Le cadavre de Dan McLane, un membre du Congrès qui travaillait naguère au NCIS, a été retrouvé sur une plage de La Nouvelle-Orléans. Gibbs doit retrouver son ancien collègue, l'agent spécial Dwayne Cassius Pride, pour une collaboration entre les deux bureaux locaux et le FBI. Les enquêteurs doivent établir si le mobile du meurtre est politique, ou plutôt l'acte d'un tueur en série. Les premiers éléments font en effet penser à une affaire qui défraya la chronique, l'arrestation de celui qui été surnommé le "Privilégié", un tueur en série qui choisissait ses victimes parmi des fonctionnaires civils ou militaires...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00 Vendredi, l'agent Gibbs a une visite surprise.
00:03 "Vous voyez, vous pouvez monter, quelqu'un souhaiterait vous voir."
00:06 "Mais les gens disent Yvan, t'es dans le mur."
00:08 "Oh, c'est qui, Elvis ?"
00:10 Deux poids lourds du NCIS vont travailler ensemble.
00:12 "Cette fois, il n'y a plus d'histoire de juridiction qui tient."
00:14 "Ça sent pas très bon comme ça."
00:16 "Nous avons affaire à un tueur en série."
00:18 "Allons-y, en avant la musique."
00:20 Sur le terrain du crime, Scott Bakula et Mark Harmon réunissent leurs forces.
00:24 NCIS, vendredi à 21h sur M6.