Category
📺
TVTranscription
00:00:00 Bonsoir, bienvenue dans le Monde en face, en partenariat ce soir avec le journal 20
00:00:05 minutes.
00:00:06 Aujourd'hui dans notre pays, près de 9 millions de personnes vivent en dessous du
00:00:10 seuil de pauvreté.
00:00:11 Elles subsistent avec moins de 1015 euros par mois.
00:00:14 Ceux pour qui boucler les fins de mois relève de l'exploit, ce sont les familles monoparentales,
00:00:19 les personnes âgées, les travailleurs.
00:00:20 Mais plus grave, cette réalité inacceptable qui n'est pas une personne touche aussi
00:00:24 un enfant sur cinq.
00:00:26 Pour combattre ce fléau, des hommes et des femmes se mobilisent et à la mesure de leurs
00:00:30 moyens tendent la main à ceux qui en ont besoin.
00:00:32 Lucia, Jean-Pierre, Yann et Jean-Lou viendront nous raconter leur engagement pour ceux qui
00:00:37 ne mangent pas à leur faim, ceux qui ont besoin d'un toit décent, d'un emploi ou
00:00:40 juste d'un peu de confiance en eux.
00:00:42 Mais tout d'abord, voici un documentaire poignant.
00:00:45 Ils ont 12, 32 ou 60 ans et témoignent avec des mots vrais et une grande pudeur de la
00:00:50 difficulté de leur quotidien.
00:00:51 Voici Pauvres de nous, un documentaire réalisé par Claire Lajeunie.
00:00:55 Je vous retrouve juste après avec mes invités.
00:00:57 A tout à l'heure.
00:00:58 Aux quatre coins de la France, ils se privent, connaissent des fins de mois difficiles et
00:01:10 se battent pour s'en sortir.
00:01:12 Un Français sur sept est un pauvre.
00:01:16 Neuf millions de personnes vivent sous le seuil de pauvreté avec moins de 1015 euros
00:01:29 par mois.
00:01:30 Au-delà d'un chiffre, c'est une réalité sociale qui n'épargne personne.
00:01:34 Dans la famille, c'est un peu difficile, l'argent.
00:02:03 Je sais que c'est pas vraiment beaucoup, beaucoup comme d'autres personnes.
00:02:08 Ils sont, je sais pas, ils ont tout ce qu'ils veulent.
00:02:11 Nous, on vit avec très peu, mais on se débrouille.
00:02:15 Je m'appelle Mathéo, j'ai 12 ans, j'ai passé en cinquième.
00:02:24 Je m'appelle Maéva, j'ai 15 ans et je vais avec ma mère, mes deux petites sœurs, mon
00:02:31 petit frère et mon beau-père.
00:02:33 Des fois, c'est très lourd de vivre comme ça sans argent parce que quand on arrive en
00:02:41 fin de mois, on doit se limiter sur certaines choses.
00:02:45 On fait pas de sortie.
00:02:47 En fait, on fait rien.
00:02:48 C'est génial.
00:03:01 En fait, ça monte pas plus haut.
00:03:10 C'est encore un peu, là, c'est bien.
00:03:15 Maman se débrouille toujours pour avoir quelque chose dans notre assiette.
00:03:19 Des fois, c'est un petit peu dur parce que des fois, on sait pas beaucoup, mais voilà
00:03:31 quoi.
00:03:32 Même si on aime pas, on mange quand même parce que s'il y a que ça.
00:03:38 Si tu avais une baguette magique, si on devait réaliser le rêve de Mathéo.
00:03:43 Je veux être un petit peu plus riche, avoir un petit peu plus d'argent et avoir une belle
00:03:50 maison.
00:03:51 Mathéo, Mathéo.
00:03:52 Mathéo fait partie des statistiques qui résonnent comme un cri.
00:04:06 Comme lui, un enfant sur cinq est pauvre.
00:04:12 A 12 ans, il vit dans une famille recomposée.
00:04:17 Sa maman, Christine, a cinq autres enfants.
00:04:22 Elle est sans emploi.
00:04:25 Jérôme, son concubin, est saisonnier.
00:04:28 C'est le père des deux petites soeurs de Mathéo.
00:04:32 Pour vivre, ils ont souvent moins de 800 euros par mois.
00:04:37 - T'as vu les crânes à bord ? Il est chouette.
00:04:43 Mais non, il va pas te manger.
00:04:46 Regarde, en plus, il bouge encore.
00:04:49 T'as vu, il a encore envie.
00:04:52 - On a un crâne, mais j'ai encore pas le sorti.
00:04:56 Je sais qu'on n'aura pas l'occasion pendant tout le reste des vacances, il en a de repartir.
00:05:01 - Il faut que je mange pas, là aussi.
00:05:04 Parce que ça coûte trop cher.
00:05:07 J'en profite un maximum.
00:05:10 - C'est grâce aux secours populaires que Mathéo a pu partir une semaine en vacances.
00:05:17 Près des sables de Lonne, avec sa famille, loin de leur dure réalité.
00:05:23 ...
00:05:28 - J'aimerais bien vivre mieux, avec un peu plus de choses.
00:05:34 On a une amie, elle a 60 ans passé.
00:05:38 Je fais sa cuisine, sa voiture, son repassage, et elle me donne 10-15 euros.
00:05:43 Dès que j'ai de l'argent, je sais que la dernière fois, j'ai fait 25 euros de course.
00:05:49 Mais sans acheter de gâteaux, de bonbons, j'ai juste acheté tout ce qu'il faut pour manger.
00:05:55 Pâté, nouilles, steak hachés, cordon bleu, un peu de tout.
00:05:59 Mais vraiment pas gâteaux, céréales, bonbons, comme font tous les jeunes.
00:06:04 J'ai vraiment aidé maman.
00:06:07 Maman est un peu gênée par rapport à ça.
00:06:10 Mais après, je me dis que c'est pour tout le monde, pour qu'on réussisse à s'en sortir.
00:06:16 ...
00:06:26 ...
00:06:53 Le fait qu'ils vont passer une semaine à s'amuser, à s'éclater, à rire,
00:06:59 on oublie tout ce qu'il y a de l'autre côté.
00:07:02 ...
00:07:05 Moi, ça me fait plaisir, parce qu'Elina rigole,
00:07:09 mais c'est la première fois qu'elle voit la mer.
00:07:12 C'est mignon.
00:07:14 ...
00:07:20 -J'ai du mal à réaliser. Des fois, je crois que je suis dans un rêve.
00:07:25 ...
00:07:36 -Deux mois ont passé.
00:07:38 Mathéo a retrouvé sa maison près d'Angers.
00:07:41 ...
00:07:44 -On n'a pas de voiture, parce que, enfin,
00:07:47 déjà, on n'a pas forcément le moyen de s'obéir.
00:07:50 En fait, on fait beaucoup de choses à pied.
00:07:53 Au début, j'avouais, je me plaignais un peu, ça me faisait mal aux jambes.
00:07:57 Mais maintenant, après, je me suis habituée.
00:08:00 Puis ça nous fait de la marche, ça nous donne...
00:08:03 Ca nous fait du sport.
00:08:05 ...
00:08:16 -Un jour, j'avais tellement faim que maman m'a donné son assiette,
00:08:20 mais j'ai pas voulu.
00:08:22 On a partagé notre assiette, mais j'avais mal au coeur,
00:08:25 parce que maman, elle se prévait de manger pour nous,
00:08:28 et c'est ça qui me gêne un peu.
00:08:31 Moi, j'en parle pas, parce que...
00:08:34 Je parle pas à maman.
00:08:36 J'aime pas en parler.
00:08:39 ...
00:08:43 -Je sais pas, je crois pas.
00:08:46 ...
00:08:52 -Là, y a pas longtemps, j'ai eu un peu d'argent,
00:08:55 du coup, je me suis payée la cantine, parce que déjà,
00:08:58 je peux rester un peu plus avec mes copains.
00:09:01 -C'est combien, la cantine ? -3,70 euros.
00:09:04 -Tu peux pas manger tous les jours à la cantine ?
00:09:07 -Bah non, parce que ça fera beaucoup plus cher, quoi.
00:09:10 ...
00:09:13 -On rigole plus, hein ? On a du boulot.
00:09:16 ...
00:09:19 -Comme 40 000 enfants en France,
00:09:22 Mathéo ne prend pas toujours 3 repas par jour.
00:09:25 Les colis alimentaires font partie de son quotidien.
00:09:29 Sa mère est bénévole aux secours populaires.
00:09:34 ...
00:09:40 -Allez, au boulot !
00:09:42 -Tous les 15 jours, avec d'autres bénéficiaires,
00:09:45 Christine distribue les produits à plus de 50 familles.
00:09:49 ...
00:09:52 Contrairement au Resto du coeur,
00:09:55 ici, on demande une participation financière.
00:09:58 Selon ses ressources, le point vaut entre 15 et 35 centimes.
00:10:02 -Vous avez des pâtes, du couscous, du riz ?
00:10:05 ...
00:10:07 Et là, vous avez des radis, vous les mettez là ?
00:10:10 -Vous pouvez en prendre deux, hein ?
00:10:13 -Une rouelle de bord, ça vous va, monsieur ?
00:10:16 -Oui, madame. -Non, mais écoutez-nous, c'est nous.
00:10:19 C'est tout ce qu'on peut vous donner aujourd'hui.
00:10:22 -Après avoir servi plus de 20 personnes,
00:10:25 c'est au tour de Christine de faire son colis.
00:10:28 -Vous avez un chou-fleur, au gratin ?
00:10:31 ...
00:10:34 -Si j'avais pas ces colis-là, on aurait perdu quelques kilos.
00:10:38 Parce que si j'avais pas ça,
00:10:40 mes enfants, ils mangeraient pas souvent.
00:10:43 Surtout qu'il y a eu des périodes plus que d'autres difficiles,
00:10:47 et heureusement que j'avais ça.
00:10:50 Je sais plus où j'en suis, là. -Tu es là-bas, par là ?
00:10:57 -Non, j'arrive pas. Il y a plus de gâteau.
00:11:00 -Des gâteaux comme ça ? -Non, mais il y a plus de...
00:11:03 Il y avait plus de madeleines, tout à l'heure ?
00:11:06 -Si, il y avait un carton de madeleines.
00:11:09 -Ce qui manquerait, c'est du chocolat pour les enfants, du café...
00:11:13 -Du sucre. -Du sucre, la purée.
00:11:15 Tout ce qui part beaucoup. -Ce qu'il y avait au début,
00:11:18 mais qu'il y a plus. -Voilà, tout ce que les enfants...
00:11:21 Il n'y a plus.
00:11:24 -Il me reste du lapin. Est-ce que tu le veux ?
00:11:27 -Quelques herbes. -Vas-y.
00:11:30 -Voilà.
00:11:33 Environ, il ne me reste plus grand-chose.
00:11:36 -Je peux te mettre des yaourts, si tu veux.
00:11:39 -Mets des yaourts pour les petits, c'est pas mal.
00:11:42 ...
00:11:45 ...
00:11:48 ...
00:11:51 ...
00:11:54 ...
00:11:57 ...
00:12:00 ...
00:12:03 -Ca va ? -Ca va.
00:12:06 -On les met là, les caisses ?
00:12:09 -Tu peux les mettre là, si tu veux.
00:12:12 ...
00:12:15 ...
00:12:18 -Même moi, si je ne mange pas, je m'en fous,
00:12:21 parce que mes petites soeurs, ma mère, elles passent en priorité,
00:12:24 parce que c'est eux, ils ont plus besoin de manger pour grandir.
00:12:27 Par exemple, si un jour, elle est malade,
00:12:30 parce qu'elle n'a pas assez mangé, je m'en voudrais à mort.
00:12:33 ...
00:12:36 ...
00:12:39 ...
00:12:42 ...
00:12:45 ...
00:12:48 ...
00:12:51 ...
00:12:54 ...
00:12:57 ...
00:13:00 ...
00:13:03 ...
00:13:06 ...
00:13:09 ...
00:13:12 ...
00:13:15 ...
00:13:18 ...
00:13:21 ...
00:13:24 ...
00:13:27 ...
00:13:30 ...
00:13:33 ...
00:13:36 ...
00:13:39 ...
00:13:42 ...
00:13:45 ...
00:13:48 ...
00:13:51 ...
00:13:54 ...
00:13:57 ...
00:14:00 ...
00:14:03 ...
00:14:06 ...
00:14:09 ...
00:14:12 ...
00:14:15 ...
00:14:18 ...
00:14:21 ...
00:14:24 ...
00:14:27 ...
00:14:30 ...
00:14:33 ...
00:14:36 ...
00:14:39 ...
00:14:42 ...
00:14:45 ...
00:14:48 ...
00:14:51 ...
00:14:54 ...
00:14:57 ...
00:15:00 ...
00:15:03 ...
00:15:06 ...
00:15:09 ...
00:15:12 ...
00:15:15 ...
00:15:18 ...
00:15:21 ...
00:15:24 ...
00:15:27 ...
00:15:30 ...
00:15:33 ...
00:15:36 ...
00:15:39 ...
00:15:42 ...
00:15:45 ...
00:15:48 ...
00:15:51 ...
00:15:54 ...
00:15:57 ...
00:16:00 ...
00:16:03 ...
00:16:06 ...
00:16:09 ...
00:16:12 ...
00:16:15 ...
00:16:18 ...
00:16:21 ...
00:16:24 ...
00:16:27 ...
00:16:30 ...
00:16:33 ...
00:16:36 ...
00:16:39 ...
00:16:42 ...
00:16:45 ...
00:16:48 ...
00:16:51 ...
00:16:54 ...
00:16:57 ...
00:17:00 ...
00:17:03 ...
00:17:06 ...
00:17:09 ...
00:17:12 ...
00:17:15 ...
00:17:18 ...
00:17:21 ...
00:17:24 ...
00:17:27 ...
00:17:30 ...
00:17:33 ...
00:17:36 ...
00:17:39 ...
00:17:42 ...
00:17:45 ...
00:17:48 ...
00:17:51 ...
00:17:54 ...
00:17:57 ...
00:18:00 ...
00:18:03 ...
00:18:06 ...
00:18:09 ...
00:18:12 ...
00:18:15 ...
00:18:18 ...
00:18:21 ...
00:18:24 ...
00:18:27 ...
00:18:30 ...
00:18:33 ...
00:18:36 ...
00:18:39 ...
00:18:42 ...
00:18:45 ...
00:18:48 ...
00:18:51 ...
00:18:54 ...
00:18:57 ...
00:19:00 ...
00:19:03 ...
00:19:06 ...
00:19:09 ...
00:19:12 ...
00:19:15 ...
00:19:18 ...
00:19:21 ...
00:19:24 ...
00:19:27 ...
00:19:30 ...
00:19:33 ...
00:19:36 ...
00:19:39 ...
00:19:42 ...
00:19:45 ...
00:19:48 ...
00:19:51 ...
00:19:54 ...
00:19:57 ...
00:20:00 ...
00:20:03 ...
00:20:07 ...
00:20:11 ...
00:20:15 ...
00:20:19 ...
00:20:23 ...
00:20:28 ...
00:20:31 ...
00:20:35 ...
00:20:39 ...
00:20:43 ...
00:20:47 ...
00:20:50 ...
00:20:53 ...
00:20:57 ...
00:21:00 ...
00:21:04 ...
00:21:08 ...
00:21:12 ...
00:21:16 ...
00:21:20 ...
00:21:25 ...
00:21:28 ...
00:21:32 ...
00:21:36 ...
00:21:40 ...
00:21:44 ...
00:21:48 ...
00:21:53 ...
00:21:56 ...
00:22:00 ...
00:22:04 ...
00:22:08 ...
00:22:12 ...
00:22:16 ...
00:22:21 ...
00:22:24 ...
00:22:28 ...
00:22:32 ...
00:22:36 ...
00:22:40 ...
00:22:44 ...
00:22:49 ...
00:22:52 ...
00:22:57 ...
00:23:01 ...
00:23:05 ...
00:23:09 ...
00:23:13 ...
00:23:18 ...
00:23:21 ...
00:23:25 ...
00:23:29 ...
00:23:33 ...
00:23:37 ...
00:23:41 ...
00:23:46 ...
00:23:49 ...
00:23:53 ...
00:23:57 ...
00:24:01 ...
00:24:05 ...
00:24:09 ...
00:24:14 ...
00:24:17 ...
00:24:21 ...
00:24:25 ...
00:24:29 ...
00:24:33 ...
00:24:37 ...
00:24:42 ...
00:24:45 ...
00:24:49 ...
00:24:53 ...
00:24:57 ...
00:25:01 ...
00:25:05 ...
00:25:10 ...
00:25:13 ...
00:25:17 ...
00:25:21 ...
00:25:25 ...
00:25:29 ...
00:25:33 ...
00:25:38 ...
00:25:41 ...
00:25:45 ...
00:25:49 ...
00:25:53 ...
00:25:57 ...
00:26:01 ...
00:26:06 ...
00:26:09 ...
00:26:13 ...
00:26:17 ...
00:26:21 ...
00:26:25 ...
00:26:29 ...
00:26:34 ...
00:26:37 ...
00:26:41 ...
00:26:45 ...
00:26:49 ...
00:26:53 ...
00:26:57 ...
00:27:02 ...
00:27:05 ...
00:27:09 ...
00:27:13 ...
00:27:17 ...
00:27:21 ...
00:27:25 ...
00:27:30 ...
00:27:33 ...
00:27:37 ...
00:27:41 ...
00:27:45 ...
00:27:49 ...
00:27:53 ...
00:27:58 ...
00:28:01 ...
00:28:05 ...
00:28:09 ...
00:28:13 ...
00:28:17 ...
00:28:21 ...
00:28:26 ...
00:28:29 ...
00:28:33 ...
00:28:37 ...
00:28:41 ...
00:28:45 ...
00:28:49 ...
00:28:54 ...
00:28:57 ...
00:29:01 ...
00:29:05 ...
00:29:09 ...
00:29:13 ...
00:29:17 ...
00:29:22 ...
00:29:25 ...
00:29:29 ...
00:29:33 ...
00:29:37 ...
00:29:41 ...
00:29:45 ...
00:29:50 ...
00:29:53 ...
00:29:57 ...
00:30:01 ...
00:30:05 ...
00:30:09 ...
00:30:13 ...
00:30:18 ...
00:30:21 ...
00:30:25 ...
00:30:29 ...
00:30:33 ...
00:30:37 ...
00:30:41 ...
00:30:46 ...
00:30:49 ...
00:30:53 ...
00:30:57 ...
00:31:01 ...
00:31:05 ...
00:31:09 ...
00:31:14 ...
00:31:17 ...
00:31:21 ...
00:31:25 ...
00:31:29 ...
00:31:33 ...
00:31:37 ...
00:31:42 ...
00:31:45 ...
00:31:49 ...
00:31:53 ...
00:31:57 ...
00:32:01 ...
00:32:05 ...
00:32:10 ...
00:32:13 ...
00:32:17 ...
00:32:21 ...
00:32:25 ...
00:32:29 ...
00:32:33 ...
00:32:38 ...
00:32:41 ...
00:32:45 ...
00:32:49 ...
00:32:53 ...
00:32:57 ...
00:33:01 ...
00:33:06 ...
00:33:09 ...
00:33:13 ...
00:33:17 ...
00:33:21 ...
00:33:25 ...
00:33:29 ...
00:33:34 ...
00:33:37 ...
00:33:41 ...
00:33:45 ...
00:33:49 ...
00:33:53 ...
00:33:57 ...
00:34:02 ...
00:34:05 ...
00:34:09 ...
00:34:13 ...
00:34:17 ...
00:34:21 ...
00:34:25 ...
00:34:30 ...
00:34:33 ...
00:34:37 ...
00:34:41 ...
00:34:45 ...
00:34:49 ...
00:34:53 ...
00:34:58 ...
00:35:01 ...
00:35:05 ...
00:35:09 ...
00:35:13 ...
00:35:17 ...
00:35:21 ...
00:35:26 ...
00:35:29 ...
00:35:33 ...
00:35:37 ...
00:35:41 ...
00:35:45 ...
00:35:49 ...
00:35:54 ...
00:35:57 ...
00:36:01 ...
00:36:05 ...
00:36:09 ...
00:36:13 ...
00:36:17 ...
00:36:22 ...
00:36:25 ...
00:36:29 ...
00:36:33 ...
00:36:37 ...
00:36:41 ...
00:36:45 ...
00:36:50 ...
00:36:53 ...
00:36:58 ...
00:37:02 ...
00:37:06 ...
00:37:10 ...
00:37:14 ...
00:37:19 ...
00:37:22 ...
00:37:26 ...
00:37:30 ...
00:37:34 ...
00:37:38 ...
00:37:42 ...
00:37:47 ...
00:37:50 ...
00:37:54 ...
00:37:58 ...
00:38:02 ...
00:38:06 ...
00:38:10 ...
00:38:15 ...
00:38:18 ...
00:38:22 ...
00:38:26 ...
00:38:30 ...
00:38:34 ...
00:38:38 ...
00:38:43 ...
00:38:46 ...
00:38:50 ...
00:38:54 ...
00:38:58 ...
00:39:02 ...
00:39:06 ...
00:39:11 ...
00:39:14 ...
00:39:18 ...
00:39:22 ...
00:39:26 ...
00:39:30 ...
00:39:34 ...
00:39:39 ...
00:39:42 ...
00:39:46 ...
00:39:50 ...
00:39:54 ...
00:39:58 ...
00:40:02 ...
00:40:07 ...
00:40:10 ...
00:40:13 ...
00:40:17 ...
00:40:21 ...
00:40:25 ...
00:40:29 ...
00:40:33 ...
00:40:38 ...
00:40:41 ...
00:40:45 ...
00:40:49 ...
00:40:53 ...
00:40:57 ...
00:41:01 ...
00:41:06 ...
00:41:09 ...
00:41:13 ...
00:41:17 ...
00:41:21 ...
00:41:25 ...
00:41:29 ...
00:41:34 ...
00:41:37 ...
00:41:41 ...
00:41:45 ...
00:41:49 ...
00:41:53 ...
00:41:57 ...
00:42:02 ...
00:42:05 ...
00:42:09 ...
00:42:13 ...
00:42:17 ...
00:42:21 ...
00:42:25 ...
00:42:30 ...
00:42:33 ...
00:42:37 ...
00:42:41 ...
00:42:45 ...
00:42:49 ...
00:42:53 ...
00:42:58 ...
00:43:01 ...
00:43:05 ...
00:43:09 ...
00:43:13 ...
00:43:17 ...
00:43:21 ...
00:43:26 ...
00:43:29 ...
00:43:33 ...
00:43:37 ...
00:43:41 ...
00:43:45 ...
00:43:49 ...
00:43:54 ...
00:43:57 ...
00:44:01 ...
00:44:05 ...
00:44:09 ...
00:44:13 ...
00:44:17 ...
00:44:22 ...
00:44:25 ...
00:44:29 ...
00:44:33 ...
00:44:37 ...
00:44:41 ...
00:44:45 ...
00:44:50 ...
00:44:53 ...
00:44:57 ...
00:45:01 ...
00:45:05 ...
00:45:09 ...
00:45:13 ...
00:45:18 ...
00:45:21 ...
00:45:25 ...
00:45:29 ...
00:45:33 ...
00:45:37 ...
00:45:41 ...
00:45:46 ...
00:45:49 ...
00:45:53 ...
00:45:57 ...
00:46:01 ...
00:46:05 ...
00:46:09 ...
00:46:14 ...
00:46:17 ...
00:46:21 ...
00:46:25 ...
00:46:29 ...
00:46:33 ...
00:46:37 ...
00:46:42 ...
00:46:45 ...
00:46:49 ...
00:46:53 ...
00:46:57 ...
00:47:01 ...
00:47:05 ...
00:47:10 ...
00:47:13 ...
00:47:17 ...
00:47:21 ...
00:47:25 ...
00:47:29 ...
00:47:33 ...
00:47:38 ...
00:47:41 ...
00:47:45 ...
00:47:49 ...
00:47:53 ...
00:47:57 ...
00:48:01 ...
00:48:06 ...
00:48:09 ...
00:48:13 ...
00:48:17 ...
00:48:21 ...
00:48:25 ...
00:48:29 ...
00:48:34 ...
00:48:37 ...
00:48:41 ...
00:48:45 ...
00:48:49 ...
00:48:53 ...
00:48:57 ...
00:49:02 ...
00:49:05 ...
00:49:09 ...
00:49:13 ...
00:49:17 ...
00:49:21 ...
00:49:25 ...
00:49:30 ...
00:49:33 ...
00:49:37 ...
00:49:41 ...
00:49:45 ...
00:49:49 ...
00:49:53 ...
00:49:58 ...
00:50:01 ...
00:50:05 ...
00:50:09 ...
00:50:13 ...
00:50:17 ...
00:50:21 ...
00:50:26 ...
00:50:29 ...
00:50:33 ...
00:50:37 ...
00:50:41 ...
00:50:45 ...
00:50:49 ...
00:50:54 ...
00:50:57 ...
00:51:01 ...
00:51:05 ...
00:51:09 ...
00:51:13 ...
00:51:17 ...
00:51:22 ...
00:51:25 ...
00:51:29 ...
00:51:33 ...
00:51:37 ...
00:51:41 ...
00:51:45 ...
00:51:50 ...
00:51:53 ...
00:51:57 ...
00:52:01 ...
00:52:05 ...
00:52:09 ...
00:52:13 ...
00:52:18 ...
00:52:21 ...
00:52:25 ...
00:52:29 ...
00:52:33 ...
00:52:37 ...
00:52:41 ...
00:52:46 ...
00:52:49 ...
00:52:53 ...
00:52:57 ...
00:53:01 ...
00:53:05 ...
00:53:09 ...
00:53:14 ...
00:53:17 ...
00:53:21 ...
00:53:25 ...
00:53:29 ...
00:53:33 ...
00:53:37 ...
00:53:42 ...
00:53:45 ...
00:53:49 ...
00:53:53 ...
00:53:57 ...
00:54:01 ...
00:54:05 ...
00:54:10 ...
00:54:13 ...
00:54:17 ...
00:54:21 ...
00:54:25 ...
00:54:29 ...
00:54:33 ...
00:54:38 ...
00:54:41 ...
00:54:46 ...
00:54:50 ...
00:54:54 ...
00:54:58 ...
00:55:02 ...
00:55:07 ...
00:55:10 ...
00:55:14 ...
00:55:18 ...
00:55:22 ...
00:55:26 ...
00:55:30 ...
00:55:35 ...
00:55:38 ...
00:55:42 ...
00:55:46 ...
00:55:50 ...
00:55:54 ...
00:55:58 ...
00:56:03 ...
00:56:06 ...
00:56:09 ...
00:56:13 ...
00:56:17 ...
00:56:21 ...
00:56:25 ...
00:56:29 ...
00:56:34 ...
00:56:37 ...
00:56:41 ...
00:56:45 ...
00:56:49 ...
00:56:53 ...
00:56:57 ...
00:57:02 ...
00:57:05 ...
00:57:09 ...
00:57:13 ...
00:57:17 ...
00:57:21 ...
00:57:25 ...
00:57:30 ...
00:57:33 ...
00:57:37 ...
00:57:41 ...
00:57:45 ...
00:57:49 ...
00:57:53 ...
00:57:58 ...
00:58:01 ...
00:58:06 ...
00:58:10 ...
00:58:14 ...
00:58:18 ...
00:58:22 ...
00:58:27 ...
00:58:30 ...
00:58:34 ...
00:58:38 ...
00:58:42 ...
00:58:46 ...
00:58:50 ...
00:58:55 ...
00:58:58 ...
00:59:02 ...
00:59:06 ...
00:59:10 ...
00:59:14 ...
00:59:18 ...
00:59:23 ...
00:59:26 ...
00:59:30 ...
00:59:34 ...
00:59:38 ...
00:59:42 ...
00:59:46 ...
00:59:51 ...
00:59:54 ...
00:59:57 ...
01:00:01 ...
01:00:05 ...
01:00:09 ...
01:00:13 ...
01:00:17 ...
01:00:22 ...
01:00:25 ...
01:00:29 ...
01:00:33 ...
01:00:37 ...
01:00:41 ...
01:00:45 ...
01:00:50 ...
01:00:53 ...
01:00:57 ...
01:01:01 ...
01:01:05 ...
01:01:09 ...
01:01:13 ...
01:01:18 ...
01:01:21 ...
01:01:25 ...
01:01:29 ...
01:01:33 ...
01:01:37 ...
01:01:41 ...
01:01:46 ...
01:01:49 ...
01:01:53 ...
01:01:57 ...
01:02:01 ...
01:02:05 ...
01:02:09 ...
01:02:14 ...
01:02:17 ...
01:02:21 ...
01:02:25 ...
01:02:29 ...
01:02:33 ...
01:02:37 ...
01:02:42 ...
01:02:45 ...
01:02:49 ...
01:02:53 ...
01:02:57 ...
01:03:01 ...
01:03:05 ...
01:03:10 ...
01:03:13 ...
01:03:17 ...
01:03:21 ...
01:03:25 ...
01:03:29 ...
01:03:33 ...
01:03:38 ...
01:03:41 ...
01:03:45 ...
01:03:49 ...
01:03:53 ...
01:03:57 ...
01:04:01 ...
01:04:06 ...
01:04:09 ...
01:04:13 ...
01:04:17 ...
01:04:21 ...
01:04:25 ...
01:04:29 ...
01:04:34 ...
01:04:37 ...
01:04:41 ...
01:04:45 ...
01:04:49 ...
01:04:53 ...
01:04:57 ...
01:05:02 ...
01:05:05 ...
01:05:09 ...
01:05:13 ...
01:05:17 ...
01:05:21 ...
01:05:25 ...
01:05:30 ...
01:05:33 ...
01:05:37 ...
01:05:41 ...
01:05:45 ...
01:05:49 ...
01:05:53 ...
01:05:58 ...
01:06:01 ...
01:06:05 ...
01:06:09 ...
01:06:13 ...
01:06:17 ...
01:06:21 ...
01:06:26 ...
01:06:29 ...
01:06:34 ...
01:06:38 ...
01:06:42 ...
01:06:46 ...
01:06:50 ...
01:06:55 ...
01:06:58 ...
01:07:02 ...
01:07:06 ...
01:07:10 ...
01:07:14 ...
01:07:18 ...
01:07:23 ...
01:07:26 ...
01:07:30 ...
01:07:34 ...
01:07:38 ...
01:07:42 ...
01:07:46 ...
01:07:51 ...
01:07:54 ...
01:07:58 ...
01:08:02 ...
01:08:06 ...
01:08:10 ...
01:08:14 ...
01:08:19 ...
01:08:22 ...
01:08:27 ...
01:08:31 ...
01:08:36 ...
01:08:41 ...
01:08:48 ...
01:08:51 ...
01:08:56 mais que je leur ai toujours donné et transmis.