Category
📺
TVTranscription
00:00 Si je vous dis "Nansignema Bagithi Bababa"
00:05 C'est les premières paroles de...
00:09 Il faut pas faire du yaourt dessus parce que ce sont des vraies paroles, des paroles Swahili
00:13 C'est magnifique
00:14 C'est absolument sublime
00:16 C'est magnifique
00:17 C'est l'une des chansons les plus connues de Disney, effectivement "Le Roi Lion"
00:21 Film préféré d'ailleurs des studios Disney, des français et aussi à l'étranger
00:26 puisque c'est le film qui a été le plus rentable, je vais y revenir
00:29 Attendez, le coup de vieux
00:31 Le coup de vieux, en fait, voilà
00:32 "Le Roi Lion" cette année
00:33 30 ans
00:34 Et oui, ça y est, il est trentenaire
00:36 Ça fait 30 ans tout pile puisque...
00:38 Pareil, comme Pascal Péry
00:40 Le premier dessin animé du "Roi Lion" puisqu'il y a eu ensuite des remakes
00:43 est sorti en 1994 et on a tous été marqués par la mort du papa
00:48 Premier gentil héros d'une histoire à mourir en fait dans un des films de Disney
00:53 c'était donc Mufasa
00:55 Mufasa qui va être ressuscité d'ici la fin de l'année
00:57 grâce à ce qu'on appelle un spin-off
00:59 un film qui va retracer sa jeunesse à lui avant qu'il ne donne naissance à Simba
01:03 ça va donc s'intituler tout simplement Mufasa
01:06 La sortie est prévue le 18 décembre prochain
01:08 et si je vous en parle, c'est parce que les toutes premières images viennent de sortir
01:11 "Le Roi Lion" revient au cinéma avec ce préquel de Mufasa
01:15 signé Barry Jenkins, vous avez vu, réalisateur oscarisé pour son film "Moonlight"
01:19 sorti il y a quelques années
01:21 donc vous l'avez vu aussi, c'est encore tout comme le remake sorti en 2019
01:25 parce qu'il y avait déjà eu un film en live action à partir du dessin animé sorti en 2019 du "Roi Lion"
01:31 c'est donc des prises de vues réelles qui sont mélangées à des images de synthèse photoréalistes
01:37 C'est la cache-machine de Disney le "Roi Lion"
01:39 C'est la cache-machine, c'est le lion aux oeufs d'or, on peut le dire
01:42 Oui voilà, ça marche pas
01:45 Bref, c'est ça
01:47 avec "Hakuna Matata", enfin c'est des titres absolument cultes
01:51 Le dessin animé originel de Disney en version 2D sorti en 1994
01:57 et le plus grand succès 2D des studios Disney
02:00 "Le Roi Lion" est le film qui a fait le plus d'entrées dans le monde
02:03 et qui reste le film préféré des français selon un sondage Ifop Opinion Paris
02:07 Tu m'étonnes
02:08 Il y a quelques mois, largement devant "Cendrillon", "Bambi" ou encore "Le Livre de la jungle"
02:12 et c'est ensuite le remake de 2019 en live action qui pulvérise tous les records
02:17 et qui s'inscrit comme le film le plus rentable de toute l'histoire des studios Disney
02:21 dépassant donc "La Reine des Neiges" et "La Reine des Neiges 2"
02:24 avec plus de 1,6 milliards de dollars de recettes
02:28 Mais alors, d'où vient cette recette miracle du "Roi Lion" ?
02:31 On le sait, généralement, les histoires de Disney ce sont des contes de fées existants
02:36 qui ont des siècles, par exemple "Cendrillon", "C'est Péro"
02:39 on a notamment aussi "La petite sirène", "Andersen", "Victor Hugo"
02:42 à qui on doit le boss "Une Notre-Dame"
02:44 Eh bien, "Le Roi Lion", on le sait moins, est adapté d'une pièce de Shakespeare, de Hamlet
02:49 Effectivement, plusieurs personnages sont référencés comme Mufasa, justement le papa de Simba
02:55 ou encore le frère Scar
02:57 La confrontation entre les deux frères fait directement référence au père d'Hamlet et à son frère Claudius
03:03 mais aussi les paroles de Mufasa
03:05 À un moment donné dans le dessin animé, lorsqu'il parle à Simba d'"Entre les morts"
03:10 est un pastiche des paroles du père décédé d'Hamlet
03:13 Est-ce que vous vous souvenez d'ailleurs qui doublait Mufasa ?
03:16 On va écouter l'extrait
03:17 Simba, tu m'as oublié
03:20 Ah, c'est quand il est vraiment nuage
03:22 Oui, exactement
03:23 Tu m'as oublié en oubliant qui tu étais
03:26 Est-ce que vous reconnaissez cette voix ?
03:27 Grand acteur français qui doublait Mufasa dans la première version
03:31 La réponse Jean Reno ?
03:33 Incroyable
03:34 Il est trop fort
03:35 Incollable sur les Disney et le Roi Lion
03:37 Je soupçonne Vincent, qui est notre réalisateur, vraiment d'être fan absolu du Roi Lion
03:41 puisqu'il savait pour Hamlet, il savait pour Jean Reno, puisqu'il vient de me le dire dans l'oreille également
03:45 C'est effectivement Jean Reno qui doublait Mufasa avec cette voix grave, incroyable
03:50 Et pour terminer, savez-vous ce que signifie "Hakuna Matata" ?
03:53 Tranquille
03:55 Aucun souci, on n'a pas de souci
03:57 Chanté par Timon et Pumba
03:59 Pumba, le fafochère, vous vous souvenez ?
04:02 Pumba, c'est aussi un mot swahili qui signifie "paresseux" ou "ignorant"
04:07 C'est le premier personnage de Disney à péter dans un film
04:14 Je suis content d'apprendre ça
04:17 Vous savez quoi, ce qui est bien, c'est qu'on finit l'émission avec l'information la plus importante de ce six-neuf
04:23 On termine sur les gaz
04:25 On remet un coup de gaz avant de finir
04:27 Et "Nala" en swahili, ça veut dire "cadeau" puisque c'est le fiancé de Simba
04:32 Et elle sera doublée dans le prochain film Mufasa par Beyoncé
04:36 Et comment vous dites "météo" en swahili ?
04:39 On ne sait pas