Throne of Seal Episode 103 English Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00 [Subscribe to my channel for more videos about Chinese idols]
00:11 Give me the money!
00:12 Or I'll kill you today!
00:15 You're a bunch of low-class people.
00:17 Why did the Shanshi Hall send these bastards?
00:19 Leave them alone!
00:20 Let's go this way.
00:21 There are richer people in the city.
00:23 We don't have to worry about their salaries for the next few months.
00:26 You really don't want to give me the money?
00:33 You're new here.
00:34 You're just a little kid.
00:36 How dare you not pay the security fee?
00:39 You're asking for death!
00:40 Death?
00:42 Is this how the Shanshi Hall works?
00:44 Wait.
00:45 I don't want to hear rumors about internal strife in the Shanshi Hall.
00:49 Wait for the leader to come back.
00:51 I don't know if Hao Chen is doing well.
00:54 The Shanshi Hall is right ahead.
00:56 I have to deal with the matter of the Light Goddess and the Coral.
00:59 I'll meet up with Cai Er and the others later.
01:01 What's going on with the security team this month?
01:05 The new secretaries are all better than me.
01:08 Don't worry.
01:09 Ever since the Light Goddess disappeared,
01:12 the morale is dropping.
01:13 The people are complaining.
01:15 The whole Xingxun City is like a lost tiger.
01:17 The efficiency of the work is getting worse.
01:19 And there are rumors in Xingxun City
01:21 that the Light Sword God has abandoned us.
01:23 It's proof that we've taken back the sword.
01:25 The Shanshi is getting more and more fearless.
01:28 Can such rumors still exist?
01:30 Is the faith in the Light Sword God so weak?
01:33 (Light Sword God, Xu Feng)
01:35 Report!
01:42 Master Qiu, someone wants to see you.
01:44 Who let you in?
01:45 Didn't you see us in the meeting?
01:47 But Master Xu, he has the Order of the Demon.
01:50 He's so young.
01:52 How could he have the Order of the Demon?
01:54 Who are you?
01:56 Why did you break into the meeting room?
01:58 I'm Long Hao Chen, the leader of the No. 64 Demon Hunter Group.
02:02 I'm here to see the Light Sword God, Yong Tandiao.
02:04 The Light Sword God, Yong Tandiao?
02:06 How did you get the sword?
02:09 Where did you get it?
02:12 Thank you for returning the sword.
02:14 I thank you on behalf of the whole War Room.
02:16 Sorry, Master Qiu.
02:18 I'm not here to return the sword.
02:20 I came to the War Room to get permission
02:22 to use the sword.
02:24 Bastard!
02:25 How dare you!
02:26 Guards, take him down!
02:28 Yes!
02:30 Wait.
02:33 Listen to what he says.
02:35 Young man, tell me first.
02:38 How did you get the sword?
02:40 It's because of Miss Ye Wei Yang.
02:42 Leader Long,
02:43 I actually stole the sword.
02:45 What?
02:46 You stole it?
02:47 Shh!
02:48 Although I chose to take the sword from Ye Wu Shang,
02:51 and gave it to him in the War Room,
02:53 he kept it in the War Room
02:55 in the form of a self-sealed sword.
02:57 I wanted him to get out of the trap again,
03:00 so I secretly brought it out.
03:02 But it's a tribute to the War Room
03:05 and a belief of the War Room.
03:07 So please pass by the War Room next time
03:09 and do me a favor.
03:11 I see.
03:13 Kid, I understand.
03:15 Who would give up the sword
03:17 that you just got?
03:19 But this sword
03:21 is the whole faith of the War Room.
03:24 For us,
03:26 in this world,
03:27 no one is qualified to use it
03:29 except for General Ye.
03:31 You are a knight
03:33 and don't know the past of the War Room.
03:35 So this is not your fault.
03:37 It's Wei Yang's fault
03:38 for taking it out for auction without permission.
03:41 But this farce
03:42 must be put to an end.
03:44 Right?
03:46 Chief Qiu,
03:47 I don't think this is a farce.
03:49 Miss Wei Yang just doesn't want to see the sword become a subject.
03:52 A subject?
03:53 The owner of this sword has passed away.
03:55 The myth that the owner
03:56 has been sleeping with the sword
03:57 and never stops
03:58 is its owner.
03:59 It's not for anyone to use.
04:02 But I think
04:03 only by creating miracles
04:05 can the sword never stop.
04:06 Otherwise,
04:07 it's just a dead object
04:08 that has been sealed in the past.
04:10 Dead object?
04:11 How dare you say the sword is dead?
04:14 Long Hao Chen,
04:15 the faith of the War Room
04:17 is not for you to use.
04:19 I don't mean to offend you.
04:21 I'm just stating a fact.
04:23 The sword should be killed
04:25 and reborn.
04:26 And I will do this.
04:29 Then
04:36 show me the proof.
04:38 [Music]
04:53 This kid is really not a king.
04:56 Does he think he's the General Ye of the past?
04:58 Let him lose face and go home.
05:01 [Music]
05:16 That's the sword
05:17 that General Ye left behind.
05:19 It's been used for hundreds of years.
05:21 If you can
05:22 re-create his sword on it,
05:24 it means you have the right
05:25 to use the God Sword.
05:26 Otherwise,
05:27 you should hand over the sword.
05:29 Kid,
05:30 I advise you to retreat.
05:32 This is the strongest
05:33 meteorite in the world.
05:35 Yes.
05:36 And imitate General Ye's sword.
05:37 Even the nine swords
05:38 of General Ye's enemy
05:39 back then
05:40 can't be imitated.
05:42 The shop owner is really smart.
05:43 This kid is definitely going to lose.
05:44 I hope the shop owner will keep his promise.
05:46 [Music]
05:53 What a strong light.
05:54 This kid
05:55 is strong.
05:56 Even if you can use
05:57 this God Sword,
05:59 even if you use
06:00 all the light elements around
06:01 to accumulate power,
06:02 you will never be able to
06:03 compete with the meteorite outside the sky.
06:05 [Music]
06:10 This is
06:11 resonance.
06:12 The meteorite outside the sky
06:13 actually resonates with the God Sword.
06:15 [Music]
06:25 Sixth level.
06:26 How can he use
06:27 the God Sword
06:28 to exert such great power?
06:30 No,
06:31 it's because of this kid's physique.
06:33 Now,
06:34 it's like light itself.
06:36 [Music]
06:39 Did I really
06:40 misjudge him before?
06:42 Can he really use this sword
06:44 to create a miracle?
06:46 [Music]
07:15 [Music]
07:24 What is this?
07:26 [Music]
07:31 This is the God of Night.
07:33 The God of Night has appeared.
07:36 [Music]
07:38 This sword
07:40 is even purer
07:41 than the God of Night's sword.
07:43 How did he do it?
07:44 For thousands of years,
07:46 the only one who has been able to
07:47 leave such sword power on the meteorite
07:49 is you.
07:50 Only you.
07:52 [Music]
07:59 That day,
08:00 the God of Light,
08:01 Ye Wu Shang, was born.
08:04 Please accept the position
08:05 of the Chief of the War Room.
08:07 Please lead us
08:08 to fight for humanity.
08:10 After that, under their leadership,
08:12 our War Room was filled with battles.
08:15 Because of this,
08:16 his sword
08:18 became the faith
08:19 of all our warriors
08:22 until he met
08:24 the God of Fire.
08:26 [Music]
08:42 No one knows
08:43 how he fought
08:44 with the Demon King.
08:47 Not long after,
08:49 the Demon Clan sent people
08:50 to return the sword
08:51 and continue the war for decades.
08:53 But the price of a brief peace
08:55 is that the General of Night
08:57 has not returned.
09:00 Don't worry.
09:01 If I don't return,
09:03 my will
09:04 will be inherited by someone later.
09:07 Kid,
09:08 you really looked like him just now.
09:12 It's like he's back.
09:15 Are you Long Hao Chen?
09:18 I apologize for
09:19 my previous behavior.
09:21 You're right.
09:23 This is what General of Night
09:24 wants to see the most.
09:26 Since you've left your sword,
09:27 we won't make things difficult for you.
09:30 [Music]
09:36 Stop talking nonsense there.
09:38 All of you, get up.
09:39 Take them all away.
09:42 Why?
09:44 Because I'm the rule
09:46 in the Star City.
09:47 I'm ashamed of you
09:48 as a warrior.
09:49 It seems that
09:50 I have to clean up the trap.
09:52 Who dares?
09:53 Why not?
09:59 It seems that the Star City
10:01 needs to be tidied up.
10:03 Commander.
10:06 How dare an outsider
10:07 act wildly in my territory?
10:21 My father-in-law
10:22 is the vice manager of the War Room.
10:24 Just wait
10:25 and see the anger
10:26 of the entire War Room.
10:32 I wonder
10:34 if you can take it.
10:39 The special permission token of the Chief.
10:42 The token of the Chief.
10:43 How could you...
10:48 The leader of the Security Team.
10:50 I'm sorry.
10:51 You're fired
10:53 from now on.
11:01 I finally caught you.
11:05 I should have taken this bastard away.
11:12 Commander, what's going on?
11:14 Where did you get the token?
11:15 How did you become the owner of the War Room?
11:17 With this token,
11:19 Commander,
11:20 you can use
11:21 the same rights as the owner
11:22 of the War Room at any time.
11:24 For example,
11:25 you can assign the members of the War Room to fight
11:27 and take some resources.
11:29 Six thousand years ago,
11:31 when the God King came to the Holy Land,
11:34 the meteorite fell
11:35 near the War Room.
11:38 Because of its unbreakable
11:40 and natural expansion function,
11:42 the owner of the War Room
11:43 built the main hall on it
11:46 and made it the landmark
11:47 defense line of the War Room.
11:50 The sword art left by the Night Commander
11:52 has been inspiring
11:54 all of us warriors
11:55 to fight bravely
11:56 to make the Southeast Asian Continent
11:58 unbreakable for thousands of years.
12:00 But over the years,
12:01 the sword art has been slowly fading.
12:03 But the faith of warriors
12:04 can't disappear.
12:06 So we set a rule
12:08 that as long as someone
12:09 can continue the miracle of the Night Commander,
12:12 he will be the owner
12:13 of the War Room.
12:15 And now you've done it.
12:18 And the sword art you left
12:19 will not disappear
12:20 for at least a thousand years.
12:22 On behalf of the Southeast Asian Continent,
12:24 I'd like to thank you.
12:26 Hao Chen,
12:27 are you willing to take the position of the Hall Leader?
12:31 Thank you for your kindness, Hall Leader Qiu.
12:35 But I can't promise you
12:37 because I'm only a knight.
12:40 What a good fortune the Hall of Knights is!
12:44 This is the token of the Hall Leader of the War Room.
12:46 Take it.
12:47 Don't worry.
12:49 I won't force you.
12:50 You can still be a knight.
12:53 But the Hall of Warriors needs new faith.
12:56 As long as you're here,
12:57 the faith of the warriors will be there.
13:00 No matter where you are,
13:02 the spirit of the Hall of Warriors will be with you
13:05 and burn for you.
13:07 Once this token is issued,
13:08 all warriors will be under your command.
13:11 Don't feel embarrassed.
13:12 After all,
13:13 defeating the demons
13:14 is our common goal.
13:18 Thank you, Hall Leader Qiu.
13:21 Our Hall Leader is the best.
13:23 He even took the position of the Hall Leader of the War Room.
13:26 If only he could be the leader of all the halls.
13:30 Congratulations, Hall Leader.
13:32 I've done my job.
13:33 Next,
13:34 we're going to start the mission.
13:36 There are different targets
13:41 for each of the 16 hunting missions.
13:43 The difficulty is different.
13:44 One is to enrich our combat experience.
13:46 The other is to help Cai Er
13:48 awaken her spirit through combat.
13:51 Our first mission
13:52 is to kill a team
13:53 known as the Border Attackers.
13:56 The data shows
13:57 that the team is made up of six golden demons.
14:01 They have been hunting on the border of the Demon Clan
14:02 and slaughtering thousands of people
14:04 and destroying 32 human villages.
14:08 We will follow the merchant team
14:09 to the border of the Demon Clan
14:11 and kill them all
14:13 with one blow.
14:18 [Hunting Mission]
14:20 The first hunting mission is completed.
14:31 What are we going to do next, Hall Leader?
14:34 If every mission is so simple,
14:36 we'll finish it in a few days.
14:38 This is just the first mission.
14:39 As we get deeper into the Demon Clan,
14:41 the difficulty will increase.
14:43 We may face the hunting demons directly.
14:45 Hunting demons?
14:46 What are hunting demons?
14:48 According to the information I got from Hall Leader Qiu,
14:50 they are a team
14:51 that specializes in hunting demons.
14:54 The Demon King will train them personally.
14:58 Each team has six hunters.
15:00 According to the different identities of the team leaders,
15:02 there are four teams.
15:03 We need to pay attention to the Dragon Team.
15:06 According to the information we have,
15:08 the Dragon Team is the most mysterious.
15:09 Because so far,
15:11 no hunting demons
15:12 have escaped from them alive.
15:14 So we speculate that
15:16 the Dragon Team may be all eight.
15:18 Their team leader
15:19 may even reach the ninth level.
15:23 So we will face a bigger challenge.
15:26 The next action must be more cautious.
15:29 The hunting demons on the Nalik River
15:31 are waiting for us to come.
15:34 What a pity.
15:43 I like all of them.
15:46 Then find a new Li Mo Tang to play with.
15:49 It will be suitable.
15:51 [music playing]