Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05 (Musique)
00:09 (Musique)
00:13 (Musique)
00:16 (Musique)
00:19 (Musique)
00:22 (Musique)
00:25 (Musique)
00:28 (Musique)
00:31 (Musique)
00:34 (Musique)
00:37 (Musique)
00:40 Poupidoupidoupidou, Poupoupidou, Pou!
00:43 (Bruit de moteur)
00:48 Hein? Ah!
00:51 (Bruit de moteur)
00:55 (Sifflement)
00:56 Boy, did you see that?
00:59 (Musique)
01:04 Hello, cutie!
01:06 (Musique)
01:10 I'd like to know you!
01:12 (Bruit de moteur)
01:15 (Musique)
01:24 (Bruit de coups de feu)
01:26 (Bruit de moteur)
01:33 (Sifflement)
01:37 (Bruit de moteur)
01:39 Stop! I said stop!
01:42 (Sifflement)
01:46 Aspergusty!
01:48 (Bruit de moteur)
01:51 (Cris)
01:54 (Bruit de coups de poignet)
01:55 Ouch!
01:56 I got you! Let me see your license!
01:59 Here it is!
02:01 (Rires)
02:04 What's your name?
02:06 Daddy Boop!
02:07 What do you do?
02:08 Boop, boop, bidou, piou!
02:10 (Musique)
02:13 Let's tell it to the judge!
02:15 (Bruit de moteur)
02:26 (Bruit de coups de feu)
02:27 (Bruit de coups de feu)
02:33 (Musique)
02:42 (Rires)
02:43 (Musique)
03:11 (Rires)
03:12 (Musique)
03:28 (Bruit de coups de feu)
03:29 What's the charge?
03:30 Resisting an officer.
03:32 I didn't.
03:33 She did.
03:34 Objection!
03:35 Sustained.
03:36 She did.
03:37 Objection!
03:38 Overruled.
03:39 Exception.
03:40 Inoffensive.
03:41 Incompetent.
03:42 (Musique)
03:50 (Bruit de coups de feu)
03:51 (Musique)
04:09 (Musique)
04:16 (Rires)
04:17 (Musique)
04:25 (Musique)
04:45 Arrête!
04:46 Arrête!
04:47 (Bruit de coups de feu)
04:48 (Bruit de coups de feu)
04:49 (Musique)
04:55 Le cas est en tant que sur vous.
04:58 N'ayez pas de pitié.
04:59 Oh!
05:00 (Rires)
05:01 (Bruit de coup de feu)
05:05 Le juge va maintenant se retirer.
05:07 (Musique)
05:11 Pas ennuyé!
05:12 (Cris)
05:17 (Cris)
05:18 (Musique)
05:21 (Rires)
05:28 (Musique)
05:36 (Rires)
05:37 (Musique)
05:48 (Bruit de coups de feu)
05:53 (Musique)
05:56 (Cris)
05:57 (Musique)
05:58 (Cris)
05:59 (Musique)
06:00 (Cris)
06:01 (Musique)
06:02 (Cris)
06:03 (Musique)
06:04 (Cris)
06:05 (Musique)
06:06 (Cris)
06:07 (Musique)
06:12 Le juge est en tant que sur vous.
06:13 Respectez l'armée de la loi.
06:15 (Musique)
06:16 Voici l'armée.
06:17 (Rires)
06:19 Ok, Jackie.
06:20 (Musique)
06:24 (Cris)
06:29 Le juge! Le juge!
06:30 (Musique)
06:46 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org