• il y a 7 mois
Film Comédie dramatique réalisé par Olivier Thulliez.
Avec Kad Merad (Dino Fabrizzi / Mourad), Roland Giraud (Charles Lemonnier), Valérie Benguigui (Hélène), Philippe Lefebvre (Cyril Landrin), Guillaume Gallienne (Jacques), Ahmed Sid (Mohamed Ben Saoud), Farida Ouchani (la mère de Dino), Azzeddine Saphia (la soeur de Dino), Tarek Boudali (Karim), Nathalie Levy-Lang (Nadège), Karim Belkhadra (Abdel), Alain Doutey (le père d'Hélène).
Sortie en 2010.

Synopsis :
Dino Fabrizzi a tout pour lui : il est le meilleur vendeur de la luxueuse concession automobile où il travaille et Hélène, son amie, est folle de lui. Mais tout bascule lorsqu'on lui propose le poste de directeur des ventes et que sa tendre moitié lui demande de l'épouser. Ce serait l'aboutissement d'une existence heureuse si la vie de Dino n'était en fait bâtie sur un mensonge. Depuis qu'il s'est installé à Nice, il a caché à tout le monde sa réelle identité. Car Dino n'est pas italien. Et Dino ne s'appelle pas Dino. Ni son patron ni Hélène ne sont au courant. Même ses parents, qu'il voit très rarement et en cachette, ignorent tout du stratagème inventé par le jeune homme....

En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php

Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba

Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Je connais tes parents.
00:32Ah ouais ?
00:33Mourad, mon Mourad.
00:35Ça va, maman ?
00:36Ça fait 5 ans que je cautionne tes conneries, OK ?
00:37C'est bien, j'ai pas eu le choix.
00:38Oui, je sais. 45 visites d'appartement, 45 dossiers, je suis au courant.
00:41Et à chaque fois, la même réponse.
00:42Désolé, traduisez pas l'arabe dans l'immeuble.
00:44Bon allez, Mourad, quand est-ce que tu nous ramènes une fiancée ?
00:46Ah oui, elle a raison, ta mère, elle est où, Mme Binsaou ?
00:48Attendez, c'est un repas de fameux ou un interrogatoire, là ?
00:51Papa !
00:52C'est quoi ton problème ?
00:54J'ai promis à mon père de faire le ramadan à sa place.
00:56On dirait que ça t'enchante pas, hein ?
00:57Mais si !
00:58Si, mais c'est que...
00:59Laisse tomber, ça n'arrivera jamais.
01:01Avec la vie que tu mènes, tu vas te faire guérir en deux jours.
01:03Ni manger, ni boire.
01:07Hé non, je t'ai jamais vu autant à la ramasse !
01:08T'as plus de jus ou quoi ?
01:09Tiens, bois, t'es tout rouge.
01:10Non, non, non, je suis sonné, là.
01:12Abstinence.
01:14Qu'est-ce qu'il y a ?
01:14Qu'est-ce qu'il y a ?
01:15Les rendez-vous clients à 5h58 ?
01:18Moi, j'ai jamais vu ça.
01:18Dis non, toi, ce qui te pourrit la vie, c'est pas la religion, hein.
01:21C'est ton mensonge.
01:22Je suis d'accord que faire semblant d'être italien tout en faisant semblant de pas faire le ramadan, ça fait beaucoup.
01:25Ah bon, t'es plus italien ?
01:27Mais si, chérie.
01:28Mais si.
01:30Tenez.
01:31Vous parlez arabe, monsieur Fabrizio ?
01:32Non.
01:33Ben...
01:34Choukrane...
01:35Chouïa, les baisses...
01:37Tu sais, Morad...
01:39On construit pas une route sur des sables mouvants.
01:42Qu'est-ce que tu faisais, là ?
01:44Ben, dis-le à tes parents.
01:45Hors de question.
01:47Qu'est-ce que tu vas faire ?
01:49Improviser.
01:50Tu trouves pas que ça fait un peu longtemps que t'improvises ?