Dans le cadre de la Milan Design Week, la créatrice franco-chinoise Jiang Qiong Er dévoile sa collection Bamboo Mood imaginée pour Roche Bobois. Une immersion dans un univers où le bambou, symbole de force et de sérénité, inspire une gamme de pièces à la fois poétiques et fonctionnelles.
Pour Jiang Qiong Er, le bambou va bien au-delà de sa simple nature végétale. Elle nous le confie au sein du showroom Roche Bobois, à l'occasion de la Milan Design Week qui s'est tenue du 15 au 21 avril 2024, où nous l'avons rencontrée. Dans la culture chinoise, le bambou incarne une symbolique profonde, évoquant "l'inner strength", la force intérieure qui nous permet de résister aux tempêtes de la vie sans jamais se rompre. En poussant droit vers le ciel, la plante symbolise également la persévérance et la noblesse. C'est cette poésie du bambou, sa mélodie naturelle et son pouvoir d'évocation, qui ont inspiré la collection Bamboo Mood de Roche Bobois, une collaboration avec la pétillante artiste et designer franco-chinoise.
Pour Jiang Qiong Er, le bambou va bien au-delà de sa simple nature végétale. Elle nous le confie au sein du showroom Roche Bobois, à l'occasion de la Milan Design Week qui s'est tenue du 15 au 21 avril 2024, où nous l'avons rencontrée. Dans la culture chinoise, le bambou incarne une symbolique profonde, évoquant "l'inner strength", la force intérieure qui nous permet de résister aux tempêtes de la vie sans jamais se rompre. En poussant droit vers le ciel, la plante symbolise également la persévérance et la noblesse. C'est cette poésie du bambou, sa mélodie naturelle et son pouvoir d'évocation, qui ont inspiré la collection Bamboo Mood de Roche Bobois, une collaboration avec la pétillante artiste et designer franco-chinoise.
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00 Cette collection s'appelle Bamboo Mood et évidemment c'est une inspiration qui vient
00:09 de... pas de matière bambou, l'inspiration de bambou, la mélodie de bambou, les symboles de bambou.
00:18 En fait la bambou pour moi dans ma culture est une plante végétale qui est très symbolique et moi
00:27 j'adore, vous pouvez trouver dans la collection, une vraie composition musicale de bambou. Le
00:34 paravent derrière moi, les bambous sont comme ça, si vous le coupez au milieu, la section de bambou
00:40 est composée de bambounotes, donc je retravaille sur cette mélodie. Le canapé, ce sont des bambous
00:48 où on s'allonge. Une autre mélodie, la table basse, c'est le bambou que l'on coupe et on le
00:57 twiste, on rajoute une très belle bambounote, le volume, un petit geste de bambou qui rend que
01:07 l'objet est vivant. Et plus le tapis vient d'un dessin de bambou que j'avais fait, c'est la
01:13 mélodie libre de bambou. Donc en fait il y a quatre différentes mélodies de bambou qui se
01:19 retrouvent dans la collection bamboumoutes.
01:22 [Musique]