PLUS D'INFORMATION https://www.meta-sphere.com/love-lies-bleeding/
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:03 [Musique]
00:07 Pourquoi?
00:09 Donnez-nous un appel.
00:16 Salut.
00:24 D'où es-tu venu?
00:26 L'Oklahoma.
00:30 Je n'ai jamais été ici.
00:35 Que fais-tu avec cette petite fille?
00:37 On a beaucoup de vaches étrangers, surtout.
00:43 Comment ça va, les gars?
00:46 Ici, c'est Jackie.
00:49 Bonjour.
00:50 Elle a besoin d'un emploi.
00:51 Elle dit qu'elle ferait tout.
00:52 Tu aimes les armes?
00:53 Pas vraiment.
00:54 Qu'est-ce que tu fais là?
00:56 Un peu plus puissant que la pince, hein?
01:01 Pas encore.
01:03 Appelez-moi quand c'est fini.
01:05 Qu'est-ce que c'est que ce lieu?
01:08 Vous ne comprenez pas.
01:12 Revenez dans le voiture.
01:17 Ils ont trouvé un corps.
01:21 On dirait que vous avez les mains ennuyées.
01:25 Ils vont le regretter.
01:28 Nous devons juste nous battre de retour.
01:33 Je vais leur dire tout ce que vous avez fait.
01:35 FBI, ouvrez.
01:37 Vous me menacez?
01:38 Oui.
01:41 C'était vraiment stupide, ma chérie.
01:46 Je ne me laisserai jamais en paix.
01:49 Je ne me laisserai jamais en paix.
01:52 Viens.
01:53 Je ne me laisserai jamais en paix.
02:05 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:09 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:12 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:14 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:17 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:19 [Générique de fin]
02:21 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]