Bête noire Saison 1 - (FR)

  • il y a 6 mois
Transcription
00:00 Nous sommes présentement sur les lieux.
00:02 Il y aurait un tireur.
00:03 Comme vous voyez, il y a de nombreux élèves qui sont en train de sortir de l'école.
00:07 - Léa ! - Mme Serra.
00:08 - J'ai une vie !
00:09 - Les pièces d'identité ont été trouvées dans son pantalon.
00:13 L'arme était toujours dans sa main gauche.
00:15 - C'est quoi qu'on a manqué, là ?
00:24 - Certaines personnes ont qualifié votre fils de monstre.
00:26 Vous en pensez quoi ?
00:27 - Pourquoi il a fait ça ?
00:30 - C'est pour vous !
00:32 - Vous me faites chier de te voir rire et avoir du fun.
00:35 C'est votre coeur.
00:36 - C'est mon fucking frère, OK ?
00:42 - Je vais se porter à fière de moi.
00:45 - Je vais se porter à fière de moi.
00:47 - Léa !
00:49 - Léa !
00:51 - Léa !
00:53 - Léa !
00:56 - Léa !
00:58 - Aaaaaah !
01:00 - Aïe !
01:02 - Aïe !
01:04 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:07 "La vie est une aventure"
01:10 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
01:13 [SILENCE]