Heathcliff (S02E11) - Cat Day Afternoon HD
Category
😹
FunTranscript
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:05 *musique*
00:08 *musique*
00:11 *musique*
00:14 *musique*
00:17 *musique*
00:20 *musique*
00:23 *musique*
00:26 *musique*
00:29 *musique*
00:31 *musique*
00:34 *musique*
00:36 *musique*
00:38 *musique*
00:41 *musique*
00:44 *musique*
00:46 *musique*
01:06 *musique*
01:08 *musique*
01:13 *musique*
01:19 *musique*
01:32 *musique*
01:34 *musique*
01:40 *musique*
01:50 *musique*
01:57 *musique*
02:00 *musique*
02:03 *musique*
02:06 *musique*
02:09 *musique*
02:11 *musique*
02:21 *musique*
02:34 *musique*
02:36 *musique*
02:41 *musique*
02:57 *bruits de conversation*
02:59 - We're all set Heathcliff.
03:05 - Ah !
03:12 - Ah ?
03:16 - Oh oh.
03:19 *musique*
03:21 *musique*
03:33 *musique*
03:37 *musique*
03:41 *musique*
03:46 *musique*
03:49 *musique*
03:52 *musique*
03:55 *musique*
03:58 *musique*
04:00 *musique*
04:06 *musique*
04:11 *musique*
04:15 *musique*
04:19 *musique*
04:25 *musique*
04:28 *musique*
04:31 *musique*
04:33 *musique*
04:39 *musique*
04:42 *musique*
04:46 *musique*
04:50 *musique*
04:54 *musique*
04:59 *musique*
05:01 *musique*
05:05 *musique*
05:09 *musique*
05:13 *musique*
05:17 *musique*
05:21 *musique*
05:27 *musique*
05:30 *musique*
05:33 *musique*
05:35 *musique*
05:38 *musique*
05:41 *musique*
05:44 *musique*
05:47 *musique*
05:50 *musique*
05:53 *musique*
05:56 *musique*
06:00 *musique*
06:02 *musique*
06:06 *musique*
06:09 *musique*
06:12 *musique*
06:15 *musique*
06:18 *musique*
06:21 *musique*
06:24 *musique*
06:29 *musique*
06:32 *musique*
06:34 *musique*
06:37 *musique*
06:40 *musique*
06:43 *musique*
06:46 *musique*
06:49 *musique*
06:52 *musique*
06:55 *musique*
06:59 *musique*
07:01 *musique*
07:04 *musique*
07:07 *musique*
07:10 *musique*
07:13 *musique*
07:16 *musique*
07:19 *musique*
07:22 *musique*
07:25 *musique*
07:29 *musique*
07:31 *musique*
07:34 *musique*
07:37 *musique*
07:40 *musique*
07:43 *musique*
07:46 *musique*
07:49 *musique*
07:52 *musique*
07:56 Ok, envoyez le Riot Squad!
07:58 Ok les gars! Clairvez les lignes!
08:10 Oh oh! Les journalistes sont là...
08:14 Euh! Attendez les gars!
08:21 Attendez les gars!
08:24 Attendez les gars!
08:25 Et bien, vous voulez nous dire ce qui se passe ici?
08:30 Sur la télé?
08:32 Si, bien sûr!
08:34 Nous vous téléchargeons en live du site d'une sérieuse collision entre les résidents locaux et la police.
08:47 Que protestez-vous?
08:50 Nous ne protestons rien. Nous ne voulons pas que ces gars couvrent tous nos arbres.
08:55 La police croit que vous êtes armé, est-ce vrai?
08:58 Armé? Bien sûr, nous avons tous des armes. Vous voyez?
09:03 Monsieur le maire, le gouverneur est sur la ligne.
09:06 Euh, le gouverneur? Oui monsieur. Que peux-je faire pour vous?
09:16 Euh, oui monsieur. Euh, non monsieur. Euh, la crew de la télé est juste là-bas. Je comprends monsieur. Merci monsieur.
09:23 Et c'est tout pour notre rapport en live. Et maintenant, retour à l'étage.
09:26 Euh, d'accord, qui est en charge ici?
09:31 C'est lui!
09:33 Un chat? Euh, mais comment peux-je négocier avec lui?
09:37 Euh, pouvons-nous parler privatement de votre honnêteté?
09:45 Bien sûr!
09:46 Je suis heureux de vous annoncer que le problème a été résolu!
10:15 Comment ça va?
10:16 Attendez!
10:17 Comment ça va Heathcliff?
10:19 Encore plus de la droite, mais juste un peu.
10:29 Vous l'avez!
10:31 Juste un peu.
10:32 Et donc, encore une fois, les rues sont calmes et les arbres sont sèches grâce à Heathcliff et ses amis.
10:43 Vous avez l'air assez sympa sur la télé, Heathcliff.
10:46 Aujourd'hui, West Finster. Demain, qui sait?
10:50 Le sénateur Heathcliff? Le gouverneur Heathcliff?
10:53 Son majeur impérial, le royaume...
10:55 Pourquoi quelqu'un voudrait un chien quand il peut avoir un chat, je ne sais jamais.
11:03 Mais si vous voulez un chien, le Pound est un bon endroit pour en trouver un.
11:07 Ils ont généralement plusieurs espèces de chiens.
11:10 Et tout, de chiens à chiens plus vieux.
11:12 Donc, vous devriez pouvoir trouver un chien juste pour vous.
11:15 Et quand vous avez un chien au Pound, vous avez un chien qui a ses chats et son licence pour très peu de monnaie.
11:21 Le Pound est aussi un bon endroit pour trouver un chat qui a besoin d'un bon domicile.
11:26 Le Pound est aussi un bon endroit pour trouver un chat qui a besoin d'un bon domicile.
11:29 [Musique]
11:32 [Musique]
11:35 [Musique]
11:38 [Musique]
11:40 [Musique]
11:43 [Musique]
11:46 [Musique]
11:49 [Musique]
11:52 [Musique]
11:55 [Musique]
11:58 [Musique]
12:01 [Musique]
12:05 ♪ Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ♪
12:09 ♪ But he says this won't be undone ♪
12:11 ♪ You should realize he can't win with you ♪
12:15 ♪ ♪ ♪
12:21 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
12:24 Merci à tous !