Category
😹
AmusantTranscription
00:00Say, ni hao.
00:02Ni hao.
00:04Super!
00:06Ni hao.
00:08Ni hao.
00:10Ni hao.
00:12Come and join our good friends.
00:14They're all ready to play.
00:16And now that you're here, it's a super special day.
00:18I'd like to show my friends
00:20how much I really care.
00:22So when someone needs our help,
00:24we'll always be right there.
00:26Come on, let's go, go, go!
00:28We can make up a game,
00:30dance a gig and more.
00:32Come on, we're into it.
00:34Tiger, tiger, roar!
00:36Roar, roar, roar!
00:38Super!
00:40Ni hao.
00:42Ni hao.
00:44Ni hao.
00:46Ni hao.
00:48Ni hao.
00:52Bendy's Puddle
00:54Ni hao.
00:56I'm Kylan.
00:58I'm so glad you're here.
01:00It's a super special day
01:02because we're having a garden celebration.
01:04We're ready for the garden celebration.
01:06Yay!
01:08Look at all those yummy vegetables
01:10from the garden.
01:12And look, over here,
01:14everyone's gathering their vegetables.
01:16The ants are getting onions,
01:18the snails are picking snow peas
01:20and the worms have carrots.
01:22They're going to take them
01:24to the garden celebration.
01:26At the garden celebration,
01:28the biggest and best vegetables
01:30will win prizes.
01:32Do you want to come
01:34to the garden celebration with me?
01:38Super!
01:40Garden celebration!
01:42There's Ho-Ho, Rintou and Toli.
01:44Ni hao, Kylan.
01:46Ni mao.
01:48Look,
01:50Toli brought his stuffed panda,
01:52Pandy.
01:54Ni hao.
01:56Toli loves Pandy.
01:58Do you have something special
02:00you like to cuddle with?
02:02Aww.
02:04I bet you have super cuddles.
02:06It's an awesome day
02:08for a garden celebration, Kylan.
02:12Sun fuzzy!
02:14Mr. Sun,
02:16xie xie.
02:18Mr. Sun is really
02:20shining today, Pandy.
02:22I better put on your sun hat.
02:24Toli's so good to Pandy.
02:26Toli,
02:28you're a really great friend to him.
02:30I love Pandy.
02:32I don't know what I'd do without him.
02:34And I like gardening
02:36even better when Pandy's around.
02:38Let's start gardening, Kylan!
02:40Yeah, let's start!
02:42Ha ha ha!
02:44Ha ha ha!
02:46Yaya gave us each our own garden
02:48so we could grow our own
02:50vegetables for the garden celebration.
02:54Can you guess whose garden this is?
02:58That's right!
03:00It's Ho-Ho the monkey!
03:02It's mine, it's mine!
03:04And I'm growing bok choy!
03:06Ho-Ho's going to pull up his bok choy
03:08to bring to the garden celebration.
03:10Grrr!
03:12Grrr!
03:16Let's help Ho-Ho!
03:18Super idea, Toli!
03:20Grrr!
03:22Whoa!
03:24Ha ha ha!
03:26I got it! I got it!
03:28Ha ha ha!
03:30Oh no!
03:32I hope I didn't land on Pandy
03:34by accident.
03:36Pandy!
03:40Phew! Pandy's okay!
03:42Come on!
03:44Let's pick our vegetables!
03:46Can you guess whose garden
03:48this is?
03:50You're right!
03:52It's mine!
03:54What vegetable
03:56is this?
03:58Yeah!
04:00It's a carrot!
04:02Cool!
04:04I have lots of carrots
04:06for the garden celebration!
04:08Hey! Let's see what everyone else
04:10is growing! Come on!
04:14Look at all my snow peas, Kylan!
04:16They're super into...
04:20Look! This is Toli's
04:22garden!
04:26Whoops!
04:28Look, Pandy! I made a big
04:30puddle! Everything's really wet!
04:32I'm going to put you in my
04:34backpack, so you stay nice
04:36and dry!
04:38Toli! You're a good friend to Pandy!
04:40I love him!
04:42He's my Pandy!
04:44Pandy, you'll be safe here,
04:46but you can still watch!
04:48Here we are!
04:50What did you grow for the garden festival, Toli?
04:52Chinese turnips!
04:54We'll help you, Toli!
04:56Thank you!
05:26Wow!
05:28This is the biggest Chinese turnip I've ever seen!
05:30Kylan! Rinsu!
05:32Hoho!
05:36What is it, Toli?
05:38Look!
05:40Wow!
05:42It's bigger than me!
05:44I know! You might even win a prize!
05:46Cool! I want to show Pandy!
05:48He's going to love it!
05:52Pandy!
05:54Hey! Where's Pandy?
06:00Pandy's not in here!
06:02He's not in here!
06:04Pandy!
06:06Where are you?
06:08Oh no!
06:10Toli can't find Pandy!
06:12Do you know what happened to him?
06:16Pandy fell!
06:18In a puddle!
06:20Oh no!
06:22Pandy!
06:28Pandy fell in a puddle!
06:30And he's covered in mud!
06:32Oh Pandy!
06:34Toli's really upset!
06:36We have to help him!
06:40Pandy's ruined!
06:42What am I going to do?
06:44Don't worry, Toli!
06:46We'll find a way to make Pandy all better!
06:48You will?
06:50But how?
06:52Yeah, yeah, we'll know what to do!
06:54Yeah, yeah, yeah, yeah!
06:56What's wrong, Kylan?
06:58Pandy fell in a puddle!
07:00And now he's all messed up!
07:02Oh, Toli!
07:04I'm sorry!
07:06But don't worry!
07:08I'll make him all better!
07:10But how, yeah, yeah?
07:12I'll show you!
07:14Come with me!
07:16First,
07:18I'll wash Pandy,
07:20and then I'll dry him.
07:22I'll take him, and I'll make him better!
07:24Take him?
07:26But I don't want him to be away from Pandy!
07:28I'll miss him!
07:30I know, Toli.
07:32Toli,
07:34making Pandy better will take a little while.
07:36You probably won't have him back
07:38until after the garden celebration.
07:40But then,
07:42Pandy will be all better!
07:44May I take him now, Toli?
07:46Toli looks upset!
07:48Don't worry, Toli.
07:50It'll only take a little while.
07:56No!
07:58I don't want to be away from Pandy!
08:00I'll miss him too much!
08:02Toli,
08:04I know you're going to miss Pandy,
08:06but you have to give him to Ye-Ye
08:08so he can take care of him.
08:10Ye-Ye will make him all better!
08:12Toli,
08:14I promise,
08:16I'll take extra special care of Pandy.
08:18I can't watch!
08:22Toli,
08:24I have an idea!
08:26Let's go to the garden celebration
08:28while we wait for Pandy to be all better!
08:30Toli,
08:32I have an idea!
08:34Let's go to the garden celebration
08:36while we wait for Pandy to be all better!
08:38Toli,
08:40I have an idea!
08:42Let's go to the garden celebration
08:44while we wait for Pandy to be all better!
08:46Okay.
08:50I guess.
08:52Come on!
08:54Let's go to the garden celebration!
08:56I miss Pandy.
09:00The garden celebration
09:02is going to be great!
09:04And when it's over,
09:06Pandy will be all better!
09:08Yep, all better, Toli!
09:10Come on!
09:12We have to go find Toli!
09:18I miss you, Pandy.
09:20I miss holding you
09:22and snuggling with you.
09:26Oh no!
09:28There's Toli!
09:30Do you think he looks happy
09:32or sad?
09:36Yeah!
09:38Oh, Toli!
09:40Are you crying?
09:48Oh, Toli!
09:52Thailand,
09:54why is Toli crying?
09:56I'm not sure into,
09:58but let's find
10:00out why!
10:02Toli's crying!
10:08I miss Pandy!
10:12Why do you think Toli is crying?
10:16Because he misses Pandy!
10:18I think so too!
10:20Toli,
10:22are you crying because you miss Pandy?
10:24Yes.
10:28I miss him so much!
10:30I don't want to be away from him.
10:34Oh no!
10:36Toli!
10:38What can we try?
10:40It's up to me and you!
10:42Toli misses Pandy!
10:44We'll figure out
10:46what to do!
10:50Toli's upset, Thailand!
10:52I know!
10:54We need Ye-Ye's help!
10:56Let's call him!
10:58Say, Ye-Ye!
11:00Ye-Ye!
11:02We called him!
11:04What's wrong, Thailand?
11:06Toli's crying because he misses Pandy!
11:08And we don't know how to help him!
11:10Well, Thailand,
11:12how do you feel when someone you love
11:14goes away?
11:18When you go away for a little while,
11:20Ye-Ye, I miss you!
11:22I miss you too, Thailand!
11:24So, what do you do
11:26to feel better?
11:28Oh! I know!
11:30I'll be right back!
11:32Toli!
11:36My heart box!
11:38Ye-Ye!
11:40When I miss you,
11:42I draw cards for you
11:44and I keep them in my heart box!
11:46Here's an I miss you card!
11:48I made this card
11:50when Ye-Ye was away
11:52and it made me feel better!
11:54And I have a picture of you
11:56that I look at when you're away, Ye-Ye!
11:58And that makes me feel better too!
12:00Those are wonderful, Thailand!
12:02What else made you feel better?
12:04Knowing that you'll be back!
12:06That's right!
12:08I'll always be back!
12:12Hey!
12:14Do you think Toli will feel better
12:16if we help him remember
12:18that Pandy will be back soon?
12:22So do I!
12:24We got it!
12:26We got it!
12:28We got it!
12:32It's okay
12:34to miss someone
12:36who's gone for a while
12:38but remember
12:40they'll be
12:42back!
12:46Let's go tell Toli!
12:48Toli!
12:50It's okay to miss Pandy
12:52but remember he'll be back!
12:54He will?
12:56Yeah! He will!
13:00It's okay
13:02to miss someone
13:04who's gone for a while
13:06but remember
13:08they'll be
13:10back!
13:14I'm glad he'll be back!
13:16And to feel better, you can make Pandy
13:18an I miss you card!
13:20Okay! Maybe that will
13:22help me feel better!
13:24Let's draw Pandy on the front!
13:26Yes! He's going to draw a card!
13:34Toli wants to draw a picture of Pandy!
13:36To draw a panda,
13:38what colors does he need?
13:42Right!
13:44Black and white!
13:50Let's see...
13:52He's got ears
13:54and a nose
13:56and eyes
13:58and...
14:00There! It looks just like Pandy!
14:04Super drawing, Toli!
14:06Aww! Pandy's so cute!
14:10Hey! Making a card for Pandy
14:12does make me feel a little better!
14:14We know something else
14:16that will help you feel even better!
14:18Here, Toli!
14:20Wow! It's a picture of Pandy
14:22and me on our campout!
14:24That was such a good time!
14:26It sure does feel good
14:28to see a picture of Pandy!
14:30It's okay to miss Pandy
14:32but remember
14:34he'll be back!
14:36He'll be back, alright!
14:38You know, I miss Pandy
14:40but I'm okay!
14:42I know Pandy had to go away for a while
14:44but when he comes back
14:46he's going to be all better!
14:48I got it! I got it!
14:50It's really, really true!
14:52I got it! I got it!
14:54I know just what to do!
14:56It's okay
14:58to miss someone
15:00who's gone
15:02for a while
15:04but remember
15:06they'll be back!
15:10Kylan, I feel better
15:12because I know Pandy will be back
15:14and I have some pictures to help me think about him
15:16while he's gone!
15:18Yay! Super!
15:20Coley, do you want to go
15:22to the garden celebration with us?
15:24Come with us! Come with us!
15:28Yes, I do!
15:30And I'll bring Pandy's
15:32I miss you card and his picture!
15:34How do I look?
15:36Super!
15:38Let's go, go, go!
15:40To the garden celebration!
15:46Wow!
15:48The garden celebration!
15:52I'm going to put my snow peas
15:54on the snow pea stand!
15:56And I'll put my bok choy right here
15:58on the bok choy stand!
16:00Oh! I see the Chinese turnip stand!
16:04Now I need your help
16:06to find the carrot stand!
16:08We can say carrot in Chinese!
16:10Say, kou lua bua!
16:12Kou lua bua!
16:14Super! You sound just like me!
16:16When you see a carrot,
16:18say, kou lua bua!
16:28Kou lua bua!
16:30You found one!
16:36You found a carrot!
16:38You found a carrot on a hat!
16:40That's so silly!
16:42Let's keep looking
16:44for the carrot stand!
16:46When you see a carrot,
16:48say, kou lua bua!
16:56Kou lua bua!
16:58Super!
17:02You found a carrot umbrella!
17:04That's funny!
17:06Let's keep looking
17:08for the carrot stand!
17:10When you see a carrot,
17:12you know what to say!
17:18Kou lua bua!
17:20That's it!
17:22That's the carrot stand!
17:24Super! Xie xie!
17:26I'll put my carrots here!
17:28May I have your attention, please?
17:30The sun sun is giving out the prize
17:32for the biggest vegetable!
17:34Let's listen!
17:38The first prize ribbon for the biggest
17:40Chinese turnip goes to...
17:44...Toli!
17:46Yeah!
17:48Wow! I won!
17:50You did, Toli!
17:52I'm super happy for you!
17:54Come on! Go up there!
17:56Toli! Toli!
17:58Tori! Tori!
18:04Juste là, tout le monde!
18:06Je suis vraiment excité et je ne peux pas attendre de montrer Pandy!
18:11Oh! J'ai oublié!
18:13Pandy n'est pas là!
18:16Oh non! Je manque de Pandy!
18:20Essaye de regarder votre photo de lui!
18:22Bonne idée, Kailan!
18:24Je vous verrai bientôt, petit Pandy, car je sais que vous serez de retour!
18:31C'est ok de manquer quelqu'un qui est parti pour un moment
18:38Mais souvenez-vous, ils reviendront!
18:45Super chant!
18:47Félicitations, Tori! Je suis très fier de toi!
18:50Et quelqu'un d'autre est aussi fier de toi!
18:54Pandy! Tu es de retour!
18:57Et tu es tout meilleur!
18:59Ouais!
19:02Pandy, au début, j'ai manqué trop de toi!
19:05Mais ensuite, je savais que tu serais de retour!
19:07Et regarde, je t'ai fait ça!
19:09C'est une carte Je te manque!
19:12Kailan, merci de m'aider à me rappeler que Pandy serait de retour!
19:16De rien, Tori!
19:18Je n'aime pas voir mes amis pleurer!
19:21Toi aussi, tu m'as vraiment aidé, Tori!
19:23Tu es une bonne amie!
19:28Mais Hula Duck veut prendre notre photo!
19:31Je vais prendre toutes les photos que je peux avoir de Pandy!
19:35Nous avons besoin de votre aide pour prendre la photo!
19:38Dites au revoir!
19:41Au revoir!
19:43Au revoir!
19:46Pandy! Regarde! Un ribbon!
19:48Wow!
19:49J'ai vu un ribbon aussi, Tori?
19:51Merci d'avoir aidé à nous préparer pour la fête du jardin
19:54et d'avoir aidé Tori!
19:56Maintenant, c'est l'heure pour nous de dire au revoir!
19:59Et je vais te manquer!
20:01Mais c'est OK, car je sais que tu seras de retour!
20:04Tu es une bonne amie!
20:08Tu fais que mon cœur se sent super heureux!
20:11Tu fais que mon cœur se sent super heureux!
20:14Au revoir!
20:44Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org