Fire with Fire : Vengeance par le feu Bande-annonce (ES)
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Je crois que je l'ai vu !
00:06Hey, hey, hey !
00:07Prends-moi des arômes au goût d'oignons.
00:09Allez !
00:11Canette de 3 points.
00:14T'as vu ça ?
00:17Tu l'as cassé au sol, bâtard !
00:22Si tu vois l'homme de la boutique, dis son numéro.
00:24C'est le numéro 4.
00:26Si tu vois l'homme de la boutique, dis son numéro.
00:28C'est le numéro 4.
00:34C'est lui.
00:36Hagan est un sociopathe.
00:37C'est un meurtre sans sentiments.
00:39Il a tout sué.
00:40Tu seras dans le programme de protection des témoins.
00:44T'as vu ?
00:46C'est très simple.
00:47Ne testifie pas et tout ça s'arrêtera.
00:49Ça s'arrêtera quand tu seras condamné.
00:51J'emprunterai un secrétaire pour que tu et ton amie te tuent.
00:53Et ça ne s'arrêtera pas jusqu'à ce que vous soyez morts.
00:55Jeremie, baisse-toi !
01:00Non, écoute-moi, fils de pute.
01:01Tu es mort.
01:02Je te trouverai.
01:03Je te tuerai.
01:04Je disparaîtrai.
01:05Et personne ne saura jamais rien.
01:06A la merde la protection des témoins.
01:08Tu vas devoir te protéger de moi.
01:12Je veux que tu me dises où est Hagan.
01:14Tu n'as pas de balles.
01:16Je vois que tu n'as pas fait ton travail.
01:18Je le trouverai.
01:19Jusqu'alors, tu seras protégé.
01:20On a un blanc qui veut tuer Hagan.
01:24C'est ton tour.
01:29Je devais le faire.
01:30Il doit s'arrêter.
01:31Il ne s'arrêtera jamais.
01:32Il faut payer un prix pour être ensemble.
01:35Je veux que Hagan soit mort comme vous.
01:38Mais je suis toujours un policier.
01:39Une autre nuit, je veux terminer tout ça.
01:47Je vais tuer ce garçon.
01:51Je vais prier pour toi.
01:53Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org