Le Nicaragua avait demandé à la plus haute juridiction de l'ONU d'ordonner à l'Allemagne d'interrompre l'aide militaire à Israël.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 La Cour internationale de justice a rejeté la demande du Nicaragua d'ordonner d'urgence
00:05 à l'Allemagne de cesser ses livraisons d'armes à Israël.
00:08 Managua s'était tournée vers la CIG début mars, accusant Berlin de violer les conventions
00:13 de Genève et celles sur le génocide par son soutien militaire à l'État hébreu.
00:17 Les juges ont retenu les arguments avancés par l'Allemagne.
00:20 Depuis le 7 octobre, les livraisons d'armes à l'État hébreu ont baissé et 98% des
00:25 licences d'exportation accordées par Berlin concerneraient surtout de l'équipement.
00:30 Pas d'embargo sur les armes à Israël, mais les juges ont néanmoins refusé de refermer
00:34 le dossier malgré la demande de Berlin.
00:36 Il a noté que l'opération militaire conduite par Israël, en suivant l'attaque du 7 octobre 2023, a résulté, et je le cite, "un grand nombre de morts et de blessures."
00:47 Le court reste profondément inquiet des conditions de vie catastrophiques des Palestiniens dans la Strip de Gaza.
00:54 En particulier, en vue de la déprimation prolongée et de la déprimation de la nourriture et d'autres nécessités basiques auxquelles ils ont été subjectés.
01:05 L'Allemagne a déclaré qu'elle saluait la décision prise par 15 juges contraints et a réitéré son engagement à défendre ce qu'elle décrit comme les intérêts légitimes de deux parties, Israël et les Palestiniens.
01:17 Et dans le cadre des procédés, nous allons continuer à les refuser en total.
01:24 Je peux vous dire déjà maintenant que nous allons continuer à faire tout ce que nous pouvons pour promouvoir une solution à la conflicte en Gaza.
01:33 Nous restons engagés à la libération des hostages, à un feu de cesse, à l'évasion de l'immense souffrance des civils en Gaza et à la prospérité d'une solution en deux États.
01:46 Les équipes légales du Nicaragua disent qu'ils sont déçus que le cour n'ait pas évoqué des mesures d'urgence formelles contre l'Allemagne,
01:52 mais ont pris note que le gouvernement allemand a décidé de remettre de nouveau de l'argent à l'agence palestinienne de l'Union Nationale, ce qui était l'un de leurs demande.
02:01 Ils ont aussi décrit comme absurde la récente spéculation de la média que c'était le gouvernement russe qui les a influencés à prendre ce cas en premier lieu.
02:08 Shona Murray, Euronews, The Hague.
02:11 [Roulement de tige]