• il y a 6 mois
Transcription
00:00 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:03 Le premier épisode de la série est réalisé par la communauté d'Amara.org
00:06 Comment ça se sent d'être un héros national ?
00:09 Je ne suis pas un héros, je fais ce que tout le monde aurait fait dans ces circonstances.
00:12 Eh bien, la plupart des gens l'auraient fait.
00:14 Ce qui s'est passé sur votre émission cette semaine a été désastreux.
00:17 Mais, d'un point de vue légal, ni le réseau, ni les producteurs peuvent être en charge.
00:22 Donc, théoriquement, si nous avions un émission où les gens ont commis de l'abo,
00:25 et ne se seraient pas brisés par la loi ?
00:27 Si les gens vont vraiment mourir, je veux qu'ils le fassent pour une bonne raison.
00:30 Cinq, quatre...
00:31 Ce n'est pas un menu que vous avez planifié, quelqu'un a été tué.
00:34 On le sait !
00:36 Niki Deloach
00:37 Andrew Walker
00:38 Quel travail que vous avez !
00:43 The Curious Caterer
00:45 Grilling Season
00:47 Sur Hallmark Movies & Mysteries
00:49 La mort est dans notre air.
00:54 Et la mer dans la Terre.
00:58 Rappelez-vous.
01:04 On vit et on meurt.
01:06 On ne contrôle rien au-delà de ça.
01:10 Il y a un mot ici.
01:16 Chaque homme a trois cœurs.
01:19 L'isolation, la foule.
01:21 Nous voulons la même chose, Clerk.
01:23 La paix.
01:24 Ce lieu est un jeu de poudre.
01:27 Nous sommes les derniers de la race humaine !
01:31 Leur vie est une guerre.
01:33 On vit et on meurt.
01:36 Ce n'est pas le plan.
01:39 Les plans changent.
01:40 Vous êtes la clé pour gagner la dernière guerre que la humanité va gagner.
01:44 Je pensais que la guerre c'était ce que nous faisions.
01:47 Maintenant, je me doute que ça ne se reproduise jamais.
01:49 C'est la faute de Salem.
01:51 Nous avons la preuve que sa politique endangère les patients.
01:54 Il ne devrait pas s'y attendre.
01:55 C'est une mauvaise opération.
01:57 Nos propres dynamiques personnelles peuvent affecter nos décisions.
02:00 Vous êtes en relation avec Salem.
02:02 Est-ce que cette dynamique affecte votre décision ?
02:05 J'ai décidé de recruter un groupe qui sera prêt à se battre contre le mauvais gars.
02:10 Si vous vous battez contre lui, vous allez vous enlever, vous allez souffrir les conséquences.
02:13 Je vais la tuer.
02:15 Vous avez essayé de le détruire.
02:17 DESTROYERA !