Category
📺
TVTranscript
00:00:00 [Sounds of a car crashing]
00:00:07 [Music]
00:00:22 [Music fades]
00:00:27 [Sounds of a wind blowing]
00:00:42 [Sounds of a car driving]
00:00:57 [Sounds of a car crashing]
00:01:07 [Music fades]
00:01:12 [Sounds of a car driving]
00:01:17 [Music fades]
00:01:22 [Sounds of a clock ticking]
00:01:27 [Music fades]
00:01:42 [Music fades]
00:01:52 [Sounds of a bird chirping]
00:02:00 [Sounds of a clock ticking]
00:02:08 [Sounds of a car driving]
00:02:17 [Sounds of a car driving]
00:02:30 [Sounds of a car driving]
00:02:39 [Sounds of a car driving]
00:02:49 [Sounds of a hammering]
00:02:59 [Music fades]
00:03:03 [Sounds of a car driving]
00:03:23 [Sounds of a car crashing]
00:03:33 [Sounds of a car crashing]
00:03:43 [Sounds of a car crashing]
00:03:53 [Sounds of a car driving]
00:04:03 [Sounds of a car driving]
00:04:13 [Sounds of a car driving]
00:04:23 [Sounds of a car driving]
00:04:35 [Sounds of a car crashing]
00:04:42 [Sounds of a car driving]
00:04:52 [Sounds of a car driving]
00:05:02 [Sounds of a car driving]
00:05:12 [Sounds of a car driving]
00:05:22 [Sounds of a car driving]
00:05:32 [Sounds of a car driving]
00:05:42 [Sounds of a car driving]
00:05:52 [Sounds of a clock ticking]
00:06:02 [Sounds of a clock ticking]
00:06:12 [Sounds of a clock ticking]
00:06:22 I want to make it work.
00:06:26 [Sounds of a clock ticking]
00:06:42 [Sounds of a river flowing]
00:06:56 [Sounds of a bird chirping]
00:07:04 [Sounds of a river flowing]
00:07:14 [Sounds of a bird chirping]
00:07:24 [Sounds of a clock ticking]
00:07:34 [Sounds of a car driving]
00:07:44 [Sounds of a car driving]
00:07:54 [Sounds of a car driving]
00:08:04 [Sounds of a car driving]
00:08:14 You!
00:08:16 What?
00:08:18 The sink is broken.
00:08:20 I'll be right up.
00:08:24 What are you doing?
00:08:26 I'm just hanging signs.
00:08:30 Is everything okay?
00:08:32 Yes.
00:08:34 Just give me a minute.
00:08:36 [Sounds of a river flowing]
00:08:44 [Sounds of a marker on a piece of paper]
00:08:49 What are you doing?
00:08:52 Just washing my jeans.
00:08:53 What's it look like I'm doing?
00:08:55 You've never done laundry in your life.
00:08:58 Yeah, well, new place, new beginnings, right?
00:09:05 Want to go for a hike?
00:09:11 A hike?
00:09:15 Yeah, a hike.
00:09:16 That's what we're here for, right?
00:09:20 What?
00:09:24 You don't think we're spending too much time together?
00:09:28 It's just a walk.
00:09:30 You said it was a hike.
00:09:31 Okay, it's a hike. It's a walk.
00:09:34 We can do whatever you want.
00:09:40 I'll see you outside.
00:09:45 [Music]
00:10:03 What's on the island across the list?
00:10:05 The government owns it.
00:10:07 No cottages, just trees and rocks.
00:10:11 It's pretty.
00:10:14 When we were kids, Dave and I would swim there in the summer.
00:10:18 Right now, the temperature would wipe you out before you reach the shore.
00:10:23 You're not going to be doing much swimming, though, are you?
00:10:26 I can swim.
00:10:29 [Coughing]
00:10:50 [Music]
00:11:18 Never seen the likes of you around here before.
00:11:23 I don't think I've ever seen you around here before, either.
00:11:29 Most folks left for winter.
00:11:31 I love them.
00:11:33 A month or two ago, at least.
00:11:36 Well, I guess we're not most folks.
00:11:42 You don't seem surprised to see us.
00:11:46 Most vacationers, they're not used to seeing hunters.
00:11:53 My wife almost stepped in one of your traps.
00:12:02 You planning on staying on this property for long?
00:12:10 My grandfather built it.
00:12:12 I own it now.
00:12:15 I didn't ask you if you owned it.
00:12:17 I asked you if you intend on staying here.
00:12:21 Yeah, I guess I do plan on staying.
00:12:26 You'll leave eventually.
00:12:29 Winter will come and you'll get cold and your pretty little wife here will...
00:12:39 She'll want to go back to the city.
00:12:59 What?
00:13:01 What is it?
00:13:03 I didn't see anything.
00:13:06 Okay, let me try to explain something to you. Those guys back there, they've been in the woods a long time.
00:13:10 They're all moonshined up and they're carrying high-powered rifles.
00:13:13 You don't provoke men like that.
00:13:15 I didn't say anything, Hugh.
00:13:17 How long have we been married?
00:13:19 I don't know.
00:13:20 How long have we been married, huh?
00:13:23 Six years.
00:13:25 So what is it this time?
00:13:27 Was I too controlling, too angry, not sensitive enough, or was I too sensitive?
00:13:32 I mean, what did you want me to do?
00:13:35 You want to be with those guys who's boss?
00:13:38 Because after six years, I'm a bit confused.
00:13:41 Do you want the controlling, angry asshole or the sensitive pussy?
00:13:44 Because you can't have both.
00:13:46 I just wanted you to be there for me.
00:13:50 You don't think I was there for you?
00:13:59 What is it?
00:14:00 I don't know what I'm saying, Hugh.
00:14:06 You know I was there for you, right?
00:14:13 How long are you going to punish me for the mistakes of other men?
00:14:21 I deserve an answer.
00:14:26 I said talk to me!
00:14:29 You need to talk to me, Alyssa!
00:14:55 This would be much easier if we had Wi-Fi.
00:15:02 The symptoms have been getting worse the past few weeks.
00:15:08 Have you had any vertigo prior to today?
00:15:31 Why haven't you been painting?
00:15:34 What?
00:15:38 I said why haven't you done any painting since we've been here?
00:15:46 I don't feel like it.
00:15:50 I think you should go paint.
00:15:55 I think you should lie down and relax, Hugh.
00:15:59 I don't want to relax.
00:16:02 I'm tired of relaxing.
00:16:06 I'm tired of feeling unappreciated.
00:16:09 And I'm tired of you blaming me for the life you don't have.
00:16:17 Anything else?
00:16:18 Yeah.
00:16:20 I've had enough of working 60 hour weeks.
00:16:25 Taking the subway back and forth, paying for our apartment.
00:16:30 Water, power, groceries.
00:16:32 Supporting your stupid art career when nobody else did.
00:16:36 And getting nothing in return.
00:16:40 Getting nothing in return?
00:16:42 Do you know how selfish you sound?
00:16:45 And that's an interesting way of looking at it because I remember you coming home late every night.
00:16:50 Yeah, the drinking, the smoking, the girls.
00:16:54 Don't start with that.
00:16:55 No. What was her name?
00:16:57 Social media manager.
00:17:00 Look, if you want to leave me, then just do it.
00:17:04 But you and I both know that you can't spend five minutes alone.
00:17:12 Let alone go through life without a man doing everything for you.
00:17:15 You better look in the mirror before you judge me because you're not the boy that I met in college.
00:17:20 What happened to you?
00:17:25 I'm doing fine.
00:17:27 Really?
00:17:28 Yeah.
00:17:30 Is that why you're seeing a therapist?
00:17:32 I'm not seeing a shrink.
00:17:33 I saw the business card, Hugh.
00:17:36 You went through my things.
00:17:38 You bitch!
00:17:41 How did you get off work?
00:17:43 Are you even going back?
00:17:45 You have no idea how much pressure I'm under.
00:17:48 How did you get off work, Hugh?
00:17:51 Did you quit? Did you get fired?
00:17:53 Did they just tell you to take a few months off before you try to get your head straight?
00:17:56 God, at least I have a fucking job.
00:17:59 Huh?
00:18:00 You haven't worked one goddamn day since you left nursing school.
00:18:04 So that would make all of this your fault.
00:18:08 It's your fault we fight every goddamn night.
00:18:12 It's your fault that we don't have kids.
00:18:15 And it's your fault that we had to come all the way out here to try to save our marriage.
00:18:21 You're an asshole.
00:18:23 Yeah, you're right.
00:18:25 I am a fucking asshole.
00:18:28 For the record, I never wanted to come up here.
00:18:32 Then what are you doing here? Huh?
00:18:36 You're right.
00:18:51 I haven't been a saint.
00:18:55 I've used crutches.
00:18:59 I haven't been as available as I should be.
00:19:03 I'm angry all the time.
00:19:10 And I've been a bad husband.
00:19:19 But at least I'm trying to get it back.
00:19:24 Get it back?
00:19:28 Is that why you brought us up here?
00:19:32 What is it that you think you're going to get back, Hugh?
00:19:37 I'm not happy.
00:19:43 Neither am I.
00:19:47 I just want things to go back to the way they used to be.
00:19:52 Oh, Hugh.
00:19:55 Maybe it's not ever going to be like it used to be.
00:20:00 I don't know what lies ahead.
00:20:06 But I know I want you there.
00:20:13 I know I want you there.
00:20:19 [sniffles]
00:20:22 [rain falling]
00:20:25 [door slams]
00:20:39 [glass shatters]
00:20:42 [eerie music]
00:20:45 ♪ ♪
00:20:50 [rain falling]
00:21:06 [birds chirping]
00:21:09 [coughing]
00:21:36 [coughing]
00:21:39 [keyboard clacking]
00:21:57 [eerie music]
00:22:03 ♪ ♪
00:22:10 [door creaks]
00:22:16 [eerie music]
00:22:19 ♪ ♪
00:22:30 [door creaks]
00:22:33 [heavy breathing]
00:22:36 Oh, my God.
00:22:38 Okay, we need to get you inside.
00:22:40 Come on.
00:22:43 [heavy breathing]
00:22:46 If your temperature doesn't drop, I don't care how far it is,
00:22:59 I'm taking you to the hospital.
00:23:02 You need more ice.
00:23:04 Are you going to leave me?
00:23:07 No, of course not.
00:23:14 I don't think your art is stupid.
00:23:24 [eerie music]
00:23:27 ♪ ♪
00:23:34 [paper rustling]
00:23:52 [rain falling]
00:23:55 [footsteps]
00:23:58 [rain falling]
00:24:01 [rain falling]
00:24:04 [knife chopping]
00:24:30 [knife chopping]
00:24:33 [knife chopping]
00:24:36 [rain falling]
00:24:39 [clock ticking]
00:24:43 [clock ticking]
00:24:46 [clock ticking]
00:24:49 [footsteps]
00:24:52 ♪ Take a little honey ♪
00:25:05 ♪ And a small cup of honey ♪
00:25:08 ♪ Oh, take a little honey ♪
00:25:10 ♪ That you, baby ♪
00:25:13 ♪ Take a blushing rosy ♪
00:25:16 ♪ And a few that's nosy ♪
00:25:18 Don't stop.
00:25:21 ♪ Thank you, baby ♪
00:25:24 ♪ You are perfection to a T ♪
00:25:29 ♪ After inspection ♪
00:25:32 ♪ I can see you for me ♪
00:25:36 ♪ Take a basil, baby ♪
00:25:39 ♪ And a little maybe ♪
00:25:42 ♪ Oh, take a little baby ♪
00:25:44 ♪ That you, baby ♪
00:25:47 ♪ Take a blushing rosy ♪
00:25:50 ♪ And a few that's nosy ♪
00:25:53 ♪ Oh, take a little rosy ♪
00:25:55 ♪ That you... ♪
00:25:57 [silence]
00:26:00 [silence]
00:26:29 [water pouring]
00:26:32 [dramatic music]
00:26:35 ♪ ♪
00:26:38 - You should be out here.
00:26:40 ♪ ♪
00:26:43 And you and me.
00:26:46 ♪ ♪
00:26:48 - How did you get up there?
00:26:51 - Quit playing, you fucking monster!
00:26:54 ♪ ♪
00:26:57 [dramatic music]
00:27:00 ♪ ♪
00:27:08 [dramatic music]
00:27:11 ♪ ♪
00:27:19 [eerie music]
00:27:22 ♪ ♪
00:27:30 [eerie music]
00:27:33 ♪ ♪
00:27:41 [eerie music]
00:27:44 ♪ ♪
00:27:51 [eerie music]
00:27:54 ♪ ♪
00:28:01 [eerie music]
00:28:04 ♪ ♪
00:28:11 [eerie music]
00:28:14 ♪ ♪
00:28:21 [eerie music]
00:28:24 ♪ ♪
00:28:31 [eerie music]
00:28:34 ♪ ♪
00:28:41 [eerie music]
00:28:44 ♪ ♪
00:28:51 [eerie music]
00:28:54 ♪ ♪
00:29:04 [eerie music]
00:29:07 ♪ ♪
00:29:14 [eerie music]
00:29:17 ♪ ♪
00:29:27 [eerie music]
00:29:30 ♪ ♪
00:29:37 [eerie music]
00:29:40 ♪ ♪
00:29:46 [eerie music]
00:29:49 ♪ ♪
00:29:56 [eerie music]
00:29:59 ♪ ♪
00:30:06 - I can feel you staring at me.
00:30:09 ♪ ♪
00:30:13 [eerie music]
00:30:16 ♪ ♪
00:30:23 [eerie music]
00:30:26 ♪ ♪
00:30:33 [eerie music]
00:30:36 ♪ ♪
00:30:42 - No, no, no!
00:30:44 No!
00:30:45 [clock ticking]
00:31:10 - Put your head forward.
00:31:12 [eerie music]
00:31:15 ♪ ♪
00:31:22 [clock ticking]
00:31:25 ♪ ♪
00:31:27 - You need to see a doctor, Hugh.
00:31:30 These symptoms are serious, and if it gets worse,
00:31:32 I'm not gonna be able to treat you myself.
00:31:35 [coughing]
00:31:38 - Is that what you think?
00:31:41 - Yeah, but I'm not a doctor.
00:31:43 - [chuckles]
00:31:46 I'll be fine.
00:31:48 You sure aren't here to leave the island.
00:31:56 - Yeah, well, I'm worried.
00:31:59 - [clears throat]
00:32:01 You're worried, huh?
00:32:04 So is that the reason?
00:32:07 - [clears throat]
00:32:10 - It's facts.
00:32:13 [eerie music]
00:32:16 ♪ ♪
00:32:22 You're not gonna make me the bad guy.
00:32:26 Not this time.
00:32:29 Not this fucking time.
00:32:34 [sobbing]
00:32:37 ♪ ♪
00:32:44 - [sobbing]
00:32:47 ♪ ♪
00:32:54 - [sneezes]
00:33:02 ♪ ♪
00:33:09 [sobbing]
00:33:12 ♪ ♪
00:33:19 [sniffling]
00:33:22 ♪ ♪
00:33:29 [birds chirping]
00:33:32 ♪ ♪
00:33:39 [eerie music]
00:33:54 ♪ ♪
00:34:01 [eerie music]
00:34:04 ♪ ♪
00:34:11 [eerie music]
00:34:14 ♪ ♪
00:34:21 [eerie music]
00:34:24 ♪ ♪
00:34:31 [eerie music]
00:34:34 ♪ ♪
00:34:41 [sobbing]
00:34:44 ♪ ♪
00:34:49 [sobbing]
00:34:52 ♪ ♪
00:34:59 [eerie music]
00:35:02 ♪ ♪
00:35:07 [sobbing]
00:35:10 ♪ ♪
00:35:17 [sobbing]
00:35:20 [sniffling]
00:35:23 ♪ ♪
00:35:30 [birds chirping]
00:35:33 ♪ ♪
00:35:40 [eerie music]
00:35:43 ♪ ♪
00:35:50 [eerie music]
00:35:53 ♪ ♪
00:36:00 - I'm not sure if I lost it in the city...
00:36:03 Or if I ever had it.
00:36:09 [eerie music]
00:36:12 ♪ ♪
00:36:14 I'm not the man I'm supposed to be.
00:36:17 ♪ ♪
00:36:24 I feel something...
00:36:27 In me.
00:36:29 ♪ ♪
00:36:34 I know it scares you.
00:36:37 ♪ ♪
00:36:43 And it scares me.
00:36:46 ♪ ♪
00:36:53 [sobbing]
00:36:55 [birds chirping]
00:36:58 [wind blowing]
00:37:02 [thud]
00:37:04 [birds chirping]
00:37:07 [footsteps]
00:37:13 [wind blowing]
00:37:16 [footsteps]
00:37:20 [wind blowing]
00:37:24 [wind blowing]
00:37:29 [wind blowing]
00:37:34 [wind blowing]
00:37:39 [wind blowing]
00:37:44 [wind blowing]
00:37:49 [wind blowing]
00:37:54 [wind blowing]
00:37:59 [wind blowing]
00:38:04 [wind blowing]
00:38:09 [wind blowing]
00:38:14 [wind blowing]
00:38:19 [wind blowing]
00:38:24 [wind blowing]
00:38:29 [wind blowing]
00:38:34 [wind blowing]
00:38:39 [wind blowing]
00:38:44 [wind blowing]
00:38:49 [wind blowing]
00:38:54 [wind blowing]
00:38:59 [wind blowing]
00:39:04 [wind blowing]
00:39:09 [wind blowing]
00:39:14 [wind blowing]
00:39:19 [wind blowing]
00:39:24 [wind blowing]
00:39:29 [wind blowing]
00:39:34 [wind blowing]
00:39:39 [wind blowing]
00:39:44 [wind blowing]
00:39:49 [wind blowing]
00:39:54 [wind blowing]
00:39:59 [wind blowing]
00:40:04 [wind blowing]
00:40:09 [wind blowing]
00:40:14 [wind blowing]
00:40:19 [wind blowing]
00:40:24 [wind blowing]
00:40:29 [wind blowing]
00:40:34 [wind blowing]
00:40:39 [wind blowing]
00:40:44 [wind blowing]
00:40:49 [wind blowing]
00:40:54 [coughing]
00:40:59 [wind blowing]
00:41:04 [wind blowing]
00:41:09 [wind blowing]
00:41:14 [coughing]
00:41:19 [coughing]
00:41:24 What?
00:41:27 I was down at the dock today and the tide was rising and the ropes needed a little more slack.
00:41:34 I noticed that the battery was missing.
00:41:42 Hunters must have took it.
00:41:46 Savages.
00:41:49 They took the canoe too.
00:41:59 [clank]
00:42:02 [clank]
00:42:05 [wind blowing]
00:42:22 [wind blowing]
00:42:27 [wind blowing]
00:42:32 [wind blowing]
00:42:37 [wind blowing]
00:42:42 [wind blowing]
00:42:47 [wind blowing]
00:42:52 [wind blowing]
00:42:57 [wind blowing]
00:43:02 [wind blowing]
00:43:07 [wind blowing]
00:43:12 [wind blowing]
00:43:17 [wind blowing]
00:43:22 [wind blowing]
00:43:27 [wind blowing]
00:43:32 [wind blowing]
00:43:37 [wind blowing]
00:43:42 [wind blowing]
00:43:47 [wind blowing]
00:43:52 [wind blowing]
00:43:57 [wind blowing]
00:44:02 [wind blowing]
00:44:07 [wind blowing]
00:44:12 [wind blowing]
00:44:17 [wind blowing]
00:44:22 [wind blowing]
00:44:27 [wind blowing]
00:44:32 [wind blowing]
00:44:37 [wind blowing]
00:44:42 [wind blowing]
00:44:47 [wind blowing]
00:44:52 [wind blowing]
00:44:57 [wind blowing]
00:45:02 [wind blowing]
00:45:07 [wind blowing]
00:45:12 [wind blowing]
00:45:17 [wind blowing]
00:45:22 [wind blowing]
00:45:27 [wind blowing]
00:45:32 [wind blowing]
00:45:37 [wind blowing]
00:45:42 [wind blowing]
00:45:47 [wind blowing]
00:45:52 [wind blowing]
00:45:57 [wind blowing]
00:46:02 [wind blowing]
00:46:07 [wind blowing]
00:46:12 [wind blowing]
00:46:17 [wind blowing]
00:46:22 [wind blowing]
00:46:27 [wind blowing]
00:46:32 [wind blowing]
00:46:37 [wind blowing]
00:46:42 I want to thank you, Hugh.
00:46:47 You haven't been strong.
00:46:52 I see it now.
00:46:57 And I haven't been trying.
00:47:02 I haven't been accountable
00:47:07 and it's not your fault.
00:47:12 A lot of things weren't your fault and I'm sorry for that.
00:47:17 But I'm not going another day like this.
00:47:22 I don't want to be alone.
00:47:27 You're right.
00:47:32 But it can't be as painful as what we've put ourselves through.
00:47:37 [wind blowing]
00:47:42 [wind blowing]
00:47:47 I'm telling you I'm leaving this island,
00:47:52 with or without you.
00:47:57 [wind blowing]
00:48:02 [wind blowing]
00:48:07 Say something.
00:48:12 [wind blowing]
00:48:17 You're sick, Hugh.
00:48:22 Do you understand? We're sick.
00:48:27 Please!
00:48:32 Answer me!
00:48:37 Hugh!
00:48:42 [wind blowing]
00:48:47 [wind blowing]
00:48:52 [wind blowing]
00:48:57 [wind blowing]
00:49:02 [wind blowing]
00:49:07 [wind blowing]
00:49:12 [wind blowing]
00:49:17 [wind blowing]
00:49:22 [wind blowing]
00:49:27 [wind blowing]
00:49:32 [wind blowing]
00:49:37 [wind blowing]
00:49:42 [wind blowing]
00:49:47 [wind blowing]
00:49:52 [wind blowing]
00:49:57 [wind blowing]
00:50:02 [wind blowing]
00:50:07 [wind blowing]
00:50:12 [wind blowing]
00:50:17 [wind blowing]
00:50:22 [wind blowing]
00:50:27 [wind blowing]
00:50:32 I'm looking to have a word with your husband.
00:50:37 I don't know where he is.
00:50:41 Then let's go find him together.
00:50:46 [wind blowing]
00:50:51 [wind blowing]
00:50:56 [wind blowing]
00:51:01 [wind blowing]
00:51:06 [wind blowing]
00:51:11 [wind blowing]
00:51:16 [wind blowing]
00:51:21 [wind blowing]
00:51:26 [wind blowing]
00:51:31 [wind blowing]
00:51:36 [wind blowing]
00:51:41 [wind blowing]
00:51:46 [wind blowing]
00:51:51 [wind blowing]
00:51:56 [wind blowing]
00:52:01 [wind blowing]
00:52:06 [wind blowing]
00:52:11 [wind blowing]
00:52:16 [wind blowing]
00:52:21 [wind blowing]
00:52:26 [wind blowing]
00:52:31 [wind blowing]
00:52:36 [wind blowing]
00:52:41 [wind blowing]
00:52:46 [wind blowing]
00:52:51 [wind blowing]
00:52:56 [wind blowing]
00:53:01 [wind blowing]
00:53:06 [wind blowing]
00:53:11 [wind blowing]
00:53:16 [wind blowing]
00:53:21 [wind blowing]
00:53:26 [coughing]
00:53:31 [wind blowing]
00:53:36 [wind blowing]
00:53:41 [wind blowing]
00:53:46 [coughing]
00:53:51 [wind blowing]
00:53:56 [wind blowing]
00:54:01 [wind blowing]
00:54:06 [wind blowing]
00:54:11 [wind blowing]
00:54:16 [wind blowing]
00:54:21 [wind blowing]
00:54:26 [wind blowing]
00:54:31 [wind blowing]
00:54:36 [wind blowing]
00:54:41 [wind blowing]
00:54:46 [wind blowing]
00:54:51 [wind blowing]
00:54:56 [wind blowing]
00:55:01 [wind blowing]
00:55:06 [wind blowing]
00:55:11 [wind blowing]
00:55:16 [wind blowing]
00:55:21 [wind blowing]
00:55:26 [wind blowing]
00:55:31 [wind blowing]
00:55:36 [wind blowing]
00:55:41 [wind blowing]
00:55:46 [wind blowing]
00:55:51 [wind blowing]
00:55:56 [wind blowing]
00:56:01 [wind blowing]
00:56:06 [wind blowing]
00:56:11 [wind blowing]
00:56:16 [wind blowing]
00:56:21 [wind blowing]
00:56:26 [wind blowing]
00:56:31 [wind blowing]
00:56:36 [wind blowing]
00:56:41 [wind blowing]
00:56:46 [wind blowing]
00:56:51 [wind blowing]
00:56:56 [wind blowing]
00:57:01 [wind blowing]
00:57:06 [wind blowing]
00:57:11 [wind blowing]
00:57:16 [wind blowing]
00:57:21 [wind blowing]
00:57:26 [wind blowing]
00:57:31 [wind blowing]
00:57:36 [wind blowing]
00:57:41 [wind blowing]
00:57:46 [wind blowing]
00:57:51 [wind blowing]
00:57:56 [wind blowing]
00:58:01 [wind blowing]
00:58:06 [wind blowing]
00:58:11 [wind blowing]
00:58:16 [wind blowing]
00:58:21 [wind blowing]
00:58:26 [wind blowing]
00:58:31 [wind blowing]
00:58:36 [wind blowing]
00:58:41 [wind blowing]
00:58:46 [wind blowing]
00:58:51 [wind blowing]
00:58:56 [wind blowing]
00:59:01 [wind blowing]
00:59:06 [wind blowing]
00:59:11 [wind blowing]
00:59:16 [wind blowing]
00:59:21 [wind blowing]
00:59:26 [wind blowing]
00:59:31 [wind blowing]
00:59:36 [wind blowing]
00:59:41 [wind blowing]
00:59:46 [wind blowing]
00:59:51 [wind blowing]
00:59:56 [wind blowing]
01:00:01 [wind blowing]
01:00:06 [wind blowing]
01:00:11 [wind blowing]
01:00:16 [wind blowing]
01:00:21 [wind blowing]
01:00:26 [wind blowing]
01:00:31 [wind blowing]
01:00:36 [wind blowing]
01:00:41 [wind blowing]
01:00:46 [wind blowing]
01:00:51 [wind blowing]
01:00:56 [wind blowing]
01:01:01 [wind blowing]
01:01:06 [wind blowing]
01:01:11 [wind blowing]
01:01:16 [wind blowing]
01:01:21 [wind blowing]
01:01:26 [wind blowing]
01:01:31 [wind blowing]
01:01:36 [wind blowing]
01:01:41 [wind blowing]
01:01:46 [wind blowing]
01:01:51 [wind blowing]
01:01:56 [wind blowing]
01:02:01 [wind blowing]
01:02:06 [wind blowing]
01:02:11 [wind blowing]
01:02:16 [wind blowing]
01:02:21 [wind blowing]
01:02:26 [wind blowing]
01:02:31 [wind blowing]
01:02:36 [wind blowing]
01:02:41 [wind blowing]
01:02:46 [wind blowing]
01:02:51 [wind blowing]
01:02:56 [wind blowing]
01:03:01 [wind blowing]
01:03:06 [wind blowing]
01:03:11 [wind blowing]
01:03:16 [wind blowing]
01:03:21 [wind blowing]
01:03:26 [wind blowing]
01:03:31 [wind blowing]
01:03:36 [wind blowing]
01:03:41 [wind blowing]
01:03:46 [wind blowing]
01:03:51 [wind blowing]
01:03:56 [wind blowing]
01:04:01 [wind blowing]
01:04:06 [wind blowing]
01:04:11 [wind blowing]
01:04:16 [wind blowing]
01:04:21 [wind blowing]
01:04:26 [wind blowing]
01:04:31 [wind blowing]
01:04:36 [wind blowing]
01:04:41 [wind blowing]
01:04:46 [wind blowing]
01:04:51 [wind blowing]
01:04:56 [wind blowing]
01:05:01 [wind blowing]
01:05:06 [wind blowing]
01:05:11 [wind blowing]
01:05:16 [wind blowing]
01:05:21 [wind blowing]
01:05:26 [wind blowing]
01:05:31 [wind blowing]
01:05:36 [wind blowing]
01:05:41 [wind blowing]
01:05:46 [wind blowing]
01:05:51 [wind blowing]
01:05:56 [wind blowing]
01:06:01 [wind blowing]
01:06:06 [wind blowing]
01:06:11 [wind blowing]
01:06:16 [wind blowing]
01:06:21 [wind blowing]
01:06:26 [wind blowing]
01:06:31 [wind blowing]
01:06:36 [wind blowing]
01:06:41 [wind blowing]
01:06:46 [wind blowing]
01:06:51 [wind blowing]
01:06:56 [wind blowing]
01:07:01 [wind blowing]
01:07:06 [wind blowing]
01:07:11 [wind blowing]
01:07:16 [wind blowing]
01:07:21 [wind blowing]
01:07:26 [wind blowing]
01:07:31 [wind blowing]
01:07:36 [wind blowing]
01:07:41 [wind blowing]
01:07:46 [wind blowing]
01:07:51 [wind blowing]
01:07:56 [wind blowing]
01:08:01 [wind blowing]
01:08:06 [wind blowing]
01:08:11 [wind blowing]
01:08:16 [wind blowing]
01:08:21 [wind blowing]
01:08:26 [wind blowing]
01:08:31 [wind blowing]
01:08:36 [wind blowing]
01:08:41 [wind blowing]
01:08:46 [wind blowing]
01:08:51 [wind blowing]
01:08:56 [wind blowing]
01:09:01 [wind blowing]
01:09:06 [wind blowing]
01:09:11 [wind blowing]
01:09:16 [wind blowing]
01:09:21 [wind blowing]
01:09:26 [wind blowing]
01:09:31 [wind blowing]
01:09:36 [wind blowing]
01:09:41 [wind blowing]
01:09:46 [wind blowing]
01:09:51 [wind blowing]
01:09:56 [wind blowing]
01:10:01 [wind blowing]
01:10:06 [wind blowing]
01:10:11 [wind blowing]
01:10:16 [wind blowing]
01:10:21 [wind blowing]
01:10:26 [wind blowing]
01:10:31 [wind blowing]
01:10:36 [wind blowing]
01:10:41 [wind blowing]
01:10:46 [wind blowing]
01:10:51 [wind blowing]
01:10:56 [wind blowing]
01:11:01 [wind blowing]
01:11:06 [wind blowing]
01:11:11 [wind blowing]
01:11:16 [wind blowing]
01:11:21 [wind blowing]
01:11:26 [wind blowing]
01:11:31 [wind blowing]
01:11:36 [wind blowing]
01:11:41 [wind blowing]
01:11:46 [wind blowing]
01:11:51 [wind blowing]
01:11:56 [wind blowing]
01:12:01 [wind blowing]
01:12:06 [wind blowing]
01:12:11 [wind blowing]
01:12:16 [wind blowing]
01:12:21 [wind blowing]
01:12:26 [wind blowing]
01:12:31 [wind blowing]
01:12:36 [wind blowing]
01:12:41 [wind blowing]
01:12:46 [wind blowing]
01:12:51 [wind blowing]
01:12:56 [wind blowing]
01:13:01 [wind blowing]
01:13:06 [wind blowing]
01:13:11 [wind blowing]
01:13:16 [wind blowing]
01:13:21 [wind blowing]
01:13:26 [wind blowing]
01:13:31 [wind blowing]
01:13:36 [wind blowing]
01:13:41 [wind blowing]
01:13:46 [wind blowing]
01:13:51 [wind blowing]
01:13:56 [wind blowing]
01:14:01 [wind blowing]
01:14:06 [wind blowing]
01:14:11 [wind blowing]
01:14:16 [wind blowing]
01:14:21 [wind blowing]
01:14:26 [wind blowing]
01:14:31 [wind blowing]
01:14:36 [wind blowing]
01:14:41 [wind blowing]
01:14:46 [wind blowing]
01:14:51 [wind blowing]
01:14:56 [wind blowing]
01:15:01 [wind blowing]
01:15:06 [wind blowing]
01:15:11 [wind blowing]
01:15:16 [wind blowing]
01:15:21 [wind blowing]
01:15:26 [wind blowing]
01:15:31 [wind blowing]
01:15:36 [wind blowing]
01:15:41 [wind blowing]
01:15:46 [wind blowing]
01:15:51 [wind blowing]
01:15:56 [wind blowing]
01:16:01 [wind blowing]
01:16:06 [wind blowing]
01:16:11 [wind blowing]
01:16:16 [wind blowing]
01:16:21 [wind blowing]
01:16:26 [wind blowing]
01:16:31 [wind blowing]
01:16:36 [wind blowing]
01:16:41 [wind blowing]
01:16:46 [wind blowing]
01:16:51 [wind blowing]
01:16:56 [wind blowing]
01:17:01 [wind blowing]
01:17:06 [wind blowing]
01:17:11 [wind blowing]
01:17:16 [wind blowing]
01:17:21 [wind blowing]
01:17:26 [wind blowing]
01:17:31 [wind blowing]
01:17:36 [wind blowing]
01:17:41 [wind blowing]
01:17:46 [wind blowing]
01:17:51 [wind blowing]
01:17:56 [wind blowing]
01:18:01 [wind blowing]
01:18:06 [wind blowing]
01:18:11 [wind blowing]
01:18:16 [wind blowing]
01:18:21 [wind blowing]
01:18:26 [wind blowing]
01:18:31 [wind blowing]
01:18:36 [wind blowing]
01:18:41 [wind blowing]
01:18:46 [wind blowing]
01:18:51 [wind blowing]
01:18:56 [wind blowing]
01:19:01 [wind blowing]
01:19:06 [wind blowing]
01:19:11 [wind blowing]
01:19:16 [wind blowing]
01:19:21 [wind blowing]
01:19:26 [wind blowing]
01:19:31 [wind blowing]
01:19:36 [wind blowing]
01:19:41 [wind blowing]
01:19:46 [wind blowing]
01:19:51 [wind blowing]
01:19:56 [wind blowing]
01:20:01 [wind blowing]
01:20:06 [wind blowing]
01:20:11 [wind blowing]
01:20:16 [wind blowing]
01:20:21 [wind blowing]
01:20:26 [wind blowing]
01:20:31 [wind blowing]
01:20:36 [wind blowing]
01:20:41 [wind blowing]
01:20:46 [wind blowing]
01:20:51 [wind blowing]
01:20:56 [wind blowing]
01:21:01 [wind blowing]
01:21:06 [wind blowing]
01:21:11 [wind blowing]
01:21:16 [wind blowing]
01:21:21 [wind blowing]
01:21:26 [wind blowing]
01:21:31 [wind blowing]
01:21:36 [wind blowing]
01:21:41 [wind blowing]
01:21:46 [wind blowing]
01:21:51 [wind blowing]
01:21:56 [wind blowing]
01:22:01 [wind blowing]
01:22:06 [wind blowing]
01:22:11 [wind blowing]
01:22:16 [wind blowing]
01:22:21 [wind blowing]