The Care Bears 'No Business Like Snow Business'
Category
😹
FunTranscript
00:00 [Générique de fin]
00:02 [Générique de fin]
00:04 [Générique de fin]
00:06 [Générique de fin]
00:08 [Générique de fin]
00:10 [Générique de fin]
00:12 [Générique de fin]
00:14 [Générique de fin]
00:16 [Générique de fin]
00:18 [Générique de fin]
00:20 [Générique de fin]
00:22 [Générique de fin]
00:24 [Générique de fin]
00:26 [Générique de fin]
00:28 [Générique de fin]
00:31 [Générique de fin]
00:33 [Générique de fin]
00:36 [Musique joyeuse]
00:38 [Musique joyeuse]
00:40 [Musique joyeuse]
00:42 [Musique joyeuse]
00:44 [Cris]
00:46 [Rires]
00:48 Je préfère faire plus que faire des embrassades et des câlins.
00:52 Pense à ça comme un amour, sportif.
00:55 [Cris]
00:57 [Cris]
00:58 [Cris]
01:00 [Cris]
01:02 [Cris]
01:03 Je ne peux pas t'empêcher de faire des embrassades.
01:06 Pouvons-nous faire du pop-corn maintenant ?
01:08 Oui, pouvons-nous ?
01:09 Tu es la meilleure, sportif.
01:11 Oh, godi, godi, gosh !
01:13 [Rires]
01:15 C'est le pop-corn de la douleur.
01:17 Il doit y avoir de la douleur sur Terre.
01:19 Oh non !
01:20 Viens, Grumpy !
01:21 Je viens !
01:22 Wow !
01:23 [Cris]
01:24 Si il y a une chose qui est pire que le bébé,
01:27 c'est de jouer aux cow-boys et aux moules de douleur.
01:30 [Musique joyeuse]
01:32 Grumpy, il y a de la douleur au carnaval hiver.
01:38 Ça va être un de ces jours.
01:42 Oh oh !
01:43 Ça a l'air d'être un problème entre des amis.
01:46 Oh, c'est vraiment de la douleur.
01:49 Peut-être que j'étais un bon skieur,
01:51 mais c'était avant l'accident.
01:53 Je ne vais plus le faire de nouveau.
01:55 Si tu étais vraiment mon ami, tu me laisserais seul.
01:58 Pauvre enfant !
02:00 Si quelqu'un a besoin d'aide, c'est Danny.
02:03 Oh, tout ce neige me donne des gouttes.
02:08 Grumpy, un d'entre nous doit donner à ce fan de sport une aide.
02:13 Sois mon invité, mon ami.
02:15 Je vais rester ici et faire des embrassades.
02:18 Rien n'est meilleur que le neige.
02:21 Je dois ramener Danny sur son ski.
02:26 Je sais. Je vais améliorer sa confiance
02:29 en lui permettant de faire d'autres sports.
02:32 Oh !
02:35 Cet amour-amour est là pour faire du bien, n'est-ce pas ?
02:38 Ce neigeux est une annoyance que je n'ai pas envie de porter.
02:45 Faisley !
02:47 Où es-tu ?
02:49 Oh ! Ne me laisseras-tu pas seul ?
02:54 Ah ! Là, tu es !
02:57 On a du travail à faire.
02:59 On y va ?
03:00 C'est vrai, Furnball.
03:02 On va à la fête de l'hiver pour avoir ce petit bébé.
03:06 La fête de l'hiver ?
03:08 Oh, j'adore jouer dans le neige.
03:11 Non, je veux dire... Je n'aime pas jouer dans le neige.
03:14 Parce que ce qui est bon est mauvais et ce qui est mauvais est bon.
03:17 Non, non, non, non.
03:18 Oui !
03:30 Oui !
03:31 Furnabelle !
03:32 Pourquoi t'as-tu pris si longtemps ?
03:34 Furnabelle ?
03:35 Mais comment ? Mais qui ?
03:38 Arrête de gratter et va-t'en !
03:41 Furnabelle !
03:46 Tu es fou, Furnball !
03:49 Oh, Grumpy ! Faire du pop-corn, c'est bien.
03:53 Mais Hugs & Tugs, on a fait trop.
03:57 Pourquoi dis-tu ça ?
04:00 Tu veux dire que c'est un coup de poing ?
04:02 Champ doit revenir de la fête de l'hiver bientôt.
04:06 La fête de l'hiver ?
04:08 Oui, c'est vrai.
04:09 La neige froide et froide.
04:12 Je me fais des gênes juste en pensant à ça.
04:15 Oh, Grumpy, pouvons-nous aller à la fête de l'hiver ?
04:19 Oui, pouvons-nous ?
04:21 Eh bien, je ne sais pas.
04:24 Oh, s'il te plaît !
04:26 Mais toute cette froide... la neige...
04:30 Ok, ok, j'y vais, on y va.
04:36 Si il y a une chose qui est pire que la neige,
04:40 c'est d'être un peu dégoûté.
04:44 [Bruit de bébé]
04:47 C'est l'heure de soutenir Danny.
04:59 Peut-être que le skate va améliorer son confiance.
05:02 Salut, sportif !
05:05 Hé, je te connais, tu es le champ !
05:11 Heureuse de te rencontrer !
05:13 Hé, tu es plutôt bien !
05:15 C'est facile ! Tu veux essayer ?
05:18 Non, je ne serais pas très bien.
05:20 Tu dois essayer, sportif !
05:22 Allez, on va te trouver des skates.
05:25 Qu'est-ce si je tombe ?
05:27 C'est facile, je t'aiderai.
05:30 Ah ha ! La fête de l'hiver !
05:34 Ça a pris longtemps pour arriver ici.
05:36 Mais tu m'as donné la route.
05:39 Et tu ne pouvais même pas suivre ceux-là.
05:42 Maintenant, on va trouver le Care Bear.
05:45 Tout de suite, sportif.
05:47 Oh, j'ai déjà l'air froid.
05:54 Je savais que c'était un grand erreur.
05:57 Regarde, Hugs, c'est le fête de l'hiver.
06:00 Ouais !
06:01 Allons-y, Grumpy.
06:03 Oh, je pense que je devrais y aller.
06:06 Vite, Beastly, vite !
06:09 Vite, Grumpy, vite !
06:12 Plus vite ! Plus vite !
06:15 Beastly ! Toad ! Ils vont nous cacher !
06:21 Ne t'inquiète pas, je contrôle la situation.
06:29 Oh oh !
06:31 Encore une fois, peut-être que je ne le ferai pas.
06:35 Hurray ! Hurray !
06:38 Oh mon Dieu ! Le vent !
06:46 Allons-y, Hugs. Allons jouer.
06:49 Hé, Grumpy, n'est-ce pas amusant ?
06:52 Ouais, vraiment amusant.
06:55 Oh oh oh !
06:57 Tu as raison, mon ami. Je peux le faire.
07:00 Je t'ai dit, Danny, tout ce qu'il faut faire, c'est essayer.
07:04 C'est amusant.
07:06 Ah ah !
07:07 Là, il y a le chauve-souris.
07:10 Je vais lui donner un petit aide.
07:14 Magique miroir, faisons un ballon.
07:18 Fais que le chauve-souris tombe et tombe !
07:22 Wow !
07:25 Danny ! Je ne serai jamais capable de faire ça.
07:33 Attends, Danny, n'abandonne pas.
07:37 Viens jouer avec nous, Grumpy.
07:40 Je me fais froid.
07:42 Je savais que je devais me déchirer plus chaud.
07:45 Je ne peux pas.
07:47 Mais Grumpy, tu es déjà en trois de tout.
07:51 Le skate va te réchauffer.
07:53 Non, arrête, je ne peux pas skater.
07:56 Hugs !
07:58 Regarde-les, Hugs.
08:00 Danny !
08:06 Vite !
08:08 Là va le chauve-souris.
08:11 Viens !
08:13 Je suis si mal.
08:17 Ouais !
08:27 Ouais !
08:33 Maintenant, il va vraiment...
08:37 Oui, Hugs, il est un skate de la vie !
08:41 Il est un skate de la vie !
08:44 Oh, mon Dieu !
08:49 Grumpy, tu es un skate vraiment génial.
08:52 Pouvons-nous aller au toboggan ?
08:55 Tu dois être en train de te moquer.
08:57 Si il y a une chose qui est pire que l'acide, c'est le neige.
09:02 T'es un...
09:03 Hockey-pouche !
09:05 Salut, fans du sport.
09:10 Vous voulez essayer le toboggan ?
09:12 Désolé, je ne suis pas intéressé.
09:15 Mais Danny, regarde !
09:17 Ces enfants ont un ballon !
09:19 Allez, que dis-tu ?
09:21 Eh bien, ok, ça pourrait être amusant.
09:25 Prêt, prêt, et on y va !
09:31 Wow ! Tu as raison, champ.
09:33 C'est vraiment amusant.
09:35 Oui !
09:38 Cette signe de détour est tout ce dont j'ai besoin pour me faire en sorte de ce Care Bear.
09:45 Beastly, va t'en et tourne-le !
09:49 Maintenant, ce Care Bear est sur une route de clif !
09:57 Oh, Shrieky, on est tellement mauvais !
10:00 Qu'est-ce que tu as dit ?
10:03 Je veux dire, tu es tellement mauvais !
10:06 Tu dois y croire, je suis la pire !
10:10 Il est là ! Vite, couche-toi !
10:15 Regarde, une signe de détour ! Il vaut mieux que nous le suivions.
10:20 C'était trop facile !
10:26 Ce Care Bear est sur une route de clif maintenant !
10:30 Je veux le faire double sûr que je l'ai !
10:34 Tu peux toujours faire un gros, mauvais, couche-toi et le faire de l'arrière !
10:39 J'ai une meilleure idée !
10:42 Je peux te faire un gros, mauvais, couche-toi !
10:46 Oh non ! Je crois que nous avons pris la mauvaise direction, Danny !
10:54 Tu dois te tenir !
11:00 Oh, c'était proche !
11:03 Oh, mon ami, ce n'est plus amusant !
11:11 Peut-être pas pour toi, mais je suis en train de se faire un rire !
11:16 J'aime tellement être mauvaise !
11:21 Le vent est en train de nous attraper !
11:29 Il va falloir que ça fonctionne !
11:32 Il tire ! Il score !
11:36 C'était proche ! Tu vas bien, Danny ?
11:44 Oh non ! On va tomber sur un clif !
11:47 Champ, fais quelque chose !
11:50 Care Bear !
11:57 Attendez !
11:59 Danny, tu vas bien ?
12:08 J'ai réussi, champ !
12:10 C'est la dernière chose que tu m'as appris à faire !
12:13 Mais Danny...
12:15 Si il y a une chose qui est pire que la neige, c'est le tobogganing !
12:22 Tu n'as pas de plaisir, Grumpy ?
12:24 Non, je n'en ai pas ! Une plus et on va à la maison !
12:28 Mais tu n'as pas encore fait un tour, Grumpy !
12:31 Oh non ! Tu ne me cacheras pas sur une de ces choses !
12:35 Oh mon Dieu ! Regarde-le !
12:40 Wow ! Il est fantastique !
12:43 Oh non ! Comment je sors de là ?
12:51 Non !
12:53 Pas encore !
12:56 Le clif !
12:59 Oh, c'était pas si mal !
13:08 Si il y a une chose qui est pire que le tobogganing, c'est le remontage de la colline !
13:18 Oh oh !
13:20 Hug and Tug ! Où êtes-vous ?
13:24 Ils sont perdus ! Oh, que vais-je faire ?
13:27 Hug ! Tug !
13:31 Danny, tu ne peux pas quitter !
13:34 En plus, sportif, tu dois te faire tirer trois fois avant que tu sois vraiment sorti !
13:41 Je ne suis pas un sportif, alors laisse-moi seul !
13:44 Je dois juste amener Danny à son ski !
13:48 Beastly, va chercher ce Care Bear !
13:51 Mais Shrieky, je suis fatigué ! Je viens juste de finir de monter à l'arrière de ce clif !
13:56 Prends ce Care Bear et n'enlève pas !
14:02 Mais Shrieky, je ne sais pas comment skier !
14:08 Il n'y a qu'une seule façon de apprendre !
14:11 Aaaaaah !
14:13 Ah ah ! Le Care Bear !
14:16 Danny, où es-tu ?
14:19 Je l'ai maintenant !
14:21 Danny ?
14:23 Hug ! Oh, où sont-ils ?
14:26 Ouf !
14:27 Waaaaaah !
14:30 Hmm !
14:31 So long, Care Bear !
14:34 Hein ? Danny ?
14:39 Regarde ! Regarde !
14:41 C'est toi ?
14:43 Yeaaaaah !
14:45 Oh non !
14:49 Yeaaaaah !
14:58 Oh oh !
15:07 Wow !
15:09 Oh non ! Pas encore !
15:13 Yeaaaaah !
15:16 Beastly !
15:22 Regarde en bas !
15:25 Toi, ton vieux peau de frigo inutile !
15:29 La prochaine fois, je vais gérer ce Care Bear moi-même !
15:34 Sors-moi de là !
15:37 Hug ! Tug !
15:45 Là, tu es !
15:46 Pouvons-nous essayer le saut de ski ensuite ?
15:48 Je sais que je ne vais pas aimer le saut de ski.
15:51 Essayons juste le vieux saut de ski au lieu.
15:55 Ouais ! Allons-y !
15:58 Hein ?
16:03 Oh !
16:04 Hey, Shrieky, regarde !
16:09 C'est le garçon que Care Bear a aidé !
16:12 Oh ! Cela signifie que Care Bear doit être près !
16:16 Et quand je le trouve, il est fini !
16:19 Oh oh ! On est tellement mauvais !
16:23 Je veux dire, toi, Shrieky, tu es tellement mauvais !
16:28 C'est vrai, Furbel ! N'oublies pas !
16:32 Ouais !
16:34 Oh oh ! Attends-moi, Shriky !
16:40 Oh ! Beastly et Shriky sont là !
16:44 Ils ont dû causer du mal tout au long !
16:47 Hey, Danny ! Laissez-moi vous aider !
16:50 Pas de merci ! Personne ne peut m'aider !
16:53 Je ne suis plus bon en sport !
16:56 Non, Danny, tu ne peux pas te laver !
16:58 Ces accidents ne sont pas de ta faute !
17:01 Cette fille, Shriky, voulait me tuer, mais elle t'a eu en fait !
17:06 Tu veux dire que je ne suis pas mauvaise en ce genre de sport ?
17:09 Non, Danny, tu es super !
17:11 Je voulais juste te faire confiance pour que tu ailles en ski !
17:15 En ski ? Mais je ne peux pas !
17:17 J'ai été tellement peur depuis l'accident !
17:20 Nous tous on a peur parfois, Danny,
17:23 mais c'est comme tomber sur un vélo !
17:25 Si tu ne te mets pas de retour, tu ne le feras jamais !
17:28 Ok, champ ! Allons-y !
17:31 Je ne pense pas que je vais aimer ça !
17:36 Grumpy, tu te fais face de la mauvaise direction !
17:39 Je sais ! De cette façon, je n'ai pas besoin de regarder !
17:42 Mais tu dois regarder où tu vas !
17:45 Je pense que tu as raison !
17:47 Ah ! Trop tard !
17:54 Oh mon Dieu !
17:56 Vite ! Allons-y !
17:58 Ne t'inquiète pas, Danny ! Je sais que tu peux le faire !
18:04 Je suis tellement peur, champ !
18:06 Ah ! Il y a le chien !
18:11 Il ne s'en va pas cette fois !
18:13 Mais comment vas-tu faire ça, Shriky ?
18:16 Tu verras, Grumpy !
18:18 Oh non ! Pas ça !
18:22 Non !
18:23 Un avalanche !
18:28 Mais Shriky, ça va nous faire aussi !
18:32 Pas nous, Beastly !
18:34 Oh non ! Un avalanche !
18:44 -aide ! -écoute !
18:46 -aide ! -quelqu'un est en trouble !
18:49 Je vais t'aider !
18:51 Quoi ?
18:52 Je vais les sauver, champ !
18:54 Vite, Hugs ! Il se rapproche !
18:59 Ouais !
19:04 Wow ! Il l'a fait !
19:09 Tu es le plus génial !
19:11 Là-bas tu vas ! Tu seras en sécurité ici !
19:14 Merci !
19:15 Bien joué, sportif ! Tu l'as fait !
19:19 Tu es le numéro 1 dans mon livre !
19:21 Merci à toi, je vais continuer à skier !
19:24 Peut-être que je serai un champion, comme toi !
19:27 Est-ce que quelqu'un peut me l'enlever de là ?
19:33 S'il vous plaît !
19:34 Wow ! Grumpy ! Tu es le meilleur skier du monde !
19:38 Ouais ! Fais-le encore !
19:42 Si il y a une chose qui est pire que tout le reste, c'est le ski !
19:48 Cette fois, le chien a gagné !
19:51 Mais je vais le faire revenir !
19:54 Mettez-le !
19:56 Mais Tricky, je suis fatigué !
20:00 Regarde, Faisley !
20:02 Tu es tellement délicat !
20:08 Je dois faire tout pour toi ?
20:11 Vois-tu si tu peux nous ramener en une seule pièce ?
20:15 Oui, Tricky !
20:17 Voilà, Grumpy ! Tout est aisé et chaud !
20:33 Voici ton chocolat chaud !
20:37 Salut, fans du sport ! Qu'avons-nous ici ?
20:40 Oh, salut, champ !
20:42 Vu que tu as dû faire tout le bétail, j'ai pris un cadeau !
20:46 Une paire de skis !
20:48 Oh, enlève-les !
20:51 Si il y a une chose que je n'aime pas pire que le bétail, le nez ou avoir un froid, c'est...
20:58 le ski !
21:04 [rires]