Category
📺
TVTranscription
00:00Ouais, d'accord, parce qu'après, on n'aura plus d'option non plus, hein.
00:06Alain ?
00:07Oui ?
00:07Tu vas bien ?
00:08Oui, ça va, ça va. Euh... Qu'est-ce que je devais dire ?
00:11Oui ? Comment madame... Ah, je sais jamais son nom, mais...
00:15Tu sais celle qui a mal au thorax ?
00:17Bah, madame Kank.
00:18Oui, c'est ça, madame Kank. Il faudrait quand même...
00:22Merde, excuse-moi, je sais plus ce que je devais dire, là.
00:25Mais Alain, il faut vraiment que tu te reposes, là.
00:27Ouais, regarde, tu vois, je me repose.
00:29J'ai le cerveau en compote.
00:30C'est pas sérieux.
00:33Non mais, tu vas finir par mettre tes patients en danger.
00:35Non, non, non, je vais pas les mettre en... T'as raison, je vais me reposer.
00:38Si tu veux, je te laisse mon bureau une heure ou deux. Je pars en réunion, là.
00:42Non, non, mais je vais prendre la salle de repos. T'inquiète pas, j'y vais.
00:46Comme tu veux.
00:47Oui.
00:50Ah, super, je voulais voir ça. Montre-moi.
00:59Sous-titrage Société Radio-Canada