Mahir Boztepe, who left his whole life behind and opened the Ali Kaan Children's Home, has ensured that every orphaned child who comes to his home finds the right family since the first day. Sharing the same room in this home, Mavi, Mozi, Bambi, and Zeynep's pains and disappointments through their journey to finding their parents make them inseparable sisters. When the girls are desperate, they have Officer Ayşegül who is ready to come to their aid…
Cast: Erdal Beşikçioğlu, Beren Gökyıldız, Burcu Özberk, Selen Öztürk, Gülay Boztepe
CREDITS
GENRE: DRAMA
PRODUCTION COMPANY: MEDYAPIM & MF YAPIM
PRODUCERS: FARUK BAYHAN & FATİH AKSOY
DIRECTOR: NADİM GÜÇ
SCREENPLAY: EBRU HACIOĞLU & VERDA PARS
#Childhood #Erdalbeşikçioğlu #Burcubiricik #BerenGökyıldız
Cast: Erdal Beşikçioğlu, Beren Gökyıldız, Burcu Özberk, Selen Öztürk, Gülay Boztepe
CREDITS
GENRE: DRAMA
PRODUCTION COMPANY: MEDYAPIM & MF YAPIM
PRODUCERS: FARUK BAYHAN & FATİH AKSOY
DIRECTOR: NADİM GÜÇ
SCREENPLAY: EBRU HACIOĞLU & VERDA PARS
#Childhood #Erdalbeşikçioğlu #Burcubiricik #BerenGökyıldız
Category
📺
TVTranscript
00:00 What if Bambi is telling the truth?
00:02 What?
00:03 What if Bambi's mother and father are alive?
00:07 Didn't you hear what he said?
00:10 But why didn't they find them?
00:12 Maybe they are alive.
00:14 Maybe they made a lie to get rid of him like my mother.
00:18 Why would they do such a thing?
00:22 I don't know. Didn't you say that the big guys do strange things?
00:26 (Bambi crying)
00:35 (Bambi crying)
00:36 Bambi!
00:37 Calm down.
00:39 Okay, Bambi. Calm down.
00:41 Calm down.
00:43 (Bambi crying)
00:47 Okay.
00:48 (Bambi crying)
00:51 Stop, Bambi. Okay, Bambi.
00:53 (Bambi crying)
00:57 Tell me, what did they do to me?
00:59 (Bambi crying)
01:03 Go. Go!
01:05 (Bambi crying)
01:14 You too.
01:15 I will help Bambi.
01:17 No, I said go.
01:18 I said go, Muzi.
01:20 You know better.
01:22 (Bambi crying)
01:26 Bambi, they are gone.
01:28 They are gone. Come.
01:30 Let's take off our glasses and go to bed.
01:32 (Bambi crying)
01:33 Come, my dear.
01:35 Come.
01:36 Go to bed.
01:38 (Bambi crying)
01:46 (Bambi crying)
02:15 (Music)
02:20 They don't come because I forgot them and I was sad, right?
02:23 If I don't forget them, they will come.
02:27 You believe they will come, right, Blue?
02:30 I believe, my dear.
02:33 Will you find me?
02:37 Will you say, "Don't be sad, he didn't forget you, come to take your daughter"?
02:44 I will find you.
02:46 I promise.
02:48 (Music)
02:51 Go to bed.
02:53 (Music)
02:59 You didn't eat anything again.
03:01 You will get sick.
03:03 I won't eat.
03:05 (Music)
03:10 I am a very bad child.
03:12 (Music)
03:14 I forgot them in the bathroom.
03:16 I am very bad.
03:18 You are not.
03:20 (Music)
03:21 You are not bad.
03:23 You are a very good girl.
03:25 (Music)
03:52 I was going to help, but Blue didn't let me.
03:55 He knows everything.
03:56 Enough, why are you saying such things?
03:58 Did Blue do something bad to you?
04:02 How is Bambi?
04:03 He slept.
04:04 Don't make a sound when you enter the room.
04:07 Can you give me the phone?
04:11 For Bambi, please.
04:17 Stop.
04:19 (Music)
04:41 (Phone ringing)
04:47 Hello, Polina.
04:49 Blue, did something happen to Bambi?
04:52 No, nothing happened.
04:54 Do you really want to help Bambi?
04:57 Of course I want.
04:59 Okay, then.
05:00 Take me to where he used to live.
05:05 Bambi lives in Yalova.
05:07 What are you going to do there?
05:09 I don't know.
05:10 Maybe there are people who know his parents.
05:13 Maybe they believe if they talk.
05:15 Blue, I don't think this will work.
05:18 But I think.
05:20 Didn't you know that something bad happened to Dodo?
05:22 I know that.
05:23 We have to go there.
05:27 Okay.
05:29 I'll come and get you tomorrow.
05:32 Thank you.
05:33 Thank you, but don't get involved.
05:38 You make up an excuse to take me.
05:41 Okay.
05:42 Good evening.
05:44 Good evening.
05:45 (Music)
06:05 Bambi, get up.
06:07 Hayal made you sausage.
06:10 I don't want.
06:11 Don't you want to go to school?
06:13 The weather is nice.
06:15 I promise I'll play hide and seek with you.
06:18 You always want to play, but we don't.
06:20 I'll play this time.
06:21 Come on.
06:22 I don't want.
06:24 I won't leave until I bring Blue.
06:26 Okay, I'll bring your mother.
06:29 But first eat your meal.
06:31 Then your mother will be angry with us.
06:33 She'll say you left my daughter hungry.
06:36 Come on.
06:37 I'll go to school like this.
06:39 Come on.
06:40 I won't eat anything until my mother comes.
06:47 Okay.
06:51 I put it next to you.
06:55 You can eat it when you want.
06:57 Okay?
06:58 Come on, girls.
07:01 Come on.
07:04 (Music)
07:18 How will you bring your mother?
07:20 I don't know.
07:22 What if you can't?
07:24 Don't worry, I won't come back here empty-handed.
07:26 You're in charge of the room again today, okay?
07:28 Okay.
07:29 Are you ready, kids?
07:31 We are ready.
07:33 Where are we going?
07:34 To school.
07:35 I'll take you to school today.
07:37 Come on.
07:38 Come on.
07:39 Hayalet, you'll take something out of the bamboo, right?
07:42 Then you won't eat anything.
07:44 Don't be hungry.
07:45 Come on, hold Zeynep's hand.
07:47 Let's go.
07:49 Late.
07:50 (Music)
08:05 Mr. Mahir, we...
08:06 Jump in.
08:07 We're going to where the bamboo lives.
08:12 Come on.
08:13 (Music)
08:25 Zeynep, don't say anything to me.
08:27 Don't forget Dodo is here, okay?
08:29 Dodo, I'll be right back, okay?
08:32 Don't let Zeynep's hand go.
08:35 I won't.
08:36 Well done.
08:37 Let me kiss you.
08:38 See you.
08:40 (Music)
09:09 (Music)
09:17 I left an aunt in a home.
09:19 As far as I know, that's his only relative.
09:21 I mean, let's start there first.
09:24 The address is written here, but...
09:29 I don't know if it's changed.
09:31 No problem, if it's changed, we'll find it.
09:33 Mr. Mahir, you talked like an agent.
09:38 Are these his mother and father?
09:40 Blue, put your belt on.
09:42 Put your belt on, Blue.
09:43 Okay, calm down.
09:46 I'm sorry I yelled at you, but...
09:51 You know the roads are very dangerous.
09:53 Bambi also lost her family in a traffic accident.
09:56 (Music)
10:08 Mr. Mahir, can we get some water from that gas station?
10:11 What I bought is left in the car.
10:13 (Music)
10:34 Here you go.
10:35 Take three bottles of water.
10:38 Take whatever you want.
10:39 (Music)
11:07 What did you do, Mr. Mahir?
11:09 What did I do?
11:10 I don't know, you tell me.
11:12 You did something after me last night, didn't you?
11:14 I promise I won't get mad, I just want to learn.
11:19 Would I be afraid of you if I did something?
11:22 Actually, you tell me, you tell me.
11:24 How are you trying to provoke my child's child from me and take it here and there?
11:29 The director of that home is me, Ayşegül.
11:32 You left the job and you're trying to go there with a little kid.
11:37 Don't do it, Mr. Mahir.
11:39 If you weren't guilty, you'd terrorize us to take us.
11:43 It's done, let's tell him something and take our precautions accordingly.
11:50 (Music)
11:55 I'm going to look at that kid.
11:57 Let him come when we send it once.
12:00 (Music)
12:09 This is a full bambi, let me buy this for Bambi.
12:11 This is very cute, let me buy this for Dodo.
12:15 Come on, girl, years have passed, haven't you finished yet?
12:21 I was looking for something for Dodo and Bambi.
12:23 Come on, hurry up, hurry up, do whatever you're going to do.
12:25 Come on, we didn't go on vacation, we have work to do.
12:28 Okay.
12:30 Come on.
12:31 Your father is also a little kid.
12:38 My father?
12:39 Isn't he your father?
12:41 What's going on? Look ahead.
12:44 Give it to me, girl.
12:45 Come on.
12:46 Yes, my father.
12:51 All 58 TL.
12:54 (Music)
12:59 My father looks very angry from the outside.
13:01 But actually, they're all to protect us.
13:04 He's the smartest man in the world.
13:08 Actually, all fathers are like that to their daughters.
13:10 Well done, you were raised well.
13:13 Know your value.
13:14 May God not miss your father's shadow from the top.
13:20 Thank you.
13:21 Thank you.
13:22 What are you whining about?
13:30 Nothing.
13:31 Come on, girl, come on, walk, walk, walk.
13:36 Ouch!
13:40 Ouch! My heel!
13:42 What happened?
13:43 I hit my foot.
13:44 There was a lift here, I didn't see it.
13:46 Give it to me, give it to me.
13:47 Ouch!
13:48 Give it to me, give it to me.
13:49 It hurts so much.
13:50 Don't step on it, girl, don't step on it.
13:51 You can't walk on a straight road.
13:53 Come on, walk.
13:54 Don't step on it.
13:55 Ouch!
13:56 God!
13:59 Does it hurt?
14:07 It hurts.
14:08 Why are you whining then?
14:10 Nothing.
14:12 Nothing.
14:13 Come on, get in.
14:27 He took the world.
14:29 He took the world.
14:30 Mr. Mahir, let's try to arrange a meeting with Fedekok the day we return to Istanbul.
14:54 At least we learned what the boy's problem is.
14:56 No, let's stay a little longer, let's talk to his aunt a little more.
14:59 Maybe we'll think of something.
15:01 What will come, Mavi?
15:03 We can't take the boy whose mother is alive to his mother's daughter.
15:06 We need professional help.
15:08 He needs our help, not someone else's.
15:11 And I promised Bambi that I would bring his mother.
15:14 I can't go back there empty-handed.
15:16 Did you promise you would bring his mother?
15:18 How can you do such a thing, Mavi?
15:20 I can't believe it.
15:21 I really can't believe it.
15:24 The boy's aunt didn't say his mother was dead.
15:26 Our boy promised to bring his mother.
15:29 So we're going to take the boy out of the skin together.
15:32 No, it won't be that easy.
15:37 Where are you going, Mr. Mahir? What are you going to do?
15:43 I'm going to tell Bambi that his mother's father is dead.
15:45 How? We can't do business as we want.
15:47 We're not going to do business as we want.
15:49 We're going to do business according to his head.
15:52 Mr. Gül, your nephew's mind is a mess.
15:56 He's a total fan of life.
15:58 But if he grows up in a good family, he could be a great artist in the future.
16:02 Otherwise, the boy's end will end in a mess.
16:04 That's why I need to get that boy together as soon as possible and put him in a good family.
16:11 Do you understand?
16:13 Good.
16:14 Now let's put crying aside and help me.
16:18 Let's get that boy together who fell to his death.
16:22 Of course, I'll do whatever I can.
16:26 Arrange someone to take care of your son for a couple of hours.
16:32 I'll tell you everything on the way.
16:34 I'm so happy to see my mother.
16:53 Come on, let's go to bed if your dream story is over.
16:56 I have school tomorrow. It's too late.
17:03 Thank you so much for finding my mother.
17:05 I'm so lucky.
17:08 Didn't you go for me?
17:11 You're my life, my life, my life.
17:14 I'm sorry I missed you.
17:21 My parents are in heaven, but you're here.
17:25 It's enough to be very happy, right?
17:27 Enough.
17:30 Everything is perfect for blue.
17:33 Enough, what's your problem with blue?
17:37 Don't brothers hate each other?
17:39 Brothers don't steal what they love.
17:44 Blue is not my brother.
17:46 What?
17:47 Don't act surprised.
17:49 Canmak said you could be my girlfriend.
17:52 You stole Seyit's child.
17:54 You didn't want it to be mine.
17:55 You always want beautiful things to be yours.
17:57 And you're laughing.
18:00 Is that why you're mad at me?
18:02 Canberk is not my thing.
18:08 How not?
18:09 Not much.
18:10 I don't like romantic things anyway.
18:14 And no stupid kid is more valuable than my banana.
18:20 So you're not going to be my girlfriend?
18:23 I won't.
18:25 Blue.
18:28 Blue.
18:30 Okay, okay.
18:35 Hello.
18:37 I'm hungry.
18:45 Wait a minute.
18:48 I'm hungry.
18:50 We're going to eat.
18:52 You eat.
18:54 (children laughing)