6 corti d'animazione di Manfredo Manfredi
Category
😹
FunTranscript
00:03:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:03:30L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:03:33L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:04:00L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:04:30L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:05:00L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:05:30L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:06:00L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:06:30L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:07:00L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:07:30L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:08:00L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:08:30L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:09:00L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:09:31L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:09:41L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:09:49L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:10:01L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:10:13L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:10:16L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:10:28L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:10:40L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:10:47L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:11:08L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:11:17L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:11:34L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:11:47L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:12:02L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:12:16L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:12:47L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:12:53L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:13:03L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:13:17L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:13:31L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:13:41L'histoire d'un homme qui a perdu sa vie
00:14:46C'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:15:16Au revoir, frère!
00:16:16C'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:16:46Alors là on va pas oublier que C'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:16:50C'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:16:57C'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:17:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25:36J'escaliforque mes grudges ariasques.
00:25:46J'escaliforque mes grudges ariasques.
00:26:16J'escaliforque mes grudges ariasques.
00:26:46J'escaliforque mes grudges ariasques.
00:27:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:27:46Le focus ! Le focus !
00:28:11Purification est au strat !
00:28:13Que l'ocus ante nigro lerce on li subis pecte homen,
00:28:17or contres es machiascu li paterna comprendicia de nos homen blanco.
00:28:28Jostra maxa estirpe, jostra intelligencia de homen blanco,
00:28:35se ariesta li compromitsu.
00:28:39L'ocus ante nigro lerce on li subis pecte homen,
00:28:43or contres es machiascu li paterna comprendicia de nos homen blanco.
00:28:48Que l'ocus ante nigro lerce on li subis pecte homen,
00:28:53or contres es machiascu li paterna comprendicia de nos homen blanc.
00:29:06Bonificatia, dimecistu,
00:29:11ni ostera lo mundo japrense lerce li porco nigro.
00:29:18Bonificatia, dimecistu,
00:29:22lo mundo japrense lerce li porco nigro.
00:29:30Oxide lo nigro.
00:29:33Oxide lo nigro.
00:29:49J'ai non signification de peuple.
00:29:52On est juste, on est libre, on est patient.
00:30:18Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30:48Abonnez-vous à notre chaîne pour d'autres vidéos !
00:31:18Abonnez-vous à notre chaîne !
00:31:48...
00:32:00Es machiasta la !
00:32:02Es machiasta la !
00:32:04Es machiasta la !
00:32:10Jasta, jasta.
00:32:12Que est-ce qu'il y a de ce nigro ?
00:32:18Qu'est-ce qu'il y a de ce nigro ?
00:32:48...
00:33:06Peuples,
00:33:07le focus Bonificatia j'a est tirpar
00:33:10lo bobo nigro.
00:33:12J'aimecistu,
00:33:14la est filde de prensi lerce,
00:33:17on est tirpe pariannis
00:33:20de ma carnia technologia.
00:33:22Ta hora on l'unus
00:33:24acquisciatu venixre.
00:33:26Nois,
00:33:28creolia tample fiex
00:33:30de inalienable prensi.
00:33:32J'aliverta,
00:33:34j'agiustesia.
00:33:36Ificatio enno pople,
00:33:38on est libre, on est giusto.
00:33:41I'esteri,
00:33:43sicle,
00:33:44saucorse.
00:33:46Quensia nois ampla,
00:33:49nois
00:33:51chastu l'esteri !
00:34:11...
00:34:41...
00:35:10...
00:35:39...
00:35:41...
00:36:39...
00:37:10...
00:37:29...
00:38:30On est arrivé sur une montagne lointaine
00:38:35Dans des champs carnadins de cristalline et de fragrance
00:38:39Et la solitude
00:38:48Est là-bas
00:38:52Et la solitude
00:38:57Est là-bas
00:39:02Et la solitude
00:39:07Est là-bas
00:39:11Et la solitude
00:39:16Est là-bas
00:39:21Et la solitude
00:39:25Est là-bas
00:39:29Et la solitude
00:39:33La solitude
00:39:36La solitude
00:39:40La solitude
00:39:51La solitude
00:39:56La solitude
00:40:21La solitude
00:40:24La solitude
00:40:27La solitude
00:40:30La solitude
00:40:33La solitude
00:40:36La solitude
00:40:39La solitude
00:40:42La solitude
00:40:45La solitude
00:41:48Sous-titrage ST' 501
00:42:18Sous-titrage ST' 501
00:42:48Sous-titrage ST' 501
00:43:18Sous-titrage ST' 501
00:43:48Sous-titrage ST' 501
00:44:18Sous-titrage ST' 501
00:44:48Sous-titrage ST' 501
00:45:18Sous-titrage ST' 501
00:45:48Sous-titrage ST' 501
00:46:18Sous-titrage ST' 501
00:46:48Sous-titrage ST' 501
00:47:18Sous-titrage ST' 501
00:47:48Sous-titrage ST' 501
00:48:18Sous-titrage ST' 501
00:48:21Sous-titrage ST' 501
00:48:51Sous-titrage ST' 501
00:49:21Sous-titrage ST' 501
00:49:51Sous-titrage ST' 501
00:50:21Sous-titrage ST' 501
00:50:51Sous-titrage ST' 501
00:51:21et n'a pas le droit de se confier à personne.
00:51:26La peur d'être surpris, la liberté d'un animal abattu.
00:51:51De quoi peut vivre un bandit, si non d'un robbeur ?
00:52:02Il a des amis, mais son silence lui est aussi cher.
00:52:06Il est devenu qu'une fière sauvage.
00:52:10Son cœur s'est fait fier.
00:52:22C'est ce que j'avais prévu.
00:52:24Un bandit abattu.
00:52:26Une bête fatiguée, de laquelle tout le monde a encore peur.
00:52:31Nino, Richedo, Zouane, allons-y !
00:53:21Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:53:51Le bandit abattu
00:54:22Le bandit abattu
00:54:27Le bandit abattu
00:54:41Le bandit abattu
00:54:45J'ai commencé par la vengeance et je pensais que c'était la bonne chose.
00:54:50Mais le sang m'a appelé d'autres sangs.
00:54:53Qu'est-ce que ça veut dire, continuer ?
00:55:08La vie du bandit est faite de violence,
00:55:11frappé nuit et jour dans ses montagnes.
00:55:14Mais le sang pèse sur la conscience.
00:55:17Son torment le confie à la campagne.
00:55:21Lui qui est devenu malvache,
00:55:24parce que le sang n'est qu'eau.
00:55:41J'ai commencé par la vengeance et je pensais que c'était la bonne chose.
00:55:44Mais le sang pèse sur la conscience.
00:55:47Son torment le confie à la campagne.
00:55:50Lui qui est devenu malvache,
00:55:53parce que le sang n'est qu'eau.
00:55:56Lui qui est devenu malvache,
00:55:59parce que le sang n'est qu'eau.
00:56:02J'ai commencé par la vengeance et je pensais que c'était la bonne chose.
00:56:05Mais le sang pèse sur la conscience.
00:56:08La vie du bandit est faite de violence,
00:56:11frappé nuit et jour dans ses montagnes.
00:56:14Mais le sang pèse sur la conscience.
00:56:17Son torment le confie à la campagne.
00:56:20Lui qui est devenu malvache,
00:56:23parce que le sang n'est qu'eau.
00:56:26J'ai commencé par la vengeance et je pensais que c'était la bonne chose.
00:56:29Mais le sang pèse sur la conscience.
00:56:32Lui qui est devenu malvache,
00:56:35parce que la vie du bandit est faite de violence,
00:56:38frappé nuit et jour dans ses montagnes.
00:56:41Mais le sang pèse sur la conscience.
00:56:44La vie du bandit est faite de violence,
00:56:47frappé nuit et jour dans ses montagnes.
00:56:50Mais le sang pèse sur la conscience.
00:56:53Lui qui est devenu malvache,
00:56:56parce que le sang n'est qu'eau.
00:56:59J'ai commencé par la vengeance et je pensais que c'était la bonne chose.
00:57:02Mais le sang pèse sur la conscience.
00:57:32J'ai commencé par la vengeance et je pensais que c'était la bonne chose.
00:57:35Mais le sang pèse sur la conscience.
00:57:38La vie du bandit est faite de violence,
00:57:41frappé nuit et jour dans ses montagnes.
00:57:44Mais le sang pèse sur la conscience.
00:57:47Lui qui est devenu malvache,
00:57:50parce que la vie du bandit est faite de violence,
00:57:53frappé nuit et jour dans ses montagnes.
00:57:56Mais le sang pèse sur la conscience.
00:57:59J'aimerais parler de ces courts-métrages de la célèbre couronne cinématographique.
00:58:02J'aimerais parler de ces courts-métrages de la célèbre couronne cinématographique.
00:58:05Et je ne le ferai pas un par un, mais d'une dizaine d'entre eux.
00:58:08Je voudrais parler le lundi,
00:58:11le lundi soir, tard, le lundi soir.
00:58:14Par ailleurs, il y a des leçons qui sont arrivées,
00:58:17ou qui sont sorties, ou qui sont revenues,
00:58:20ou qui sont apparues, ou qui ne sont pas apparues.
00:58:23Et vraiment, parler d'un court-métrage
00:58:26semble insupportable.
00:58:29Au maximum, ce plaisir
00:58:32d'un petit érotisme,
00:58:35de petites petites choses,
00:58:38de crepuscularité,
00:58:41de petites lumières,
00:58:44de couleurs
00:58:47imprévisiblement brillantes,
00:58:50de malinconie en blanc et en noir,
00:58:53l'équilibre économique
00:58:56de ces productions,
00:58:59faites pour utiliser
00:59:02les fonds qu'il y avait,
00:59:05et puis organisées chacun
00:59:08avec un petit commandement,
00:59:11un petit geste, parfois
00:59:14des défis, parfois de recherche
00:59:17solitaire, parfois de sentir-t-on partie d'un cinéma
00:59:20corpuscolare,
00:59:23non plus crepuscolare.
00:59:26Sûrement, sur le court-métrage,
00:59:29indépendamment de ce que nous dirons lundi,
00:59:32après avoir vu un peu et plus,
00:59:35il faut dire que le court-métrage
00:59:38est sûrement la vie.
00:59:41La vie nous donnera toujours un court-métrage,
00:59:44dans le même temps,
00:59:47dans la même durée,
00:59:50ce n'est pas la même vie,
00:59:53ce n'est pas la vie
00:59:56qui fait un court-métrage.
00:59:59Simplement, la vie
01:00:02aide le court-métrage,
01:00:05comme le long-métrage,
01:00:08et l'aide au cinéma.
01:00:11Dans le déterminer,
01:00:14dans ces temps que nous voyons,
01:00:17écrits sur Youtube,
01:00:20dans le porno, par exemple,
01:00:23mais aussi dans les films plus mainstream,
01:00:26nous voyons une sorte d'attente,
01:00:29une sorte de suspens,
01:00:32il manque moins de 6 minutes,
01:00:35moins de 5,40, moins de 5,
01:00:38moins de 4, 56,
01:00:41et donc,
01:00:44ceci nous rappelle
01:00:47à qui politiquement,
01:00:50c'est la politique à l'usage
01:00:53de Humpty Dumpty,
01:00:56à l'usage de
01:00:59Alice dans le pays des merveilles, de Carole,
01:01:02et qui décide
01:01:05les mots, qui décide les couleurs,
01:01:08qui décide qui et quoi a raison.
01:01:11Le cinéma est une petite chose,
01:01:14c'est beaucoup moins que les choses qu'il filme.
01:01:17C'est vrai, c'est beaucoup moins,
01:01:20parce que nous ne le voyons pas même dans ce qu'il filme,
01:01:23mais ce ne pas voir qu'il filme tout,
01:01:26qu'il peut filmer tout, en revanche,
01:01:29retire l'esprit, et là-dedans nous sommes déjà pensés,
01:01:32vus, vus, morts.
01:01:35Bonne vision.
01:02:05...
01:02:35...
01:03:05...
01:03:23...
01:03:35Et maintenant, mes chers amis, la recette du jour.
01:03:38Boudine de myrtilles à la vanille.
01:03:41Prenez un poil de myrtilles,
01:03:44déposez-les dans du sucre caramélisé
01:03:47et mangeons-les.
01:03:50Et maintenant, mes chers amis, la recette du jour.
01:03:53Boudine de myrtilles à la vanille.
01:03:56Prenez un poil de myrtilles,
01:03:59déposez-les dans du sucre caramélisé
01:04:02et mangeons-les.
01:04:05Préparez à la moitié un mélange de ricotte,
01:04:08candies et chocolat fondant.
01:04:32Et maintenant, mes chers amis, la recette du jour.
01:05:02Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:05:32La séquence d'ignition commence.
01:05:356, 5, 4, 3,
01:05:382, 1,
01:05:410.
01:06:02All engines running.
01:06:05Liftoff. We have a liftoff.
01:06:0832 minutes past the hour.
01:06:11Liftoff on Apollo 11.
01:06:14Tower cleared.
01:06:17We've got a roll in program.
01:06:20Neil Armstrong reporting.
01:06:21We've got a roll in pitch program
01:06:23which puts Apollo 11 on a proper heading.
01:06:26You're looking pretty small down there now, Houston.
01:06:29Sous-titrage par SousTitreur.com
01:07:00C'est de la mode de réciter
01:07:05C'est le mal de notre âge
01:07:10Mais il y a toujours
01:07:13ceux qui vivent en pleurs dans la pauvreté
01:07:21Il n'y a pas de place pour les gens
01:07:26Qui aiment trop leur liberté
01:07:31Ils attendent un fruit sur la terre
01:07:35Qui une fois aimé, l'autre va le sécher
01:07:41Qu'est-ce que tu vas faire?
01:07:44Où vas-tu?
01:07:46Peux-tu fuir?
01:07:49Tant qu'il n'y a pas de place pour les gens
01:07:53Qui aiment trop leur liberté