Category
📺
TVTranscript
00:00:00 [VIDEO PLAYBACK]
00:00:04 - I'm sorry for you.
00:00:06 I've got so much pain, so much hatred.
00:00:10 - I never liked you, Dad.
00:00:12 I despise you.
00:00:14 - Because, Alpha, I think you're lying to yourself.
00:00:18 - I wish I never started this.
00:00:20 - Don't forget, I'm an Alpha's daughter.
00:00:24 And I don't beg.
00:00:28 - Do you think they're going to cause trouble when they get here?
00:00:31 - Who's going to cause trouble on Earth?
00:00:33 [GUNSHOT]
00:00:36 [MUSIC PLAYING]
00:00:56 - Breakfast is served, Your Highness.
00:00:59 - Look at her.
00:01:00 The Alpha's daughter is now a slave.
00:01:03 - Let me tell you some good news.
00:01:06 Alpha Atlas is throwing a feast tonight to celebrate.
00:01:09 So you better eat up, because ain't no one
00:01:11 coming to feed you tonight.
00:01:13 - How does it feel, huh?
00:01:15 Remember when us slaves couldn't attend any celebration feasts
00:01:19 and had to starve?
00:01:20 - Wait, Alpha Atlas?
00:01:24 - What?
00:01:26 - This bitch still doesn't know.
00:01:27 - Alpha Atlas killed your father.
00:01:36 He's now the new Alpha of both Red Crescent and Moonwater.
00:01:41 - No.
00:01:47 No.
00:01:49 No, no, he wouldn't do that.
00:01:51 Take me to him, please.
00:01:52 I need to talk to him.
00:01:53 - Get your dirty hands off me.
00:01:57 - Talk to the Alpha?
00:02:00 You still think you're some important shit, hm?
00:02:03 - No.
00:02:04 You're nobody now.
00:02:05 - Come on, let's go.
00:02:07 - Still got some preparations for tonight's celebration feast.
00:02:10 - Who gave you permission to hit my slave?
00:02:15 - Alpha Atlas, I'm sorry.
00:02:17 It won't happen again.
00:02:18 - I specifically said, no one touches her.
00:02:21 - I didn't do anything, sir, I swear.
00:02:25 - You.
00:02:27 Go find Bidicado to collect 10 strokes for blatantly disobeying your Alpha.
00:02:35 Do you accept your punishment?
00:02:37 - Yes, Alpha.
00:02:38 I accept.
00:02:39 - From this day onwards, Daphne Sinclair, you'll be my slave.
00:02:50 No one will hurt you, except for me.
00:02:54 - Why?
00:02:58 Why did you do this?
00:03:01 - Your father slaughtered my entire family.
00:03:05 My father, my mother, and my two older brothers.
00:03:09 He enslaved my pack and turned the she-wolves into breeders and had them raped.
00:03:15 And you're asking me why I did this?
00:03:18 - I just, I thought--
00:03:20 - You thought what?
00:03:22 You thought just because I was so young when it happened, I wouldn't remember?
00:03:28 Or did you think I actually liked you?
00:03:31 I never liked you, Daphne.
00:03:36 I despise you.
00:03:45 - If this is true, and you seek revenge, then why didn't you just kill me too?
00:03:50 If this is true, and you seek revenge, then why didn't you just kill me too?
00:03:58 - Kill you?
00:04:02 Your father's already dead.
00:04:04 Daphne, where is the fun if I kill you too?
00:04:07 - If you won't kill me, then what do you want from me?
00:04:11 - I told him it!
00:04:13 I am going to do to you what your father did to me and my pack.
00:04:19 And when I'm done with you, you're gonna wish you were dead.
00:04:24 Nicole!
00:04:27 - My Alpha.
00:04:31 - Take this slave and clean her thoroughly.
00:04:36 - Yes, my Alpha.
00:04:42 - Follow me, Miss Sinclair.
00:04:43 - Why are you taking me?
00:04:45 Why do I need to clean thoroughly?
00:04:47 - Miss Sinclair, I have direct orders to clean you.
00:04:54 - I have direct orders to clean you.
00:04:57 [Silence]
00:05:24 - I'm going to escort you to the Alpha's bedroom tonight.
00:05:29 [Silence]
00:05:38 - Thanks.
00:05:40 [Silence]
00:05:43 [Music]
00:05:58 - That'll do, Miss Sinclair.
00:06:00 Follow me.
00:06:01 - Call me Daphne.
00:06:03 - Very well.
00:06:05 - Wait, Nicole.
00:06:07 Can I ask you something before we go?
00:06:10 - You may.
00:06:11 - Sabina.
00:06:13 Is she okay?
00:06:14 She got shot and then taken away.
00:06:16 I don't know what happened to her.
00:06:18 - She's being taken care of.
00:06:20 - Thank you, moon goddess.
00:06:22 Thank you.
00:06:24 Can I see her, please?
00:06:26 - No, I'm afraid you can't.
00:06:28 Just worry about yourself, Daphne.
00:06:31 Now, come on.
00:06:32 Let's go.
00:06:33 - Nicole, where the hell are you taking this bitch?
00:06:38 [Music]
00:06:44 - Nicole, where the hell are you taking this bitch?
00:06:47 - The feast is about to start.
00:06:48 Daphne is a slave.
00:06:49 She can't go.
00:06:50 - If I remember correctly, you were a slave yourself seven days ago, Miss Gray.
00:06:55 Are we so quick to become the oppressor?
00:06:57 - What did you just say to me?
00:06:59 - Anyway, I'm not taking her to the feast.
00:07:02 I have direct orders from the Alpha to deliver her to his bedroom.
00:07:06 Now, if you'll excuse us, Daphne--
00:07:09 - No.
00:07:10 No, Atlas wouldn't.
00:07:12 - Miss Gray, it is none of our business what the Alpha would or would not do.
00:07:16 He can do anything.
00:07:18 [Music]
00:07:33 - Moon goddess.
00:07:35 I turn 18 today.
00:07:38 Please, please grant me my wish.
00:07:42 [Music]
00:07:52 - Stop the love.
00:07:55 - What is wrong with me, moon goddess?
00:07:58 [Music]
00:08:07 - Rise and shine, my birthday girl.
00:08:11 [Yawns]
00:08:14 Did you get your wolf?
00:08:19 - No.
00:08:21 It hasn't come yet.
00:08:24 What if people find out?
00:08:25 - It's okay, Daphne.
00:08:27 You're the Alpha's daughter.
00:08:29 No one will say anything.
00:08:37 - Helena.
00:08:38 - Alpha, your coffee, sir.
00:08:44 - You know it's my daughter's birthday, correct?
00:08:48 - Of course, sir.
00:08:50 - Then why do you look like you're attending a funeral?
00:08:54 - I'm in a bad mood just looking at you.
00:09:01 - I apologize.
00:09:03 - Alpha Hector.
00:09:09 Don't let Helena sour your mood on such an important day.
00:09:14 Daphne should be coming down any minute now.
00:09:17 - It's okay, Daphne.
00:09:18 You're the Alpha's daughter.
00:09:20 No one will say anything.
00:09:22 - And plus, you will get your wolf.
00:09:27 - Good things come to those who wait.
00:09:29 - You're right.
00:09:31 I should be thankful for the moon goddess.
00:09:34 Come on.
00:09:35 Let's get you ready.
00:09:36 Your father is waiting for you downstairs for breakfast.
00:09:39 - Let's do it.
00:09:41 - What's for breakfast?
00:09:43 - Good morning, Papa.
00:09:44 - Oh, sweetheart.
00:09:46 Come here, my birthday girl.
00:09:59 - I'm not going to let this happen.
00:10:01 - My darling.
00:10:05 You two, leave.
00:10:12 Happy birthday, sweetheart.
00:10:14 - Thank you.
00:10:16 - Hey, Helena.
00:10:18 - I can't take this anymore.
00:10:20 When are we going to kill him?
00:10:21 - Shh.
00:10:22 - Yes.
00:10:26 - Not here.
00:10:31 - But, Papa, I have to tell you something.
00:10:34 - What is it?
00:10:37 - I still want my wolf.
00:10:39 I turned 18 today, but there's still no wolf.
00:10:42 - I mean, what if there's something wrong with me?
00:10:44 - No.
00:10:45 Don't say that.
00:10:46 Wolf or no wolf, you will always be my pride and joy.
00:10:51 - But pack rules, Papa.
00:10:54 No wolf by 18 means exile.
00:10:58 - I am the alpha of Red Crescent.
00:11:01 If anyone thinks of banishing you, I will kill them myself.
00:11:06 - Hmm?
00:11:07 - But let's keep this contained.
00:11:12 - I love you, Papa.
00:11:13 - Now, are you ready for your surprise?
00:11:22 - What is it?
00:11:34 You really got me the Lamborghini.
00:11:36 - I made the best for my daughter.
00:11:46 Happy birthday, Daphne.
00:11:50 - Thank you, Alice.
00:12:01 Can I please take her for a ride?
00:12:02 - Of course.
00:12:03 But first, there's one more thing.
00:12:05 - Helena, hurry up.
00:12:09 - Oh, my gosh, is that the--
00:12:11 - Yes, it's the crown that once belonged to our queen, Josephine, the first great luna.
00:12:16 Someday, you will be the luna of our pack, and you will rule over everything.
00:12:20 I want you to remember that.
00:12:25 - Please, Alpha Hector, I'm sorry.
00:12:39 - Guards, have her executed now.
00:12:41 - My Alpha!
00:12:42 Miss Daphne, Daphne, please.
00:12:45 - The crown is fine.
00:12:47 Please, you don't need to execute Helena.
00:12:50 This crown is our pack's most precious heirloom and my birthday gift to you, and this whore dropped it.
00:12:57 Such disrespect to our ancestors.
00:13:00 - Please, Alpha, spare Helena.
00:13:02 She just tripped.
00:13:03 She wasn't trying to disrespect you.
00:13:05 - Guards, execute her now.
00:13:06 - Alice, Alice, save me.
00:13:10 - Alpha, if you spare Helena, I can give you something of great value.
00:13:21 - Oh, and what can a lonely slave offer me?
00:13:36 - Alice, Kato, what's happening? Is he going to kill me?
00:13:42 - Our plan is to expedite now. We're out of time.
00:13:46 - But we're still weeks away from final preparation. It's too risky.
00:13:53 What did you tell Hector? What did you offer him?
00:13:57 - Ever since Hector killed my family and took over Moonwater 20 years ago, he's been searching for a treasure my parents hid secretly.
00:14:04 He thought I was too young to know the location, but I told him today I knew where it was.
00:14:10 A fake one, not a real one.
00:14:12 It's going to keep him busy for about a day, maybe two, if we're lucky.
00:14:16 - My God, then what do we do? Once he finds out, he'll kill all three of us.
00:14:23 No, Alice, it's too soon. We're not ready.
00:14:26 - We have no choice.
00:14:28 Daphne's 18th birthday party is tonight.
00:14:31 The entire pack will be attending. Security is weakest. It's the only shot we have.
00:14:37 - The best part is, us slaves are not invited to attend the party. No one will be watching us.
00:14:42 - Kato, you're agreeing to this? You can't be serious.
00:14:47 - Live free, but die trying.
00:14:50 - Hurry the fuck up! Stop trying to slack off!
00:14:59 [knocking]
00:15:02 - Where's Daphne?
00:15:10 - Good evening to you too, Adrian.
00:15:13 - Alice!
00:15:16 - Hi, Daphne. Oh, be careful. There's a lot of stuff on the ground you might trip.
00:15:20 - Well, I just wanted to give you this before tonight. You're coming, right?
00:15:25 - Daphne, about that. I don't think it's a good idea. You know I'm not allowed.
00:15:29 - Trust me. I got it all worked out, okay? Just meet me in my room at 8.30.
00:15:33 - But Daphne...
00:15:34 - No buts! You promised. Here. Share this with everyone. I'm sorry I can't bring you all tonight.
00:15:43 Kato, have some cake, please. 8.30. Don't forget.
00:15:54 - Now I feel bad for her.
00:15:57 - How do I look?
00:16:09 - Beautiful beyond words.
00:16:11 - Really? I hope Alice thinks so too.
00:16:15 - You gotta stop thinking about that boy. He's not good enough for you.
00:16:20 - Don't say that.
00:16:23 - Alice is... He is the best.
00:16:28 - Okay, okay. I won't say anything else.
00:16:32 - Oh my goodness! Look at the time. It's almost 8.30. The guests will be arriving soon. Let's get you downstairs.
00:16:38 - No, you go ahead. I'm gonna wait for Alice. He should be here any minute.
00:16:43 - Okay. Well, he better get here soon because...
00:16:50 - What was that? Did you hear that?
00:16:53 - Something's wrong. This doesn't sound good.
00:16:58 - What do we do?
00:17:01 - How do I look?
00:17:17 - Beautiful beyond words.
00:17:19 - Really? I hope Alice thinks so too.
00:17:24 - You gotta stop thinking about that boy. He's not good enough for you.
00:17:28 - Don't say that.
00:17:30 - Alice is... He is the best.
00:17:36 - Okay, okay. I won't say anything else.
00:17:40 - Oh my goodness! Look at the time. It's almost 8.30. The guests will be arriving soon. Let's get you downstairs.
00:17:46 - No, you go ahead. I'm gonna wait for Alice. He should be here any minute.
00:17:51 - Okay. Well, he better get here soon because...
00:17:54 - What was that? Did you hear that?
00:18:01 - Something's wrong. This doesn't sound good.
00:18:06 - What do we do? I better go find Papa.
00:18:11 - No, you wait here. You don't have your wolf yet.
00:18:14 - I'll go find Alpha Hector.
00:18:16 - Alpha, Helena Gray asked me to relay a message. She's going now.
00:18:29 - Did she now?
00:18:31 - Well, we still have time before Daphne's birthday banquet.
00:18:37 - Go fetch her. - Yes, Alpha.
00:18:41 - Alpha, I was wrong.
00:18:43 - You should have just given yourself to me last night when I asked nicely.
00:18:50 - And then we could have avoided this whole fiasco.
00:18:53 - I was playing hard to get.
00:18:55 - Come to think of it, Daphne and I have the same birthday.
00:19:02 - I know.
00:19:04 - I'm so sorry.
00:19:06 - I'm sorry too.
00:19:08 - Daphne and I have the same birthday.
00:19:11 - What did you just say?
00:19:19 - What did you just say?
00:19:25 - I didn't mean anything, Alpha.
00:19:27 - How dare you mention my daughter in the same breath?
00:19:30 - My daughter is from the highest bloodline. You are a lowly slave.
00:19:34 - I'm sorry. I don't know what came over me. I won't mention it again.
00:19:38 - Turn around. Spread your legs.
00:19:44 - My Alpha, please. Let me pleasure you.
00:19:50 - What did you have in mind?
00:19:56 - By doing this.
00:19:58 - Huh? Oh.
00:20:02 - Yeah.
00:20:04 - You. You.
00:20:18 - Dipped in silver nitrate and wolf spay. Must be pretty painful, huh?
00:20:23 - Not being able to shift and heal.
00:20:27 - We're gonna enjoy watching you die.
00:20:31 - You know, my plan was to torture you until you begged for death.
00:20:42 - I'm sorry.
00:20:47 - I'm sorry.
00:20:50 - I'm sorry.
00:20:53 - For death.
00:20:56 - But you ruined my plan.
00:20:58 - So now I have no choice but to take revenge on your daughter.
00:21:04 - No. Not Daphne. She's special.
00:21:08 - Special? How?
00:21:11 - We have unfinished business. It's not worth it.
00:21:17 - No.
00:21:20 - Come on, Papa. Pick up, pick up, pick up.
00:21:37 - What is going on?
00:21:43 - I can't wait here anymore. Ask Miss Moussa.
00:21:47 - Listen to me. I don't have time to explain.
00:21:50 - What's going on?
00:21:51 - I'm going to shift and you're going to climb onto my back, okay?
00:21:54 - And then we'll jump out of that window.
00:21:56 - What? Why? No. Where's Papa?
00:21:59 - No time, Daphne. Now!
00:22:03 - Daphne!
00:22:06 - Daphne!
00:22:19 - Savina!
00:22:22 - What? Come here. Savina, no!
00:22:26 - Stay safe, okay? Just breathe.
00:22:29 - What? Run!
00:22:32 - Zephyr.
00:22:41 - The great white wolf.
00:22:44 - Come out. Come out wherever you are.
00:22:49 - Why can't I find you?
00:22:54 (Growling)
00:22:58 (Growling)
00:23:01 (Growling)
00:23:04 (Growling)
00:23:07 (Growling)
00:23:11 (Growling)
00:23:39 (Growling)
00:23:42 - I'm not going to let this happen. I'm not going to let this happen.
00:23:53 (Growling)
00:23:56 - Do you know why I brought you here?
00:24:19 - No, I don't.
00:24:22 - I don't know.
00:24:25 - You've always liked me, haven't you?
00:24:32 - Isn't this what you want?
00:24:35 - Not anymore. Not after what you did.
00:24:37 - Liar!
00:24:40 - Nose!
00:24:44 - You do not get to call me by my name. I am your Alpha.
00:24:48 - And you will obey me.
00:24:51 - You are my dead body!
00:24:54 - How could I be so stupid? Atlas can heal with his wolf.
00:25:06 - The only thing you achieve by doing that is piss me off.
00:25:12 - Tell your wolf to come out if you want to fight me so bad.
00:25:16 - He doesn't know I don't have my wolf yet.
00:25:20 - Maybe if I tell him, he'll just give me a quick and painless death.
00:25:24 - Atlas, I don't have a wolf.
00:25:27 - Get off of me! You think that's going to break me? You're wrong. I'm an Alpha's daughter.
00:25:31 - An Alpha's daughter? How dare you say that to me?
00:25:35 - Alpha!
00:25:38 - I'm so sorry.
00:25:41 - But Miss Elena has been poisoned.
00:25:44 - What?
00:25:48 - Elena?
00:25:51 - Are you okay?
00:25:54 - It's wolf's pain. Not a lethal dosage. I'll be fine.
00:25:59 - Who do you think poisoned you?
00:26:02 - I don't know. There were so many people today at the feast.
00:26:06 - It could be an enemy pack. It could be...
00:26:10 - I don't know. I don't know.
00:26:13 - It could be an enemy pack. It could be...
00:26:17 - Could be who?
00:26:20 - I saw Daphne today. Maybe she somehow...
00:26:24 - Impossible. Daphne's too stupid to poison anyone.
00:26:28 - Help me, Atlas.
00:26:32 - How?
00:26:35 - Mate with me. Mating with an Alpha will help me heal faster.
00:26:40 - What?
00:26:43 - Mating with an Alpha will help me heal faster.
00:26:47 - Elena.
00:26:49 - I love you, Atlas. You know I've loved you since we were young.
00:26:54 - The thing is...
00:26:56 - I want you, Atlas.
00:27:02 - I love you, too.
00:27:06 - Elena.
00:27:17 - I'm sorry. I... I can't.
00:27:23 - You're like a little sister to me.
00:27:28 - I'll go get the pack, Doctor. For you.
00:27:33 - I'll go get the pack, Doctor. For you.
00:27:38 - She had her wolf. Why isn't she healed?
00:27:55 - I'm sorry.
00:27:59 - Atlas, what are you doing here this late at night?
00:28:04 - Looking for Doctor Nelson. He didn't pick up my call. Where is he?
00:28:08 - What's wrong? Are you not feeling well?
00:28:11 - It's not me. It's Elena. She's been poisoned with wolf's bane.
00:28:15 - What? - Nothing serious. Minimal dosage.
00:28:19 - But I want to find Doctor Nelson to get an endo so she can heal faster.
00:28:23 - Sit down in the lab. We can get test results for Sabina.
00:28:28 - Still no change?
00:28:32 - I'll go find Doctor Nelson.
00:28:42 - Poison? Why didn't I think of that before?
00:28:48 - I'll go find Doctor Nelson.
00:28:52 - I'll go find Doctor Nelson.
00:28:56 - I'll go find Doctor Nelson.
00:29:00 - I'll go find Doctor Nelson.
00:29:05 [Music]
00:29:31 - Patrol, lock down the perimeter. Daphne escaped.
00:29:35 - You take the left. I'll go right. She couldn't have gone far.
00:29:39 - Where do you think you're going?
00:29:47 - Vitecato, remind me under Alpha Hector, what was the punishment for a runaway slave?
00:29:58 - My Alpha, the punishment was 20 strokes with a silver whip.
00:30:05 - 20 strokes with a silver whip? That would take some skin off, wouldn't it?
00:30:12 - Yes, my Alpha. Even our most fearsome warriors were made immobile after the punishment was delivered.
00:30:18 - Well, these are your father's rules. Do you accept your punishment, Daphne Sinclair?
00:30:25 - Alpha, she's not a warrior. She's 18.
00:30:28 - She's an Alpha's daughter. She said so herself. Her wolf will protect her.
00:30:35 - I, Daphne Sinclair, daughter of Hector Sinclair, accept your punishment.
00:30:48 - Lock her in her room. I want her punishment delivered first thing tomorrow morning.
00:30:55 - And I want the entire pack to watch.
00:30:58 - Have some balls, I'll give you that. Running away as a slave?
00:31:17 - What are you doing here? I thought you were poisoned.
00:31:20 - The Alpha healed me.
00:31:22 - Healed you?
00:31:23 - You don't know. Right after Atlas came to my room last night, we made love.
00:31:31 - Mating with an Alpha can speed up the healing process, and of course, Atlas wanted me.
00:31:39 - Well, good for you, then.
00:31:42 - You mean nothing to Atlas. Remember that. The only reason he'd ever fuck you is for revenge.
00:31:54 - It's all because your father forced so many of our Omega She-Wolves to become breeders.
00:32:00 - I know. Why are you- are you jealous of me? Is that what it is?
00:32:06 - What? Jealous of you, you bitch.
00:32:10 - Why would I be jealous of you?
00:32:13 - I'm going to become Luna one day, and all you'll ever be is a slave.
00:32:19 - I feel sorry for you. I feel so much pain, so much hatred.
00:32:26 - How dare you?
00:32:27 - Helena! That's enough!
00:32:30 - How dare you?
00:32:35 - Helena! That's enough!
00:32:39 - What are you doing here, Kato?
00:32:41 - Here to check on Daphne. Atlas wanted me to make sure that she was properly fed before her punishment tomorrow.
00:32:48 - Does Atlas know that you're here?
00:32:54 - Why does it matter? I can go wherever I want.
00:32:57 - Of course. What I meant to say was, does Atlas know that you're abusing her?
00:33:03 - What are you trying to say, Kato? Trying to forget what her father did to us? What he did to our people?
00:33:11 - How could I forget? Daphne's done nothing to us. She's been nothing but kind to us.
00:33:16 - And if we take out our anger at her from her father's wrongdoings, what's the difference between us and Actors and Claire?
00:33:21 - Then why don't you tell that to Atlas? I say we just kill her and get it over with. He wanted to keep her as a slave.
00:33:29 - He's the Alpha. His decision is final.
00:33:33 - Anyways, come on, Helena. We have a packed meeting to attend to.
00:33:59 - If she begs, maybe I'll consider going easy on her.
00:34:03 - Thank you, Atlas. Thank you.
00:34:11 - It's been a safe flight.
00:34:14 - What are you hiding over there?
00:34:18 - I'm not hiding anything.
00:34:20 - Show me your hands.
00:34:22 - I told you, I'm not hiding anything.
00:34:26 - What happened to your face?
00:34:28 - I fell.
00:34:30 - I don't believe you.
00:34:33 - Why do you care, Atlas?
00:34:35 - Because you're mine.
00:34:38 - No one can touch you unless I say so. Is that clear?
00:34:42 - Now tell me, who laid their hands on you?
00:34:46 - Atlas, you wanted to see me?
00:34:50 - I'm not here to see you.
00:34:53 - Atlas, you wanted to see me?
00:34:55 - Helena, you slapped Daphne today.
00:35:02 - I don't want to see that happen again.
00:35:08 - She was being disrespectful. I was only teaching her some manners.
00:35:14 - Helena, that's an order.
00:35:17 - Yes, Alpha.
00:35:23 - I'm sorry.
00:35:25 - Thank you.
00:35:37 - How do you feel today?
00:35:40 - Just got the small talk. Where's Daphne?
00:35:46 - There's a lot of wolf's pain in your system.
00:35:48 - It's going to take some time to filter out.
00:35:50 - Take it easy for the next couple of days.
00:35:52 - I said, where is Daphne? I want to see her.
00:35:57 - Look, I gave her the note like you asked.
00:36:00 - I can't let you see her today.
00:36:02 - Trust me, she's fine.
00:36:05 - She just went through hell.
00:36:07 - Her entire life shattered. I have...
00:36:11 - Sabina, all our lives shattered when Red Crescent attacked Moon Water.
00:36:14 - Have you forgotten? You come from Moon Water.
00:36:17 - They made you a slave.
00:36:18 - Shut up.
00:36:20 - Not like you guys. You, Helena, Atlas, you had a family.
00:36:25 - You came from Betis and Alphas.
00:36:29 - Made you a slave.
00:36:40 - Shut up.
00:36:42 - Not like you guys. You, Helena, Atlas, you had a family.
00:36:48 - You came from Betis and Alphas.
00:36:51 - I am a Gamma.
00:36:53 - She took me in.
00:36:55 - She treated me like a sister.
00:36:58 - What the hell have you guys ever done for me?
00:37:01 - Sabina, listen to me. Just give it a few more days.
00:37:05 - I'm done letting you waste my time.
00:37:08 - I'm going to see her today whether you like it or not.
00:37:10 - No, you can't, okay? She's being sentenced to 20 lashings.
00:37:14 - She's being sentenced to 20 lashings.
00:37:18 - No, no, she's going to die. She's going to die.
00:37:23 - Sabina, it's not that big of a deal. It'll hurt for sure, but our wolf will protect her.
00:37:28 - She has... no wolf.
00:37:34 [dramatic music]
00:37:36 - Alpha, Atlas, please reconsider.
00:37:50 - I'm not going to beg you, Atlas.
00:37:53 - I accept your punishment, not because I respect you, but because I respect my father.
00:38:01 - Don't forget, I'm an Alpha's daughter, and I don't beg.
00:38:05 - My Alpha, please reconsider. 20 strokes could cause permanent scarring, even with her wolf healing her.
00:38:13 - My Alpha, we are ready to begin.
00:38:21 - That's the former Alpha's daughter.
00:38:23 - 20 strokes is nothing compared to what her father did to us.
00:38:28 - She deserves to die, if you ask me.
00:38:31 - But Daphne's always been kind to us slaves.
00:38:34 - Begin!
00:38:43 - Oh, goddess, if you can hear my prayers, please let my death pacify the souls of all those my father harmed.
00:38:57 - If my death alone can bring Atlas and all the others out of misery, then I gratefully accept my fate.
00:39:05 - Let me atone for my father's sins.
00:39:11 - It hurts so much.
00:39:16 - Alpha, something doesn't seem right.
00:39:24 - What you working on?
00:39:26 - Uh, just some random chores.
00:39:28 - Here, you got a little...
00:39:30 - Oh, thanks, I got it though.
00:39:32 - Don't get your hands dirty.
00:39:34 - I'm taking you to dinner.
00:39:36 - I already got Papa to agree.
00:39:38 - Why?
00:39:41 - Happy birthday, Atlas.
00:39:43 - Happy birthday, Atlas.
00:39:45 - Atlas!
00:39:59 - Atlas!
00:40:06 - Sabina, slow down. You're still weak.
00:40:13 - Alpha, Atlas, call it off. She's inhaling. She's going to die.
00:40:18 - We're not even halfway through.
00:40:21 - So what if she dies?
00:40:23 - My Alpha, the slave has passed out. Shall I continue?
00:40:33 - Is she faking it? She's an Alpha's daughter.
00:40:39 - Continue? Why are you stopping?
00:40:42 - Please.
00:40:44 - Alpha, Atlas.
00:40:46 - Spare Daphne.
00:40:49 - She has no will.
00:40:54 - She has no will.
00:41:04 - Daphne.
00:41:08 - She has no will? How is that possible? Unless...
00:41:12 - Daphne, wake up.
00:41:14 - We're even now.
00:41:18 - We are not even. Not even close.
00:41:24 - You're stuck with me for the rest of your life.
00:41:27 - I think it's...
00:41:32 - Daphne, Daphne, Daphne, stay with me.
00:41:36 - Fuck, fuck, fuck, fuck.
00:41:39 - Kato, get Dr. Nelson now.
00:41:43 - Shit, I'm sorry.
00:41:46 - Everybody get lost. The show's over.
00:41:50 - How is she?
00:42:06 - Not good, I'm afraid.
00:42:08 - Without her wolf, she's basically a human.
00:42:12 - The whip was designed for werewolves.
00:42:15 - Is she gonna make it?
00:42:17 - I can't answer that question.
00:42:20 - We'll do the best we can, but the rest is up to the Moon Goddess.
00:42:25 - I'm honestly surprised she made it even as far as eight strokes before she passed out.
00:42:35 - Dr. Nelson, you have to save her. She can't die.
00:42:41 - I haven't had my revenge yet.
00:42:47 - Yes, Alpha. I'll go see what we can do.
00:43:01 - Is that what you really think, my Alpha?
00:43:05 - What?
00:43:09 - Because, Alpha, I think you're lying to yourself.
00:43:15 - I know what you've been through. I feel your pain.
00:43:26 - Remember, I lost my daughter to Hector Sinclair, but what you're doing to Daphne isn't right.
00:43:33 - She shouldn't be held accountable for her father's sins.
00:43:37 - Am I just supposed to let this go?
00:43:41 - You don't want to let her go because she's Hector's daughter, or because you can't bear to lose her.
00:43:48 - I...
00:43:53 - Atlas, you have the answer in your heart.
00:43:59 - Before you embark on this journey of revenge, remember to dig two graves.
00:44:07 - I'm sorry.
00:44:21 - Please, be okay.
00:44:28 - Back so soon?
00:44:48 - You lied to me. I did everything. As I was told, why hasn't Atlas made me Luna?
00:44:57 - I told you the one thing I cannot do is make someone fall in love with you.
00:45:04 - You were the one who said if you can help Atlas kill Hector Sinclair and get back his pack, he would love you back.
00:45:15 - Well, that's true, but...
00:45:18 - Hector Sinclair is dead. You killed him, and Atlas took back the pack. Did you not get what you requested?
00:45:28 - Do you have any idea what I had to go through to kill that fucking bastard?
00:45:35 - I told you, everything comes at a price, and you don't know what it is until it's taken away.
00:45:43 - The universe will always find its balance.
00:45:49 - I want another reading.
00:45:54 - Oh? Very well.
00:45:58 - You know the rules.
00:46:01 - What do you want this time?
00:46:08 - I'll take your ability to see color.
00:46:13 - Fine. And I want Daphne Sinclair dead.
00:46:25 - Atlas...
00:46:27 - Atlas...
00:46:41 - Daphne...
00:46:45 - Dr. Nelson! Dr. Nelson!
00:46:50 - Looking good. She's healed.
00:46:57 - With no wolf! Let's keep her here for one more night, just to make sure.
00:47:04 - My back.
00:47:12 - I'm sorry. I'm so sorry.
00:47:14 - It's okay. I missed you.
00:47:15 - I missed you so much.
00:47:16 - I missed you so much. Oh my God.
00:47:20 - I watched a movie for you.
00:47:22 - Alpha, a word please.
00:47:27 - Sorry.
00:47:28 - What is it?
00:47:38 - It's about the summer hunt coming up in two weeks.
00:47:41 - Most alphas in Northern America have RSVP'd to attend this year.
00:47:45 - Alpha Alexander Payne is hosting.
00:47:48 - Should we RSVP this year?
00:47:50 - Or hold off until we sort things out?
00:47:55 - No. RSVP. Not going is a sign of weakness.
00:48:02 - And we can't let the other packs think we're weak.
00:48:06 - Oh, and RSVP for Daphne as well.
00:48:13 - Come here.
00:48:14 - What is that?
00:48:21 - Drink it.
00:48:22 - It smells like dirt. I'm not drinking that.
00:48:25 - It's an herbal concoction Dr. Nelson made to help you heal faster.
00:48:30 - I'm fine. Thank you though.
00:48:33 - Okay Daphne, I'll give you two choices.
00:48:40 - One, you drink it. Or two, we make love.
00:48:46 - Both will help you heal faster. Which one do you choose?
00:48:50 - Like what you did to Helena?
00:48:53 - What?
00:48:55 - So you won't admit it now?
00:48:58 - She was poisoned and you healed her.
00:49:01 - I never slept with Helena to heal her. What are you talking about?
00:49:05 - Are...
00:49:08 - Are you jealous?
00:49:10 - Jealous? You're delusional Atlas.
00:49:14 - Why are you even here? I thought you hated me.
00:49:37 - That is so better.
00:49:39 - Fine. Are you happy now? Go. Get out.
00:49:44 - The summer hunt will commence in two weeks. And you're coming with me.
00:49:51 - Why would you take me?
00:49:54 - I thought you said you always wanted to attend the summer hunt.
00:49:58 - But you couldn't before because you were too young.
00:50:00 - But now that you're 18, you can attend.
00:50:03 - That's not what I'm asking Atlas.
00:50:05 - Why would you bring me? You hate me.
00:50:08 - Well, you are my personal slave and I need you to serve me when I'm there.
00:50:14 - Alexander Kane is hosting this year with his new Luna.
00:50:18 - We'll fly out till late.
00:50:21 - You're just a poor, wolfless orphan now Daphne.
00:50:29 - Don't get your hopes up.
00:50:34 - I can't believe Alpha Atlas is taking me to the summer hunt too.
00:50:38 - This feels like a dream.
00:50:41 - Sabina, come on. Beta Kato is in love with you.
00:50:45 - Of course you're coming. He couldn't stay three hours away from you.
00:50:48 - Well, I don't love him back.
00:50:50 - Why not? He's cute and sweet and he has a strong wolf.
00:50:55 - That's exactly why. Inherent differences Daphne.
00:50:58 - I'm not sure I'm ready for this.
00:51:00 - That's exactly why. Inherent differences Daphne.
00:51:03 - He's a beta, I'm a gamma.
00:51:05 - Sabina, it doesn't matter a bloodline or a past.
00:51:10 - Love is love. Remember that.
00:51:12 - How about you and Atlas? He's been treating you a lot better lately.
00:51:19 - Everyone can see that. Maybe you two...
00:51:22 - No, that's different.
00:51:23 - How's that different?
00:51:25 - We have the death of his entire family between us.
00:51:28 - Every time he looks at me, he'll see it.
00:51:31 - That and... he killed my father.
00:51:34 - How can I be with a man that killed my father?
00:51:37 - He was a ruthless tyrant, but...
00:51:42 - He's still the best father in the world.
00:51:46 - Lastly, I don't have my wolf. I'm a freak.
00:51:58 - Atlas deserves a strong and powerful Luna.
00:52:02 - It's Luna Kalina.
00:52:06 - I'm going to get you.
00:52:08 - I'm going to get you.
00:52:11 - I'm going to get you.
00:52:13 - I'm going to get you.
00:52:16 - I'm going to get you.
00:52:19 [MUSIC PLAYING]
00:52:23 [MUSIC PLAYING]
00:52:26 [MUSIC PLAYING]
00:52:53 - Whoa, so this Atlas Dukas guy staged a coup,
00:52:56 overthrew Red Crescent, and killed the former Alpha?
00:52:59 - He's really something.
00:53:01 - Yeah, and it sounds like the former Alpha, Hector Sinclair,
00:53:05 deserved every bit of it.
00:53:07 - He was cruel and ruthless.
00:53:09 - Do you think they're going to cause trouble when they get here?
00:53:14 - Who's going to cause trouble on Earth, Turf?
00:53:17 - Especially with my powerful Luna.
00:53:23 - Alexander, enough. Our guests are going to be here any second.
00:53:27 - Fine. Duty calls.
00:53:30 [MUSIC PLAYING]
00:53:37 - Alpha Atlas, I believe this is the first time we've met.
00:53:46 - Thank you for your hospitality, Alpha Alexander.
00:53:48 - It's our pleasure. We've prepared three rooms for your pack.
00:53:51 Sharing should be fine, yes?
00:53:53 - Totally fine.
00:53:54 - I'll share with Sabina.
00:53:55 - What? No, I'll sleep with Daphne.
00:53:57 - No, Daphne's with me.
00:53:59 - No, stay with Elena.
00:54:01 - Perfect.
00:54:03 - Okay, how about we head inside and then you guys can decide that after dinner?
00:54:20 - Um, I'll take the floor.
00:54:23 - It's fine, I'll take the floor.
00:54:27 - Okay, deal.
00:54:30 - You're really going to let your alpha sleep on the floor?
00:54:33 - You know awkward.
00:54:35 - The bed is big enough, why don't we just share it?
00:54:39 - I'm not going to do anything to you.
00:54:44 - I swear on the moon, guys.
00:54:49 - I swear on the moon, guys.
00:54:51 - Daphne, are you awake?
00:55:17 - Just for a little bit. While we're in LA, we can pretend like nothing happened.
00:55:21 - Kato, harder, harder.
00:55:27 - Baby, I love you.
00:55:35 - But it's mating season.
00:55:39 - Finally.
00:55:41 - Us, we're never going to get together.
00:55:45 - I'm sorry.
00:55:47 - I'm sorry.
00:55:49 - I'm sorry.
00:55:51 - I'm sorry.
00:55:52 [Music]
00:56:20 - Maybe just this once, and then never again.
00:56:23 [Music]
00:56:32 [Music]
00:56:39 - It's still early, do you want to sleep some more?
00:56:42 - When is the hunt?
00:56:45 - 12pm on the dot, and it goes till midnight.
00:56:49 - And it'll be a full moon tonight.
00:56:51 - What time is it now?
00:56:54 - 10.30.
00:56:56 - Oh, she arrives here early.
00:56:58 - Um, don't you have other things to attend to?
00:57:04 - Are you embarrassed to come out from under the sheets?
00:57:08 - No, just Atlas.
00:57:11 - Okay, see you at the foyer.
00:57:18 - Just enjoy it while it lasts.
00:57:20 - Welcome to the 258th annual summer hunt.
00:57:36 - I'm honored to be hosting this year's event.
00:57:39 - And as always, she-wolves and wolves will be separated by gender to ensure fairness.
00:57:45 - Ladies first, this year's first event is a partner event.
00:57:48 - We'll be hunting the golden rabbit.
00:57:50 - There are 24 golden rabbits, one for each pack.
00:57:53 - Follow your pack's clue sheet, and whichever pack finds it first will take home all the gold.
00:57:58 - The entire pack ground and pack house is open to you guys.
00:58:01 - So please remember to blow your whistle once you've found it.
00:58:05 - You only have one hour.
00:58:07 - Let the hunt begin!
00:58:10 [Applause]
00:58:14 - I heard the golden rabbit is 20 grand worth of gold.
00:58:18 - That's a lot of metals.
00:58:20 - Well, we can't help you guys here.
00:58:23 - Good luck you two.
00:58:25 - Yeah, good luck. This is the easiest one.
00:58:27 - It only gets harder from here.
00:58:29 - Trust me, we're going to rock this.
00:58:32 - You two worry about yourselves.
00:58:34 - Isn't that right, Daphne?
00:58:36 - Oh yeah, we're gonna get this gold.
00:58:38 - 20 carats of gold.
00:58:44 - It's gonna rock.
00:58:45 - Let's play that.
00:58:47 - I have keys, but no locks.
00:58:57 - You can enter, but you can't leave.
00:59:00 - What kind of a room is that?
00:59:02 - I don't think it's a room.
00:59:05 - Keys, but no locks.
00:59:07 - A keyboard!
00:59:09 - Oh my gosh, you're right! You have keys, but no locks.
00:59:12 - You can't enter because of the enter key.
00:59:14 - Daphne, you're a genius!
00:59:16 - Yeah, but where would this be?
00:59:18 - The office!
00:59:22 - Wow, Alexander has a really nice collection of books.
00:59:36 - Never mind that.
00:59:38 - Let's go.
00:59:39 - Look!
00:59:43 - Our second clue!
00:59:46 - Okay.
00:59:49 - Wait, I know exactly where this is.
00:59:54 - Yeah.
00:59:56 - Okay, let's go.
00:59:58 - You two are not going anywhere.
01:00:05 - What are you doing here?
01:00:06 - We're in the middle of the hunt. Can we just discuss this later, please?
01:00:09 - Yeah, we're on the same team. You wouldn't want us to lose, would you?
01:00:12 - You think I care about the summer hunt?
01:00:17 - This is just a game.
01:00:20 - I care about being with you.
01:00:23 - I care about being with you.
01:00:25 - I care about being with you.
01:00:27 - I care about being with you.
01:00:29 - I care about being with you.
01:00:31 - I care about being with you.
01:00:33 - I care about becoming Luna.
01:00:35 - What the hell do you want?
01:00:41 - I'm sorry, but both of you are going to die today.
01:00:48 - Are you insane?
01:00:50 - We're on Alexander's turf. Atlas and Kato are right out there.
01:00:56 - Who's going to know I did it?
01:01:00 - There are hundreds of wolves gathered.
01:01:04 - All security cameras and scent trackers have been disabled for the game.
01:01:09 - Anyone could have killed you.
01:01:12 - You really are crazy.
01:01:14 - Let's go.
01:01:23 - You two are...
01:01:25 - Are...
01:01:26 - Let's go.
01:01:37 - You two are not...
01:01:40 - Going.
01:01:45 - Let's go.
01:01:48 - You two are not going...
01:01:51 - Trackers have been disabled for the game.
01:01:55 - Anyone could have killed you.
01:01:57 - You really are crazy.
01:01:59 - Shift and run will be fine.
01:02:03 - Stephanie, run!
01:02:08 - Cheers.
01:02:18 - Cheers.
01:02:23 - So which pack do you think is going to win, Alpha Alexander?
01:02:26 - I have full faith in my Selene.
01:02:28 - I have full faith in my Sabina.
01:02:30 - And I have full faith in my Daphne.
01:02:32 - So is Daphne your Luna?
01:02:36 - She will be. Very soon.
01:02:40 - If she'll have me, that is.
01:02:45 - And what makes you say that?
01:02:47 - I've made a lot of mistakes.
01:02:49 - And hopefully it's not too late to make them right.
01:02:53 - If you seek revenge, remember to dig two graves.
01:02:57 - I understand that now.
01:02:59 - And I'm ready to say goodbye to my past and embrace the future.
01:03:05 - Then cheers.
01:03:07 - To the future.
01:03:09 - To the future.
01:03:11 - To the future.
01:03:12 - To the future.
01:03:13 - That was fast.
01:03:24 - It's only been 15 minutes.
01:03:26 - Jango, what's wrong?
01:03:30 - It's the main bot.
01:03:33 - Sabina!
01:03:37 - Sabina!
01:03:38 - No.
01:03:43 - Sabina, no, no, no, no, no.
01:03:46 - No, please.
01:03:48 - Your turn.
01:03:51 - Atlas would never love someone like you.
01:04:00 - Of course Atlas will love me.
01:04:02 - It's all because of you that he stopped loving me.
01:04:07 - Once you're gone, you'll be mine again.
01:04:09 - One last thing before you die.
01:04:12 - I killed your father.
01:04:16 - Exactly like I'm killing you now.
01:04:20 - Sabina! Sabina!
01:04:29 - Sabina!
01:04:30 - Elena, what did you do?
01:04:40 - I killed your father.
01:04:41 - Alpha.
01:05:10 - It's time.
01:05:11 - I wish I never started this.
01:05:16 - So what if I stayed a slave forever?
01:05:19 - At least she'd still be alive.
01:05:22 - You know, you're right.
01:05:27 - Those who seek revenge must dig two graves.
01:05:33 - I dug hers and I dug mine.
01:05:38 - I dug hers and I dug mine.
01:05:39 - The only thing we can do for her now
01:05:47 is bury her and let her soul rest in peace.
01:06:06 - I hope you don't mind me taking this, Daphne.
01:06:08 - Something to remember you by.
01:06:12 - I love you.
01:06:14 - Daphne.
01:06:16 - I love you with all my heart.
01:06:18 - Hello Daphne, I'm your wolf, Cypher.
01:06:32 - We finally meet.
01:06:35 - Paz.
01:06:36 - Paz.
01:06:38 - Oh my god, Alpha.
01:06:44 - Look.
01:06:46 - Paz.
01:06:50 - My wolf.
01:06:54 - She's here.
01:06:56 - Daphne.
01:06:58 - You're alive.
01:07:00 - You're alive.
01:07:01 - Everyone in Goddess wants to answer my prayers.
01:07:12 - And you're my mate.
01:07:17 - This, this necklace, the second I took it off
01:07:29 - Daphne, haven't you worn that since you were a child?
01:07:32 - Yeah, my father gave it to me.
01:07:34 - He said it, it warded off evil.
01:07:38 - This isn't a necklace, it's a power suppressor.
01:07:44 - The question is, why would your father put this on you?
01:07:51 - Why would your father put this on you?
01:07:52 - Alice Kato, we are here.
01:08:19 - I knew you couldn't say that.
01:08:21 - Polina Grey, I'm here to tell you that Daphne is alive and she's my mate.
01:08:25 - Soon, she will be my Luna.
01:08:29 - I killed that bitch.
01:08:37 - You will be charged to the full extent of the law
01:08:43 - for the attempted murder of your future Luna
01:08:48 - and the murder of Sabina, Kato's mate.
01:08:51 - You will serve 200 years in prison
01:08:59 - and then you will be banished forever.
01:09:04 - No, no, no, no, no, you guys wouldn't do that to me.
01:09:11 - We grew up together, we'll be together forever.
01:09:17 - Together.
01:09:18 - Loved, past tense.
01:09:22 - I loved you like family.
01:09:26 - Because we grew up together, that's why you're not dead, Helena.
01:09:32 - You killed the love of my life.
01:09:36 - From now on, you're nothing to us.
01:09:43 - You lost two brothers forever.
01:09:47 - No, no, no, no, Kato, no!
01:09:56 - You know what I sacrificed for you?
01:10:01 - I did it all for you.
01:10:11 - You look beautiful.
01:10:13 - Smile, it's your Luna ceremony.
01:10:20 - I know, I just... I wish Sabina was here.
01:10:25 - Don't go to that dark place.
01:10:28 - Don't let survivor's guilt prevent you from enjoying the best day of your life.
01:10:34 - Live, laugh, love.
01:10:41 - It's what Sabina would have wanted for you.
01:10:44 - Here, I have something for you.
01:10:54 - Oh my gosh, it's gorgeous.
01:10:57 - When did you get this?
01:10:59 - I actually made it for you, on your 18th birthday.
01:11:03 - But I was too scared to give it to you.
01:11:06 - It's so pretty, is it a rose?
01:11:09 - No, it's a gardenia.
01:11:10 - Oh, I've never actually heard of that flower before.
01:11:12 - It means, I love you.
01:11:15 - Because Daphne, I've loved you.
01:11:18 - For a long, long time.
01:11:22 - Do you, Alice Dukas, accept Daphne Sinclair as your mate and Luna,
01:11:37 till death do you part?
01:11:39 - I accept.
01:11:40 - And do you, Daphne Sinclair, accept Alice Dukas as your mate and Alpha,
01:11:47 till death do you part?
01:11:49 - I accept.
01:11:51 - Alpha, you may kiss your Luna.
01:11:55 [Music]
01:12:11 - Kato, I know there's nothing I can say or do to get you to stay,
01:12:16 but I hope that you know that if you ever decide to come back,
01:12:20 there will always be a place for you here.
01:12:22 - I know, Alice.
01:12:25 - I think I just want to take a few years and travel the world,
01:12:29 find my peace.
01:12:31 - I'll be back.
01:12:33 - Now go on, enjoy your honeymoon.
01:12:36 - I'll see you soon, brother.
01:12:39 - Cheers.
01:12:41 [Music]
01:13:02 - So, you pick Daphne Sinclair.
01:13:08 - Ha ha ha, finally.
01:13:11 I finally found you, Zephyr.
01:13:15 - You know, Kato, Daphne should have been the one to die,
01:13:27 but now she's alive.
01:13:29 Because all you guys have said mean nothing.
01:13:33 - What are you saying?
01:13:36 [Music]
01:13:38 - She could have shifted and ran.
01:13:41 How do you feel, Kato?
01:13:43 Daphne's alive and your Sabina is dead.
01:13:49 [Laughing]
01:13:52 But there's something else.
01:13:54 I know someone who can help you.
01:14:04 - I have been expecting you, Kato DuPont.
01:14:08 Tell me, what is it that you seek?
01:14:13 - I want...
01:14:15 I want Sabina to come back to me.
01:14:20 - The universe must be yours.