• il y a 8 mois
Konnichiwa les Otakus, on est partit pour notre série sur les Mythes et Légendes Japonaises:)
(Exclusivité Dailymotion)
Episode 23 de la série.
On s'abone, on react et on s'abonne svp:)
Enjoys et Sayonara
Source pour les episodes: Mythes et légendes du Japon, Chroniques de Kami et de Yokai.
Ce livre est tout simplement extraordinaire, n'hésitez pas a vous le procurer auprès de votre libraire.
Transcription
00:00 Konnichiwa les otakus ! On continue donc nos petits mythes et nos légendes japonaises et aujourd'hui donc nous allons commencer un nouvel arc donc l'arc de
00:07 Shuten Doji, la légende de Raikou et Kintaro.
00:11 De la cime du mont Fuji en regardant vers les eaux de la baie de Sagami on distingue les flancs escarpés du mont Hashigara.
00:18 Au 10e siècle en pleine période donc de Heian, ses versants verdoyants abritaient donc un enfant et sa mère.
00:26 Le mari de la femme avait été impliqué dans une féroce querelle entre un puissant guerrier et des membres de son clan
00:31 et elle avait trouvé donc refuge dans le sanctuaire de la montagne également connu sous le nom donc du mont Kintoki.
00:38 Bien que de noble naissance elle menait une existence humble et anonyme
00:43 dans une modeste demeure nichée dans la forêt d'une petite vallée au coeur des parois rocheuses.
00:48 Veuille tu simplement ?
00:50 Donc elle n'accordait pas beaucoup d'attention à son apparence et se vouait corps et âme à son fils.
00:56 A vrai dire son allure sauvage la faisait passer pour une Yamamba donc une sorcière des montagnes
01:02 aux yeux de ceux qu'elle avait l'occasion de croiser.
01:05 Fort et robuste son fils avait reçu le nom de Kintaro, sa puissance était rien de moins que surnaturelle.
01:13 Avant même d'avoir fêté donc ses dix ans
01:15 il était capable de manier une hache comme un adulte et d'abattre un arbre aussi vite que le plus expérimenté des bûcherons.
01:21 D'ailleurs il était rare de la voir courir la montagne sans son outil sur l'épaule.
01:26 Il n'y avait pas d'autre enfant dans les parages et ceux qui vivaient dans les villages voisins murmuraient des histoires à propos d'un épouvantable garçon
01:34 issu d'une sorcière et fort comme un ogre.
01:36 En réalité Kintaro avait bon caractère et se montrait bienveillant envers toutes les créatures vivantes qu'il rencontrait.
01:43 Il apprit donc à communiquer avec bon nombre d'animaux et comptait parmi ses meilleurs amis un ours, un singe, un lièvre ou encore un cerf.
01:51 Un jour de printemps Kintaro et ses compagnons s'amusaient donc à la lutte sur une plateforme en terre qu'ils avaient eux-mêmes aménagé
01:59 quand un groupe de cavaliers traversa la montagne.
02:02 Leur attention fut retenue par cet enfant qui portait donc un bavard rouge vif avec le caractère kin
02:08 donc à savoir or sur sa poitrine en train de se battre donc avec un ours.
02:13 Leur curiosité se mua en stupeur quand ils devirent saisir l'énorme bête, alors apparemment sans le moindre effort,
02:20 et l'envoyer hors de la plateforme dans la prairie environnante.
02:24 Alors on n'a pas tous les mêmes jeux, moi quand j'étais jeune vous savez jouer avec les voitures, les hélicoptères,
02:29 les petits bonhommes action man etc qu'on m'avait offert.
02:33 Je vous avoue que j'ai pas essayé de jouer avec un ours mais c'est pas obligatoirement la première chose que j'aimerais faire.
02:39 Le cavalier qui semblait diriger la route l'arrêta d'un geste et descendit donc de cheval.
02:43 "Bonjour à toi mon chien ami, comment t'appelles tu ?" demanda-t-il à l'enfant. "Kintaro mais ma mère m'appelle Kinshan"
02:50 donc "et mes amis utilisent différents noms
02:54 dans leur propre langue à chacun donc pour s'adresser à moi répond-il gaiement.
02:58 "Dans leur langue ?
03:01 Tu as des amis étrangers ?"
03:03 interrogea l'homme avec perplexité.
03:04 "Je veux parler des animaux, le nom que le singe me donne n'est pas pareil que celui que l'ours emploie"
03:10 explique à Kintaro.
03:12 "Je vois" dit l'homme qui en vérité ne comprenait pas grand chose.
03:15 En temps normal il aurait considéré de tels propos comme le fruit d'une imagination fervente mais après avoir vu ce garçon
03:22 l'emporter sur l'ours dans ce qui semblait un affrontement amical il ne savait plus quoi croire.
03:26 Il demanda donc à Kintaro s'il voulait se mesurer à l'un de ces hommes dans un combat de lutte.
03:33 "Certainement jusqu'à présent je n'ai affronté que des animaux et ce sera amusant de lutter avec un autre être humain"
03:38 s'exclama-t-il avec enthousiasme.
03:40 Le chef des guerriers appela donc l'un de ses compagnons, un homme grisonnant et robuste qui savait se battre avec ou sans arme
03:46 et lui ordonna "lutte avec ce garçon".
03:48 Le guerrier scruta Kintaro qui faisait à peine la moitié de sa taille. Il exécuta une feinte à gauche
03:54 puis se déplaça rapidement sur la droite pour porter le coup final.
03:58 Mais le jeune homme était bien plus agile et puissant il fit un habile pas de côté
04:03 saisit le bras du guerrier et le fit tourner autour de lui avant de l'éjecter donc de la plateforme.
04:07 "Déjà fini ? Tu veux encore jouer ?" demanda l'enfant. Le lutteur secoua la tête
04:12 essayant de comprendre ce qui lui était arrivé. "Ca suffit pour aujourd'hui" déclara le chef des guerriers.
04:18 "Où habites-tu mon petit ?" poursuivit le samouraï.
04:20 "Là-bas" passait le ruisseau "de l'autre côté de la vallée avec ma mère" lui indiqua Kintaro
04:27 souhaitant brusquement rencontrer la mère de l'enfant, l'homme se mit en route avec lui vers sa maison, les animaux à leur suite.
04:33 Une fois parvenu à la modeste demeure, il vire la femme qui les attendait donc sur le seuil.
04:38 "Gente dame, je m'appelle Ueshi Sadamitsu et je suis un loyal serviteur donc de monseigneur
04:45 Minamoto no Yorimitsu.
04:48 Je suis très heureux de vous rencontrer" déclara-t-il avec solennité en s'inclinant fortement.
04:54 "Votre fils est d'une force extraordinaire et il a le coeur pur
04:57 et en pli de courage. Je suis à la recherche
05:00 d'hommes susceptibles de devenir d'ardents défenseurs de mon maître et je pense que ce jeune homme allait offre d'un grand guerrier" agissa-t-il.
05:07 "Je savais qu'un jour Kintaro abandonnerait l'humble existence que nous menons ici
05:11 mais je ne m'attendais pas à ce que ce moment arrive aussi vite" avoua-t-elle.
05:15 "Nous prendrons soin de lui et il fera honneur à sa famille et à son nom" lui assura Sadamitsu.
05:22 "Et vous serez bien entendu dûment dédommagé pour que vous ne manquiez de rien"
05:26 La vidéo se termine j'espère qu'elle vous aura plu. Si c'est le cas n'hésitez pas
05:31 petit like, petit commentaire et encore gros réact, cela permet à la chaîne de continuer à grandir.
05:35 Et quant à moi je vous dis à bientôt ou comme on dit au japon
05:39 Sayonara

Recommandations