Category
🗞
NewsTranscription
00:00 - C'est pas beau dans le paysage?
00:01 - Non, absolument pas. C'est là-bas, là.
00:04 - Oui.
00:05 - Oui, non, c'est pas très beau.
00:06 - Ça fait longtemps que ça dure, en tout cas. C'est pas beau
00:08 dans le paysage, quand même?
00:09 - Non, c'est pas beau, non.
00:11 - Lait dangereux, contaminé, un frein à l'économie locale,
00:22 les qualificatifs pour décrire les terrains abandonnés
00:25 de la Smurfittstone sont nombreux. Depuis 2005,
00:28 le paysage n'a pas changé, mais des élections provinciales
00:31 pourraient modifier le portrait.
00:32 - Il y avait un peu de... un peu de... en arrière, on dirait
00:36 "stalling". Ça avançait pas à la vitesse que les gens voulaient.
00:40 Mais on peut voir qu'on est plus proche d'une élection,
00:44 donc je pense que ça fait bouger les choses puis ça fait
00:47 pendre les gens.
00:48 - Après, il y a une élection qui s'en vient, fait que tout va
00:51 se calmer. Mais pour avant les élections, s'ils peuvent
00:54 acquérir le terrain, on est un pas de l'avant.
00:57 - Si personne n'achète ce terrain, le gouvernement sera
01:00 enchaîné à la Smurfittstone.
01:02 Et c'est là qu'intervient une obscure loi de la province qui
01:05 oblige le gouvernement à décontaminer tout terrain qui
01:08 lui appartient.
01:09 Fredericton ne pourrait donc être obligé d'éponger la
01:12 facture de décontamination, soit un peu plus de 12 millions
01:15 de dollars à la dernière évaluation.
01:18 - Le terrain tel quel est presque aussi gros que le reste
01:42 du centre-ville qu'on a.
01:44 - Imagine, c'est un potentiel perdu et on est très, très
01:48 heureux que la province a été à l'écoute, de vouloir nous
01:52 écouter puis on voit qu'il y a un pas de l'avant pour eux
01:56 d'acquérir le terrain.
01:58 - La municipalité de Bathurst peut donc rêver d'un avenir
02:02 meilleur, d'un essor économique, industriel, commercial et
02:05 locatif comme on n'en a pas vu depuis longtemps dans le nord
02:08 de la province.
02:09 - C'est sur le bord de la rivière. Il y a du potentiel
02:12 d'innovation incroyable. Donc je pense qu'on pourra faire un
02:14 joyau du nord de la province.
02:16 - Si rien ne bouge encore, le site de la Smurfitstone pourrait
02:18 devenir un terrain d'affrontement lors des
02:21 prochaines élections.
02:22 Et toute cette agitation profite très certainement à la
02:25 municipalité de Bathurst.
02:26 Louis-Philippe Morin, CHU TVA, Bathurst.
02:32 [Bruit de moteur]