ดวงใจเจ้าป่า,
ดวงใจเจ้าป่า ตอนที่ 3 EP.3 วันที่ 24 เมษายน 2567,
ดวงใจเจ้าป่า ตอนที่ 3 EP.3 ,
ดวงใจเจ้าป่า EP.3 วันที่ 24 เมษายน 2567,
ดวงใจเจ้าป่า ตอนที่ 3 วันที่ 24 เมษายน 2567,
ดวงใจเจ้าป่า ตอนที่ 3
ดวงใจเจ้าป่า ตอนที่ 3 EP.3 วันที่ 24 เมษายน 2567,
ดวงใจเจ้าป่า ตอนที่ 3 EP.3 ,
ดวงใจเจ้าป่า EP.3 วันที่ 24 เมษายน 2567,
ดวงใจเจ้าป่า ตอนที่ 3 วันที่ 24 เมษายน 2567,
ดวงใจเจ้าป่า ตอนที่ 3
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The following program is a general program, suitable for all ages.
00:05The following program is a general program, suitable for all ages.
00:09The village of Khao Thong is a big forest village that has lived for hundreds of years.
00:14While the world is changing, everything is still the same here.
00:19We are the forest and the forest is us.
00:21If there is no forest, there is no us.
00:23This is the prayer of the people who live in this village.
00:28Phana, the leader, is the village chief.
00:32And I, Phu Khao, a warrior who has a duty to protect people in the village.
00:38Fai Nin, the doctor.
00:41The three of us are assigned to protect the village of Khao Thong and Lek Lai cave.
00:46Many people are trying to get in.
00:49One of them is Pha Yin, the village chief of Ka Dan, who is preparing for a major battle.
00:57As for Lek Lai cave, it is a duty that we must protect.
01:03If there is no Lek Lai, the forest will no longer be a forest.
01:08Remember my words.
01:10Yes, father.
01:13Yes, father.
01:17I will protect this, no matter what happens.
01:27Is it enough not to change one heart?
01:33I want to take care of you.
01:36I don't know what it is.
01:38I want to love you to my heart's content
01:40Is that all clear?
01:43An ordinary person like me
01:47Not like any other men
01:50Not as good as the novel
01:52Not as much as anyone
01:54I will give you all my heart
01:58I want to love you now
02:01And every second from now on
02:04I want to be the one who tells you I love you
02:08I want to be the one who is always by your side
02:12When you are sad
02:14I will wipe your tears
02:16I will give you everything you want
02:18Just let me take care of you
02:25Yeah
02:29I will take care of you with my life
02:32I will only take care of you
02:35I'm not ready for anything
02:37Just give me your heart
02:39Can I love you?
02:43I want to love you now
02:46And every second from now on
02:50I want to be the one who tells you I love you
02:53I want to be the one who is always by your side
02:57When you are sad
02:59I will wipe your tears
03:01I will give you everything you want
03:03Just let me take care of you
03:07Woah woah woah
03:10Yeah yeah
03:12Woah woah woah
03:15Woah woah woah
03:17Yeah yeah
03:19I want to love you now
03:23And every second from now on
03:26I want to be the one who tells you I love you
03:30I want to be the one who is always by your side
03:34When you are sad
03:36I will wipe your tears
03:38I will give you everything you want
03:40Just let me take care of you
03:43Woah woah woah
03:47Let me be your heart
03:50Woah woah woah
03:54Yeah yeah
03:56Let me be your heart
04:10What's wrong?
04:13Huh?
04:15Hey!
04:16Oh!
04:45Hey!
04:47Hey!
04:53Where are you going?
04:54Where are you going?
05:06Let me go!
05:15Woah!
05:28Hey!
05:39Hey!
05:45Hey!
05:48Hey!
06:06Hey!
06:07Hey!
06:12Dongjai
06:14Dongjai
06:24Why don't you pick up the phone?
06:37Tew!
06:38Help me!
06:39Mook!
06:40What happened to you?
07:08Where am I?
07:12Was it a dream?
07:16What about the bad guy?
07:19Am I dead?
07:22Is my spirit out of my body?
07:28An elephant?
07:30How could I be behind an elephant?
07:33Who is this?
07:36Let me go
07:37If you don't let me go
07:38I will jump right now
07:40I will jump for real
07:42Woah!
07:43Why is it so high?
07:45Stay still
07:47Don't make a mess
07:48If you make a mess again
07:49I will make Surya hit you
07:57Fine
07:58I will be quiet
07:59I will be quiet
08:00I will be quiet
08:01I will be quiet
08:04Let's go
08:23Hey!
08:24My niece was abducted by someone
08:27and you haven't told me anything?
08:30No, I haven't
08:31But I'm trying
08:32How are you trying?
08:33I haven't found Duang yet
08:37Can you really work?
08:40I'm sorry
08:42It's my fault for not taking good care of Duang
08:44I promised Duang that I wouldn't let anything bad happen to him
08:47I'm sorry
08:48It's useless to apologize
08:49Because it already happened
08:52Mom, Dad
08:53Is Duangjai's abduction
08:55related to Duangjai being abused?
09:01Yes
09:13Come down
09:15Hold me
09:19Ouch
09:24Surya
09:25Go take a rest
09:31Let's go
09:39Wow
09:40How can you take care of an elephant like a dog?
09:43It's amazing
09:44Even though animals can't speak
09:46But they can understand us
09:47from our body language and eyes
09:49It distinguishes between good people and bad people
09:52Why do bad people
09:54have to face me?
10:01Let me go
10:03What are you doing?
10:04Let me go
10:05Let me go
10:06Shut up
10:07Stay still
10:09Where are you taking me?
10:16I can guess
10:18why Duang was abducted
10:20And I think
10:22it's related to Duang
10:24being abused all the time
10:25So you know
10:27who did it?
10:29I'm not sure
10:30because I don't have any evidence
10:32But the important thing is not this
10:34We have to find Duang as soon as possible
10:37Mek
10:38Yes, dad
10:39Gather all the people here
10:41and find Duang
10:43Whoever finds my niece first
10:45I'll give 5 million baht
10:47Yes, sir
10:50Dad
10:51Mr. Bua
10:52Mr. Bua
10:53Mr. Bua, be careful
10:55Mr. Bua
10:59Mr. Bua
11:00Mr. Bua
11:02Dad
11:03Please have a rest
11:05Don't think
11:07It must be hard for you not to think
11:09Do you think
11:10Duang's disappearance
11:11is connected to Da?
11:15You changed my family name
11:16to give away Duang's ghost?
11:18Good news
11:20Answer me
11:21Is it true?
11:24Da
11:25calm down
11:26Stay out of this
11:27It's a family matter.
11:29A stranger like you has nothing to do with it.
11:31Don't be so cocky, Da.
11:33Mek is also my brother.
11:35Stop insulting me.
11:37The only brother I have is Masuk.
11:39No one else.
11:41Answer me.
11:43That's right.
11:45I gave all the inheritance to Duang.
11:47Are you happy now?
11:49Why? I'm your uncle.
11:51Don't pretend to be my son.
11:53I built this property with my own hands.
11:55I won't let it be destroyed
11:57because of someone like you.
12:01What I built
12:03will be sent to Duang
12:05with Mek's help.
12:07And you
12:09will get your salary every month
12:11until the day you die.
12:13Mek!
12:15Mek!
12:19Since I've been in this business,
12:21Duang has been in trouble.
12:23And the one who should be suspicious
12:25is Da.
12:27What I'm most afraid of
12:29is that
12:31I don't want Duang to end up like his parents.
12:33Mom! Mom!
12:35Dad!
12:37Duangjai, my son is the best.
12:39We're almost there.
12:53Duangjai, my son is the best.
12:55We're almost there.
13:09Phu is probably not here.
13:11Phu is probably not here.
13:21It's so dark.
13:23Which way should I go?
13:31Ghost!
13:33What ghost is this?
13:35So handsome.
13:37What are you doing here?
13:41Don't tell me you're going to run away again.
13:43If you're going to do that,
13:45I'll tell you that you're so stupid.
13:47People who have never been in the forest like you
13:49get lost in the forest like a suicide.
13:51It's like you're walking in a hole
13:53that you'll never find your way out.
13:55Why are you threatening me?
13:57I'm not threatening you. I'm telling the truth.
13:59If you still want to survive
14:01and go back to your family,
14:03just stay here. Don't cause trouble.
14:05And I promise I won't do anything to you again.
14:11I won't bother you anymore.
14:15I won't bother you anymore.
14:17Phu!
14:19Phu!
14:21Phu!
14:23Phu! Wait for me!
14:25Phu!
14:27Wait for me!
14:35Don't tell me you can't eat these foods.
14:37Good people like you
14:39are so troublesome.
14:41These foods and the foods you eat
14:43are the same.
14:45You eat them to survive.
14:47Eat them if you don't want to starve to death.
14:51Open your mouth.
14:53I'm telling you to open your mouth.
14:57Old man!
15:01Chew it.
15:03Chew it. Don't spit it out.
15:05Don't spit it out.
15:07Chew it.
15:11Is it good?
15:13Yes.
15:15Normally, I don't like chili sauce.
15:17But the chili sauce here is so good.
15:19Then try the fish.
15:29What's wrong?
15:31Or is there a fishbone stuck in your throat?
15:35Why are you crying?
15:37I miss my Phu.
15:41Normally,
15:43I have to eat with Phu.
15:45If I don't eat with him,
15:47he won't let me eat.
15:49I'm not comfortable with him.
15:51I think he knows
15:53that I'm missing.
15:55He must be worried about me.
15:57He must be worried about me.
16:03Can you take me back to the way I was?
16:05I promise
16:07I won't bother you anymore.
16:09I won't bother you anymore.
16:11Don't you feel sorry for him?
16:17Phu.
16:19I miss you.
16:21Phu.
16:23That's enough.
16:25Are you acting?
16:27You're so bad.
16:29I almost feel sorry for you.
16:31Come back.
16:35Then eat.
16:55Here.
16:57Take a shower and change your clothes.
17:01Is there hot water here?
17:03I can't take a cold shower.
17:05If you want to take a hot shower,
17:07go boil some water.
17:09Is there a water boiler here?
17:11I mean put the water in the pot
17:13and boil it in the pan.
17:15Who can do it?
17:17If you can't do it,
17:19then take a cold shower.
17:21Can't I do it for you?
17:25No.
17:37It's so cold.
17:39Who can take a shower?
17:41It's so cold.
17:47It's so cold.
17:51Take it away.
17:53Take it away.
18:07Are you the only one who can't take a shower?
18:11You're so bad.
18:13Where can I get some water?
18:15Just turn on the radiator.
18:17Can you tell me
18:19where I am?
18:21This is a forest, not a resort.
18:23There's no electricity here.
18:25I'm sorry.
18:27I forgot.
18:29Where can I get some water?
18:31It's 500 meters away from here.
18:35Then walk to the water boiler.
18:37I'm going to bed.
18:41I'm so sleepy.
18:43I usually go to bed very late.
18:45But I'm so sleepy today.
18:47I'm going to bed.
18:53What's wrong with me?
18:55Why am I like this?
19:11It's so cold.
19:41It's not here.
19:45It's not here.
19:47Singto.
19:49Singto.
19:51Singto.
19:53Singto.
19:55Why did you come out?
19:57Wait.
19:59Can I sleep with you?
20:01Are you crazy?
20:03There's a bed inside.
20:05I'm scared.
20:07Can I sleep with you?
20:09Okay.
20:29Can you sleep well?
20:31I'm not scared yet.
20:33Don't go.
20:35Sleep well.
20:39Sleep well.
20:45I'm not scared.
20:47Don't go.
21:09I'm not scared.
21:23Nae.
21:27Nae.
21:29Wake up.
21:31Jasper.
21:33Give me a kiss.
21:35Give me a kiss.
21:39Give me a kiss.
21:45What are you doing?
21:47Don't tell me
21:49you're so jealous.
21:51You're the one who's jealous.
21:53You pulled me into your arms
21:55and said give me a kiss.
21:57Give me a kiss.
21:59What kiss?
22:01I talked to my Jasper.
22:03I didn't talk to you.
22:05I had a dream?
22:07Go back to your dream.
22:09Get up.
22:11You have a lot to do today.
22:17You used up all the water last night.
22:19You have to go to the pool today.
22:21Are you crazy?
22:23Who can carry two buckets at the same time?
22:25If you can't carry two buckets,
22:27you can carry one bucket.
22:29It's not that hard.
22:31But I don't have the strength.
22:33Don't act weak.
22:35You don't have to take a shower.
22:37Just let yourself smell bad today.
22:43Put it on.
22:45Go to the pool.
22:47Go to the pool.
23:03You're so heavy.
23:05Who can carry you?
23:07You're mean.
23:09You're not kind at all.
23:17If I run away now,
23:19he won't find out.
23:23I have to get out of this forest
23:25before the sun sets.
23:27Why are you so smart?
23:29You're so lucky.
23:31Let's go.
23:47It's me, dad.
23:49Don't make any noise.
23:55Do you know that
23:57my best friend's niece
23:59talks a lot, complains a lot,
24:01and she's stubborn.
24:03I can't stand being with her
24:05for a day or a night.
24:07Why are you laughing?
24:09Have you forgotten anything?
24:11You planned this.
24:13You planned this.
24:15Why are you tired?
24:19You're right, dad.
24:23It's true what you said.
24:25I planned all of this.
24:29My niece
24:31was hurt many times.
24:33It's good that Singto, your son, helped her.
24:35Otherwise, she would have died a long time ago.
24:37I have to thank you and your son.
24:39Don't think too much.
24:41We can help each other.
24:43Don't think too much.
24:47If Phana is still alive,
24:49he will tear my heart apart.
24:51It's not good to take care of
24:53my niece and niece.
24:55It's been many years.
24:57Don't blame yourself.
24:59By the way,
25:01you asked me and my son to come here.
25:03You must have something to help me.
25:05Next month,
25:07Duangjai will work here.
25:09I hope that
25:11if I want to hurt Duangjai,
25:13he will come back.
25:15I want you to do the same
25:17to take care of Duangjai.
25:19Yes, sir.
25:21But it's not as easy as before.
25:23If you see that Duangjai is in danger,
25:25take Duangjai away.
25:27Take Duangjai away?
25:29Why do you take Duangjai away?
25:31I want the bad guy
25:33to show up.
25:35If he knows that Duangjai is missing,
25:37he will be furious.
25:39Where will you take Duangjai?
25:41I haven't thought about it yet.
25:45How about this?
25:47Bring his niece
25:49to Khao Thong village.
25:51But Phana told me
25:53that he doesn't want Duangjai and Kada
25:55to come back to Khao Thong village
25:57because the bad guy is hiding in this village.
25:59But I think the opposite.
26:01The most dangerous place
26:03is the safest place.
26:05Where is Duangjai?
26:07I see.
26:09I told Duangjai to go to the pond.
26:11Hey, don't tell me that
26:13you told this little girl to go to the pond.
26:15Yes, sir.
26:17What are you thinking, Singto?
26:19What did I do wrong?
26:21Do you think that Duangjai can do it?
26:23He is in the middle of the forest now.
26:25Yes, it's true.
26:27I have to go now.
26:29Singto!
26:31Singto!
26:35Duangjai must have missed the chance
26:37when you told him to go to the pond.
26:39Hey,
26:41you never listen to me.
26:43Find Duangjai before something bad happens.
26:45Let's go.
26:47Where can I find him?
27:01Ah!
27:05A person who has never been in the forest like you
27:07getting lost in the forest is like
27:09killing yourself.
27:11You are like walking in a hole that you will never find a way out.
27:13Or do I have to die here?
27:31Ah!
27:33Ah!
27:59Hey!
28:01Don't you know how to dance?
28:03Why did you hit me?
28:05Chaba, did I hit you?
28:07I don't know.
28:09You don't know
28:11because your skin is too thick
28:13that you can't feel anything, right?
28:15Do you want me to slap you?
28:17I think you are more suitable for something else than being slapped.
28:19What?
28:27Stop!
28:29We are in a sacred ceremony.
28:31Have you forgotten?
28:37Why are you stopping?
28:39Hurry up.
28:41Come here.
28:43Ah!
28:59Now,
29:01it's time
29:03for the gods
29:05and the holy mountains
29:07to gather
29:09at this place.
29:11I,
29:13Phra Sai Din,
29:15will be the representative
29:17of the golden mountain.
29:19Let's start the ceremony now.
29:21Yeah!
29:29Ah!
29:31Ah!
29:33It's a crow.
29:35Ah!
29:37Ah!
29:39Ah!
29:41Ah!
29:43Dad,
29:45what's going on?
29:47Why is this bird crowing?
29:49It's back.
29:51What?
29:53It's back.
29:55The miracle
29:57is coming to our village.
29:59The miracle is coming to our village.
30:01The miracle is coming to our village.
30:03The miracle is coming to our village.
30:27Are you awake?
30:29Ah!
30:31My name is Lo Su.
30:33My village is not far from here.
30:35I'm looking for wild animals
30:37and I found you unconscious.
30:39Thank you for saving me.
30:43Are you from Khao Thong village?
30:45Khao Thong village?
30:49Your outfit
30:51looks like the people in that village.
30:53No.
30:55The people in that village
30:57look like the people in that village.
31:01Can you help me?
31:03I want to get out of this forest.
31:05I want to go home.
31:07If you need money,
31:09I can give you all.
31:15This is beyond my ability.
31:17This is beyond my ability.
31:19I need the village chief to help me.
31:21The village chief
31:23must be able to help me.
31:27Let's go to the village chief.
31:29Let's go to the village chief.
31:31Let's go to the village chief.
31:47It must be this way.
31:49I know these footprints.
31:53Someone has been waiting for this for a long time.
31:57Where is the rat?
31:59People who have never walked in the forest
32:01shouldn't have disappeared so quickly.
32:09Unless
32:11someone else took the rat.
32:13Who?
32:27Let's go.
32:31Come on.
32:45Is it far?
32:47Not far.
32:57Let's go.
33:27Follow me.
33:29Yes.
33:41Have a seat.
33:47You will sleep well.
33:49When you wake up,
33:51you will be known as the wife of the rat.
33:53No.
33:55I think we should move on.
33:57Why don't you eat?
33:59You said it was far.
34:01You said it wasn't far.
34:03Why did you say it was far now?
34:05Or did you
34:07put something in the water?
34:11It's too late
34:13to realize now.
34:15Who can help you?
34:17Be my wife.
34:23What are you doing?
34:25What are you doing?
34:27Let go of me.
34:29Let go of me.
34:33Let go of me.
34:35Let go of me.
34:47Rungjai must have put the stone here.
34:49There's no way the stone
34:51could be on the log.
34:53He must have realized that he was in danger.
34:55So he left a trail for us to follow.
34:57My father is worried about Rungjai.
34:59I think we should split up and look for him.
35:01He shouldn't be far.
35:03Good.
35:05Let go of me.
35:17Let go of me.
35:23Who are you?
35:35Who are you?
36:01Who are you?
36:05We have a lot to talk about.
36:13I know I'm wrong.
36:15Even though you warned me.
36:17But I still did it.
36:19I'm stupid.
36:21I didn't believe you.
36:23I'm sorry.
36:25You know everything.
36:27But you still did it.
36:29It's not stupid.
36:31It's stupidity.
36:33It's stupidity.
36:35And I'm in trouble.
36:37If you die,
36:39how can I tell your father?
36:41Hey.
36:43How do you know I'm with your father?
36:45Well,
36:47I have to know who you are.
36:49Otherwise, why would I arrest you?
36:51Wait.
36:53I know you haven't finished.
36:55Tell me now.
36:57Stop talking.
36:59Or you'll be punished.
37:01Let's go.
37:15You said you met a strange woman in the middle of the forest.
37:17And that woman was kidnapped
37:19by someone from Khao Thong village?
37:21That's right.
37:23I'm sure.
37:31She seems to be rich.
37:33I was going to bring her to you.
37:35But someone came to help her first.
37:37I guess
37:39the one who came to help her
37:41must be from Khao Thong village.
37:43This is interesting.
37:45Go find out
37:47who that woman is.
37:49And why
37:51the people of Khao Thong village
37:53kidnapped her.
37:55Got it.
38:17Dad.
38:21Where have you been?
38:23I talked to them.
38:25Hey,
38:27do you remember
38:29why the bird died
38:31at the ceremony today?
38:33Of course, I do.
38:35It was so scary.
38:37You know what happened, don't you?
38:39I saw it with my own eyes.
38:41Someone came here
38:43to bring trouble
38:45to the people of Khao Thong village.
38:47Do you know who he is?
38:49I can't tell you that.
38:51I'm not sure
38:53if he's the one I think he is.
38:55That's why I need your help.
38:59I'm wondering
39:01if Singto is the one who brought her here
39:03and hid her.
39:07You have to find a way
39:09to let me know
39:11where Singto took her.
39:13We have to cut off the fire
39:15from the beginning
39:17and burn our village.
39:39Where have you been?
39:40It's none of your business.
39:44What do you want?
39:46I just want to know
39:48if you're hiding anything.
39:50I'm here to look for trouble.
39:52I think you should go the other way.
39:54I know what you're doing, Singto.
40:00Are you taking off your mask
40:02just because I said that?
40:04Or are you really hiding something?
40:06I'm not hiding anything.
40:08Let's go.
40:10It's obvious.
40:12But when you took her out,
40:14her face was so pale.
40:16I'm sure she's innocent.
40:18I have to find out
40:20who brought her here.
40:32I have to find a way out
40:34before Singto comes back.
40:36before Singto comes back.
40:40What should I do?
40:44What should I do?
41:06Help me.
41:08Help me.
41:10Help me.
41:16Is this a good chance?
41:18Or is it Singto?
41:20Chaba and Dokkao are here.
41:22You have to soak the herbs in hot water
41:24without any clothes on.
41:26What are you talking about?
41:28I'm wondering what you're wondering.
41:30Tonight,
41:32we'll be back here again.
41:34This is bad.
41:36I have a job for you.
41:38It's an emergency.
41:40Lida may want to kill Duang too.
41:44Help me.
41:46Duangjai.
42:04I don't know what's wrong.
42:06I want to love you until I'm heartbroken.
42:08That's all.
42:10Do you understand?
42:12I'm just an ordinary person.
42:16I'm not a man like everyone dreams of.
42:18I'm not as good as in the novel.
42:20I'm not better than anyone.
42:22But I want you to have my heart.
42:26I want to love you now.
42:30And every second from now on.
42:32I want to be that person
42:34who always tells you I love you.
42:36I want to be that person
42:38who is always by your side.
42:40Whenever you're sad,
42:42I'll wipe your tears.
42:44I'll give you everything you want.
42:46Just let me take care of you.
42:52Just you are my heart.