• il y a 8 mois
Transcription
00:00Dans ce salon, il y a la plus grande concentration de richesse du monde.
00:06Oui, mais comment est-ce que le bartender va pouvoir s'en occuper ?
00:13C'est le grand moment, êtes-vous prêts pour le grand moment, jeune Mr. Flanagan ?
00:17Je pense que je peux le gérer.
00:18C'est ce que j'ai ordé !
00:19C'est ce que j'ai ordé !
00:21Angel Tapes !
00:22Dites-moi ce que vous avez ordé !
00:26Un martini !
00:28Qu'est-ce qu'il y a dedans ?
00:30Il y a plusieurs façons de foirer un client, vous allez en apprendre.
00:33Oui, Obi-Wan.
00:35Vous obtenez les femmes, vous obtenez le box.
00:37Vous pouvez voir le couleur de leurs pantalons, et vous savez que vous avez du talent.
00:40Restez avec moi, mon fils, je vais vous faire un déjeuner.
00:45Je veux que vous travailliez pour moi !
00:47C'est une vraie opportunité !
00:48Vous n'êtes pas des bartenders, hein ?
00:50C'est la Jamaïque caribéenne !
00:52J'ai un verre ?
00:53Et peut-être mes spécialités de rhum ?
00:55Un bartender avec une ligne pour tout le monde.
00:57LE bartender.
00:58Maintenant, il va être séparé de ses pieds.
01:01J'aimerais rester ici pour toujours.
01:02Par la seule chose qu'il n'avait pas prévu.
01:04Je ne vais pas me dire que Brian Flanagan est amoureux.
01:15Cette dame va faire un numéro sur vous, Michael.
01:16Ce n'est plus qu'un déjeuner.
01:18Vous avez fait un mouvement sur elle ?
01:19Je suis ton ami, tu imbécile !
01:21Je n'ai pas d'amis !
01:22En ce moment, c'est sûr !
01:24Votre sourire sexy ne va pas fonctionner, Tony.
01:26Qu'est-ce que c'est ?
01:27C'est pour toi.
01:2810 000 dollars ?
01:30C'est tout ce que votre fille vaut ?
01:32Tu penses que je laisse un bartender entrer dans ma famille ?
01:34Je t'aime, je veux te marier.
01:36Arrêtez-le !
01:38Tu es tellement chargé d'argent.
01:40Vous voyez ça ?
01:41Jordan !
01:43C'est comme ça que je suis chargé d'argent.
01:47Et pour la façon dont je me sens pour toi,
01:51je veux que tu le saches.
02:07Tom Cruise.
02:09Cocktail.
02:10C'est parti !