 Bambi really doesn't remember them?
07:28 Although I never heard you mention them.
07:32 Since I came, only Julie is being called.
07:35 Where's your crown?
07:38 It was on your head when you left.
07:40 Did it fall off?
07:42 Wait for me, I'm coming.
07:44 I can't wait, honey.
07:45 You'll come yourself.
07:46 Wait.
07:48 [BIRDS CHIRPING]
07:50 Hello, Blue.
08:10 What are you doing here?
08:13 I came to see my English teacher.
08:18 Can I sit?
08:20 Sit.
08:22 Blue, you were very brave protecting the banana yesterday.
08:33 You were very nice.
08:35 You want me to return the banana?
08:38 Yes.
08:39 You're a very strong and brave girl.
08:42 Blue.
08:49 I admire you.
08:54 Will you be my friend?
09:00 Will you be my friend?
09:02 [DRAMATIC MUSIC]
09:05 [SOBBING]
09:15 [KNOCKING]
09:28 [DOOR SLAMS]
09:29 What are you doing?
09:38 Leave her alone!
09:39 You burned it because of Zuluf, didn't you?
09:42 You didn't give up on him.
09:43 You're trying to avoid going to your family.
09:45 You're being a spoiled brat.
09:47 No.
09:49 Tell me the truth.
09:50 Blue, where are my mom and dad?
09:57 Where are they?
09:58 Where did that come from?
10:00 Where are my mom and dad?
10:02 They loved me so much.
10:04 I forgot them.
10:07 I'm a very bad kid.
10:18 Where are my mom and dad?
10:26 You forgot them because you had to.
10:28 Forget them again.
10:31 But I don't want to forget.
10:32 I want to remember.
10:34 Where are my mom and dad?
10:36 Where did they go?
10:37 I don't know where they are.
10:39 Forget them, Bambi.
10:41 They went wherever they went.
10:43 You found a new family for yourself.
10:45 I didn't.
10:47 My mom and dad went somewhere.
10:48 They'll be back.
10:51 They'll be back.
10:52 They went somewhere.
10:58 They went.
11:01 Mom, don't go.
11:07 My flower.
11:11 My dear daughter.
11:15 Dad, don't go.
11:18 Dad.
11:19 We're going to work, mom.
11:24 We'll be back.
11:26 We need to make money, okay?
11:29 We'll have a lot of money when we work.
11:31 We'll buy our own house.
11:33 Then we won't go again.
11:35 We'll always stay here.
11:36 We'll buy you clothes.
11:38 We'll buy toys.
11:40 We'll buy everything you want.
11:42 You're not going to go again?
11:45 We're not going, honey.
11:48 Come on, wipe your beautiful eyes.
11:50 My little baby.
11:57 His mother's flower.
11:59 My beautiful daughter.
12:02 My one and only.
12:04 My dear.
12:33 See you, my flower.
12:34 Farkli.
12:56 My mom and dad went to make money.
12:59 They'll buy us a house.
13:00 They're going to work.
13:01 But I forgot them, Blue.
13:05 They went to work, but I forgot them.
13:08 You're happy because you forgot them, Bambi.
13:12 If you don't forget them, you'll be unhappy.
13:15 You'll be alone.
13:17 Do you want to be unhappy?
13:19 Do you want to be alone, Bambi?
13:21 You're going to forget your old family like we all do.
13:26 Enough. Shut up.
13:29 Do you know what Bambi is upset about?
13:30 What do you like about upsetting someone?
13:32 Why are you so bad?
13:34 You think everyone admires you.
13:37 Blue is very smart, Blue is very strong, Blue knows everything.
13:40 What if we don't want to forget our old family?
13:43 Don't we have the right to think about our own family?
13:46 We don't have to get permission from you, okay?
13:48 I'm sick of you yelling at us, telling us what to do.
13:52 I'm sorry, Bambi.
13:57 You gave me permission, but I can't go to that family.
13:59 I'll wait for my own family.
14:01 Bambi, please don't.
14:07 Please don't.
14:09 Go, all of you.
14:11 You go too.
14:13 Go, all of you.
14:15 Go.
14:17 Bambi, stop.
14:19 Bambi.
14:24 Bambi.
14:27 Bambi.
14:28 I'm sorry, mom.
14:31 I won't do it again.
14:33 Bambi, please.
14:35 I swear, please come back.
14:37 Bambi, open the door.
14:41 There you go. It's all because of you.
14:45 Why did you say such bad things to Blue?
14:55 Did I lie?
14:56 Didn't you force your mom to forget?
14:58 Why are you yelling? What's your problem?
15:07 Why did you yell upstairs?
15:15 Blue woke Bambi up and started bargaining.
15:20 He also kicked us out of the room.
15:22 Blue?
15:25 Bambi remembered her mom and dad.
15:27 That's why she was going to wait for them.
15:30 She was going to ride a bike.
15:32 What was she going to wait for? Her mom and dad died. What was she going to wait for?
15:36 Bambi doesn't believe they're dead.
15:39 How come?
15:41 Because of me.
15:43 Because of me, she still thinks they're alive.
15:48 She still thinks they're alive.
15:49 Bambi was very sad when she first came here.
15:57 She couldn't eat anything.
16:02 She didn't drink anything.
16:04 She was always crying.
16:06 Come on.
16:15 Come on.
16:16 They won't come back even if you cry and whine.
16:20 Eat your food.
16:22 Eat your food so you won't get sick.
16:24 They will come.
16:26 No, they won't.
16:28 Mothers and fathers who go to heaven won't come back.
16:31 No, my mom and dad went to earn money.
16:35 They will come.
16:37 They won't.
16:39 They won't.
16:41 They won't.
16:44 They will come.
16:45 Then don't eat.
16:48 You'll eat anyway.
16:50 Then I stopped talking.
16:58 He didn't even drink water.
17:02 I was afraid he would die.
17:06 I pretended to believe him to make him happy.
17:13 I pretended to believe him.
17:14 Cicek.
17:19 Cicek.
17:21 Your mom and dad went to earn money.
17:24 They'll be back when they get home.
17:27 But it's a lot of money to buy a house.
17:31 That's why it might take a while for them to come.
17:42 That's why our families leave us here.
17:45 So we can have a beautiful family waiting for them.
17:48 They are very happy when we have a family.
17:54 Because they know we are not sick when we are taken care of.
17:59 Give me.
18:00 We need to find a beautiful family to wait for them, right?
18:29 Yes.
18:30 Do you want bread?
18:34 Then he smiled for the first time.
18:42 He ate for the first time.
18:44 He believed me and started looking for a family.
18:49 And he found Zülüf.
18:56 He forgot to wait for his family.
18:59 But he never believed they were dead.
19:03 That's Mavi's job.
19:06 Mavi.
19:14 You did the right thing for your friend at that moment.
19:19 Don't blame yourself.
19:23 Don't blame yourself.
19:24 But if we don't solve our problems and ignore them, they'll grow up.
19:31 That's what Bambi's going through right now.
19:35 That's why we need to find a way to accept that they're dead.
19:39 Can't we take them to their graves?
19:41 No.
19:43 Why?
19:44 Why?
19:47 Because they don't have graves.
19:52 When they had the accident, their cars were washed ashore.
19:54 And they couldn't find their parents.
19:57 [♪♪♪]
20:01 (upbeat music)