La Mélodie du bonheur Bande-annonce (EN)

  • il y a 5 mois
Transcript
00:00 ♪
00:19 ♪ The hills are alive ♪
00:22 ♪ With the sound of music ♪
00:26 ♪ With songs they have sung ♪
00:30 ♪ For a thousand years ♪
00:34 As I sound your signals, you will step forward and give your names.
00:37 You, for our line, will listen carefully, learn their signals,
00:39 so you can call them when you want them.
00:41 The celebrated play that delighted the world.
00:45 Actually photographed amidst the wondrous beauties of Salzburg, Austria.
00:49 With the performance of a lifetime by the screen's brightest star,
00:53 Julie Andrews, in the glorious role of Maria.
00:56 ♪ How do you solve a problem like Maria? ♪
01:00 ♪ How do you catch a cloud and pin it down? ♪
01:04 ♪ How do you find a word that means Maria? ♪
01:08 ♪ Of liberty, gentle will of the wish of a clown ♪
01:12 ♪ Maria makes me laugh ♪
01:16 [laughter]
01:18 Maria, who entered the strange new world of Captain Von Trapp.
01:23 And captivated his seven children with a magical spell of song.
01:27 ♪ Girls in white dresses with blue satin sashes ♪
01:31 ♪ Snowflakes that stay on my nose and eyelashes ♪
01:34 ♪ Silver white winters that melt into springs ♪
01:37 ♪ These are a few of my favorite things ♪
01:41 ♪ When the dawn by... ♪
01:44 Freulein, did I not tell you that bedtime is strictly to be observed in this house?
01:49 - Yes, well... you did, sir.
01:51 - And do you or do you not have difficulty remembering such simple instructions?
01:56 - Only during thunderstorms, sir.
01:59 - Here are two new numbers specially written for the picture by Richard Rodgers.
02:03 Plus Rodgers and Hammerstein's immortal songs.
02:06 ♪ Doe, a deer, a female deer ♪
02:10 ♪ Ray, a drop of golden sun ♪
02:14 ♪ Me, a name I call myself ♪
02:18 ♪ Far, a long, long way to run ♪
02:22 ♪ I am sixteen going on seventeen ♪
02:25 ♪ I know that I'm nine ♪
02:28 - Oh, please, Captain, love them, love them all!
02:31 - I don't care to hear anything further from you about my children!
02:33 - I am not finished yet, Captain! - Oh, yes, you are!
02:35 - You will pack your things this minute and return to the Abbey.
02:40 - Captain Funtrap, are you in love with him?
02:43 - I don't know! I don't know!
02:46 The Baroness said I was.
02:48 She said that he was in love with me, but I didn't want to believe it!
02:52 - You're far away. Where are you?
02:55 - In a world that's disappearing, I'm afraid.
02:59 - Is there any way I can bring you back to the world I'm in?
03:04 - I love you.
03:07 ♪ So somewhere in my youth or childhood ♪
03:14 ♪ I must have done something good ♪
03:23 - Here is the perfect motion picture that touches every note
03:27 in the full scale of human emotions.
03:30 ♪ ♪ ♪
03:59 ♪ Girls in white dresses with blue satin sashes ♪
04:03 ♪ Snowflakes that stay on my nose and eyelashes ♪
04:06 ♪ Silver white winters that melt into springs ♪
04:09 ♪ These are a few of my favorite things ♪