• il y a 7 mois
Transcription
00:00 [Sous-titres par Jérôme Fautier]
00:02 [Sous-titres par Jérôme Fautier]
00:04 [Sous-titres par Jérôme Fautier]
00:06 [Sous-titres par Jérôme Fautier]
00:08 [Sous-titres par Jérôme Fautier]
00:10 [Sous-titres par Jérôme Fautier]
00:12 [Sous-titres par Jérôme Fautier]
00:15 Colonel, Ramon Morales a juste tombé dans le golfe.
00:17 Il est mort, chérie.
00:18 Les gens meurent dans la guerre de drogue tout le temps, chérie.
00:21 Le dernier vol sera d'un autre 50 millions.
00:24 Ma ville et ma famille sont en danger.
00:26 Nous nous divisons en paires.
00:29 On attaque les hommes de garde.
00:30 On nous couvre les couilles.
00:31 C'est le moment, alors c'est parti.
00:33 Leur mission, inofficielle.
00:35 Les armes sont recouvertes ici et ici.
00:37 Leurs tactiques, inconventionnelles.
00:41 Je vais avoir ces combattants de retour dans ce hangar le dimanche matin.
00:44 Oui, et combien de pièces ?
00:45 Leur courage.
00:46 S'il y a d'autres options, je les prends.
00:48 Incroyable.
00:49 La fête est terminée.
00:50 Louis Gossett Jr.
00:55 Et je vous présente Rachel McClish.
00:57 Maisie !
01:00 Attendez.
01:01 Hey.
01:09 "Aces, the height of adventure".
01:11 "Aces, the height of adventure".
01:14 "Aces, the height of adventure".
01:17 "Aces, the height of adventure".
01:19 "Aces, the height of adventure".
01:21 "Aces, the height of adventure".
01:23 "Aces, the height of adventure".
01:25 "Aces, the height of adventure".
01:27 "Aces, the height of adventure".
01:29 "Aces, the height of adventure".
01:31 "Aces, the height of adventure".
01:33 "Aces, the height of adventure".
01:35 "Aces, the height of adventure".
01:37 "Aces, the height of adventure".
01:39 "Aces, the height of adventure".
01:41 "Aces, the height of adventure".
01:43 "Aces, the height of adventure".