Kapsalon Romy Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [musique]
00:02 Il y a des jours.
00:03 Oui, cinq jours par semaine.
00:05 Parfois avec un service de nuit.
00:06 Je suis en train de me faire un problème d'attention.
00:08 Est-ce que tu peux m'aider ?
00:10 Moi ?
00:11 Non, je ne peux pas aller à papa.
00:13 Est-ce que je peux aller à l'école et te voir ?
00:15 Tu es là ?
00:20 Portes fermées !
00:22 Tu peux rester ici ?
00:24 Ou est-ce qu'il est parti ?
00:26 Non, il est vieux.
00:27 Et avec celui-ci, je vais bien les 20 prochaines années.
00:30 Tu vas continuer à travailler, Stine ?
00:32 Oui.
00:33 Pourquoi pas ?
00:34 Parce que tu es déjà assez âgée.
00:36 Mon argent est disparu.
00:41 Je sais bien que j'ai mis tout sur la table.
00:44 Mon cerveau.
00:46 Que vais-je faire ?
00:47 Faire de la thé.
00:49 Ma tête est remplie.
00:51 Et puis, tout le monde est vide.
00:53 Mais je pense que...
00:55 Maman doit faire un peu pour elle.
00:58 Pour moi.
01:00 Et pour toi.
01:01 Tu n'en as pas assez ?
01:06 Si je ne suis pas moins, vous en recevrez...
01:09 Exactement.
01:10 Regardez.
01:11 Non, pas toi.
01:13 Si je n'avais pas eu toi...
01:15 Ma mère était un capteur.
01:19 Je suis un capteur.
01:21 Que fais-tu ici ?
01:23 J'ai fermé la porte.
01:25 Qu'est-ce que tu veux faire ?
01:27 Ils ont eu du mal.
01:29 Maman, tu as vraiment quelque chose.
01:37 Avec Roby, tout va bien.
01:39 Oui !
01:40 Encore une fois.
01:41 J'ai eu un capteur.
01:43 Tu dois aller à l'école.
01:44 Mais pourquoi est-ce plus important ?
01:46 Maman ou l'école ?
01:48 Si je ne le suis plus, je veux que ce soit ton capteur.
01:53 Et on le fera.
01:55 Roby.
01:57 C'est ça ?
01:59 Avec plaisir.
02:02 Avec plaisir.
02:06 Slymon.