Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *Bruit de son*
00:12 *Bruit de son*
00:22 *Musique*
00:24 Comment va ton projet top secret, Elroy ?
00:26 Ne t'inquiète pas, papa. Je pense que je vais le terminer à la fin de la semaine.
00:30 Ah ah, la nouvelle du matin ! Bon boy, Astro !
00:34 Il y aura un peu de quelque chose de plus dans ton bol de chien ce soir !
00:37 Merci, George !
00:38 Le chien est adorable !
00:41 *Bruit de pet*
00:42 Tu m'as manqué, Astro !
00:44 Oh... Désolé, George !
00:46 De la mer solaire jusqu'aux océans martiens,
00:51 c'est le réseau de nouvelles de la Nébulos !
00:55 Je ne peux pas faire la nouvelle en te disant ça !
00:57 Ah ah, tu devrais t'en acheter un autre !
01:00 Peut-être qu'on n'aurait pas ce problème si ton chien ne t'a pas cassé les trous dans un disque de nouvelles !
01:05 *Bruit de pet*
01:06 C'est bon, mon garçon. Tout ce que je veux, c'est la page des sports, de toute façon.
01:09 Salut, fans des sports !
01:13 Le Club des Comets de Chicago a lancé la nouvelle de la Nébulos, 76 à 17 !
01:18 Wow ! 76 à 17 !
01:22 Comment ça se passe avec des toasts de bacon ce soir, Tony ?
01:25 Salut, maman !
01:27 Papa !
01:28 Elroy ! Pourquoi tu joues avec ton bâton dans la salle de dîner ?
01:33 C'est pas du bâton, et je ne joue pas.
01:35 C'est une très importante invention.
01:37 Papa !
01:39 Elle a raison, Elroy.
01:40 Prends-le dans ta salle.
01:43 Ok, mais tu es un génie créatif, tu sais.
01:47 Oh, les enfants !
01:50 ... a été attaqué par Torpedo Tucker avec seulement des secondes à jouer.
01:54 Tu sais, papa, le temps, il a l'air de voler, n'est-ce pas ?
01:59 Oui, je me souviens quand Tucker était juste un amie.
02:02 Je veux dire, ça ne semble pas que tout l'année ait passé.
02:06 Tout se passe ici.
02:08 C'est assez de crème, merci.
02:10 Ce que je veux dire, c'est que nonne d'entre nous a l'air d'avoir un an plus vieux, n'est-ce pas ?
02:16 C'est parce que ta mère et moi comptons seulement chaque troisième an.
02:19 Voyons voir ce que mon horoscope dit.
02:22 Je t'ai dit que les Libres ne croyaient pas en l'astrologie.
02:26 Ho, ho, très drôle.
02:28 Le signe Libre doit être connu ce week-end, c'est pour tous partager.
02:33 Oh, ça me rappelle, Judy, mon amie, de cette saturdat.
02:36 Oh, tu veux dire que mon...
02:38 Ton père et moi, on va sortir.
02:40 Je comprends.
02:41 Tu ne seras pas là le 9ème saturdat.
02:44 Non, on a quelque chose de vraiment spécial à planer.
02:47 Bien sûr.
02:49 Tu ne veux pas de déjeuner, Judy ?
02:52 Non, je suis déjà en retard.
02:54 Je vais prendre des tablettes de pancakes sur mon chemin.
02:57 Quelque chose de grand à planer pour la saturdat.
02:59 Ma fête de birthday de surprise.
03:01 Wouhou !
03:03 Bien, Dada, maintenant le plan commence à s'enfoncer.
03:09 Bien, il devrait y avoir un enfoncement dans chaque plan.
03:12 J'ai toujours ressenti fortement cela.
03:15 Dada, s'il te plaît, c'est ma vie.
03:18 Désolé, je me sens mal quand je ne dors pas.
03:21 Continuez votre histoire fascinante.
03:25 Sous-titres par Jérémy Diaz.
03:35 [SILENCE]