• il y a 6 mois
Transcription
00:00 (Musique)
00:11 Deux objets ne peuvent pas occuper le même espace, au même moment.
00:18 La courbe s'approche.
00:23 Peut-être que tu souffres d'une crise d'identité.
00:29 Je suis un sportif.
00:31 Ou un compétiteur.
00:37 Si tu montes dans un de mes voitures, tu montes...
00:42 pour gagner.
00:47 Lente.
00:50 Tense.
00:55 Tu t'es arrêté.
00:58 Et ça ?
00:59 Tu gâches plus que tu gagnes.
01:01 Et que fais-je ?
01:03 Gagne les mille milles, Enzo.
01:06 Ou tu restes dans la rue.
01:08 C'est comme si on était mis au point.
01:14 Tu dois me céder le contrôle de tes actions.
01:18 Je dois avoir toutes les cartes.
01:20 La moitié est dans la mienne.
01:26 Nous sommes tous pilotes.
01:28 Cette passion nous tue.
01:33 C'est notre terrible joie.
01:37 Je ne savais pas quand tu reviendrais.
01:39 Comment je pourrais m'éloigner ?
01:41 Si Anthony cherche une tête de Turc,
01:48 je suis là.
01:50 Tu devais le sauver.
01:53 Tu m'as promis de ne pas mourir.
01:55 Ton père s'est fait connu.
01:57 Deux objets ne peuvent pas occuper le même espace...
02:10 au même moment.
02:15 Enzo.
02:17 Vas-y, détruis-les.
02:23 Sous-titrage FR : VNero14