新闻报报看 | 马来亚大学副教授阿旺阿兹曼认为，伊斯兰党的人批评小桃的教育背景，他不认为能够引起马来选民的共鸣，还令华人反感。（主播：颜江瀚、洪欣仪）
Category
🗞
NewsTranscript
00:00华校毕业生对国家就是不忠心的吗? Is Chinese school graduates disloyal to the country?
00:03中小学如果你念华校 If you go to Chinese school in primary and secondary school,
00:05就是有问题的一个教育背景吗? is it a bad educational background?
00:08这两天呢,这一个是已经成了青骨毛补血的一项课题了。 In the past two days, this has become a topic of bloodletting.
00:12那本来是说那个伊斯兰党的人挑战火箭的候选人彭小桃要他说明自己的学历。 It was originally said that the Islamic party's candidate, Peng Xiaotao, wanted him to explain his academic background.
00:18后来当他们知道彭小桃,哎哟,原来他的会考全部考A,后来就转变方向,就攻击彭小桃说,"你看,他是念华校出身的,仿佛念华校的人就有问题了。 Later, when they found out that Peng Xiaotao, oh, it turned out that all of his exams were A, he changed his direction and attacked Peng Xiaotao and said,
00:25你看,他是念华校出身的,仿佛念华校的人就有问题了。 you see, he was born in Chinese school, as if there was something wrong with people who studied Chinese school.
00:30这一点呢连小桃当年的校长都看不过眼,昨天呢这位校长也做了一番回应。 At this point, even the president of Xiaotao didn't like it. Yesterday, the president also made a response.
00:36环境部长尼亚兹米也在面子书发文表达看法,他说在国民型学校上课,又不是加入什么非法组织,国民型学校受到联邦宪法承认,里头的学生都有参与国家考试的。 The Minister of Environment, Niyazimi, also expressed his opinion in a letter of face. He said that going to a national school is not joining any illegal organization.
00:45国民型学校受到联邦宪法承认,里头的学生都有参与国家考试的。一党的人不应该质疑彭小桃的教育背景。因此,尼亚兹米就质问巴西马国会议员阿莫法德里说,是不是认为国民型学校的毕业生都没有资格成为人民代议士呢?
01:16伊斯兰党的领袖与其去批评国民型学校怎么怎么不好,不如去质疑那些把孩子送入国际学校就读的国盟领袖,因为国际学校它并不跟随我们国家的教育大纲还有国家考试,反而国民,他们口中不认同的国民型学校呢,还要依据国家的教育大纲来运作。
01:37新海峡时报针对这件事就询问了马来亚大学副教授阿旺阿兹曼的意见。他的看法是,伊斯兰党的人批评小桃的教育背景,他不认为能够引起马来选民的共鸣,但是同时间这样的做法将会让华裔选民感到反感,反而不会投票给国盟呢。
01:57至于政治分析员埃鲁·阿兹里他也认为,伊斯兰党现在是弄巧反拙,对自己和国盟都产生了不良影响,而彭小桃则以优异的成绩让批评她的人都闭嘴了。其实他说所有的候选人应该在补选当中集中精力去分享他们的愿景,他们的计划,怎么改善当地人们的生活,然后在竞选期提出解决人民困境的方案,那才是重点,而不是搞这种人身攻击。
02:27那国盟那里还有什么新的议题来攻击团结阵营吗?有的,前巫统雪州主席诺奥马昨天为国盟助选的时候就批评巫统不尊重马华,他说巫统应该知道行动党在2013年夺下新古茅州席之前,那个选区向来都是由马华上阵,而作为同盟的成员党,团结政府也应该将新古茅归还给马华竞选以体现团结。
02:57可是诺奥马说在决定新古茅人选的时候,巫统完全没有跟马华商量,这就显得不尊重马华了,相反的他说国盟就不同了,国盟的盟党之间是有经过商量的,而民政党他们就很有绅士风度,他们愿意让出新古茅一席上阵的机会给土团党,因为这关乎国盟的成败。
03:20除此之外,诺奥马还说他要向马华致敬,因为马华有骨气,受到火箭的批评羞辱之后坚决不为火箭助选,可惜巫统就没有骨气了。诺奥马说之前受到行动党羞辱,现在巫统依然选择跟行动党合作。
03:38巫统主席说巫统必须要报答行动党的恩情,诺奥马就认为这种想法极度愚蠢,他不认为行动党有什么贡献,他还认为巫统也应该学习马华,不要为希盟和行动党助选。他就呼吁新古茅的巫统党员支持国盟,一起来捍卫马来人和伊斯兰的权益。